"Kumusta ang pag-aaral mo sa America, Lucas?" Lihim na napairap si Lucas Valle sa tanong ng kan'yang ina na si Ginang Juana Valle.
Nasa hapag sila at pinagsasaluhan ang ipinalutong kakanin ng ginang sa mga katulong.
Alas-tres pa lamang ng hapon kaya wala pa ang isa niyang kuya na si Dominic, na siyang abala sa pamamahala sa kanilang sakahan at mga lupain sa Sta. Ignacia. Ang panganay naman sa mga Valle na si Alexis ay mayroon ng asawa at sa ibayong lungsod na naninirahan upang hawakan ang negosyong iniwan ng kanilang ama doon, kasama ang isa pa nilang kapatid na lalaki na si Zeus.
Itinabi niya ang platong naglalaman ng malagkit na suman.
"Could you please just give me tuna salad? or perhaps cookies? Anything except this one. I don't like it," aniya sa katulong na napangiwi nang marinig ang pag-i-ingles niya.
Hindi niya gusto ang mga putaheng ipinapahain ng ina. Sa loob ng anim na taon na pananatili sa Amerika ay nasanay na ang dila niya sa banyagang pagkain.
"Ito ang ipapahanda ko sa nalalapit na fiesta. Mabuti nang sanayin mo ang sarili na kumain ng mga pagkaing ito dahil dito ka na magpapatuloy ng pag-aaral."
Napabaling si Lucas sa ina nang marinig ang sinabi nito.
Kasalukuyan na siyang nasa ikatlong taon sa kolehiyo. Noon pa man ay tutol na ang kan'yang ina na sa ibang bansa siya mag-aral, subalit sa tulong ng kan'yang ama, na sinusuportahan bawat kagustuhan niya, ay nakalabas siya ng bansa.
Apat na taon na ang lumipas nang mamatay ang kan'yang ama, at simula noon ay naging mahigpit na ang ina sa kan'ya.
"No, mom. I'll finish my studies abroad." Inaalala niya ang nobyang si Maica. Kasama niya itong mag-aral sa America at ayaw niyang mapalayo dito.
Ngayon pa nga lang na umuwi siya sa Pilipinas, dahil sa kagustuhan ng ina, ay nagtalo na sila ng nobya. Sigurado siyang makikipaghiwalay ito sa kan'ya kung iiwanan niya ito doon.
"Lucas! Ayokong sinusuway ako. Dito ka magtatapos ng pag-aaral. Kailangan ngayon pa lang ay sanayin mo na ang sarili sa paghawak ng ating negosyo." Tumaas na ang boses ng kan'yang ina.
Subalit sa halip na matakot ay tumayo siya at pagak na tumawa. Sa kanilang apat na magkakapatid ay siya lang ang bukod tanging may kakayahang sumuway sa ina.
Ang kan'yang tatlong kuya ay dito sa Pilipinas nag-aral at nang makapagtapos ay nanilbihan sa kanilang mga negosyo nang walang pagrereklamo. Sa tingin niya'y kagustuhan din ng mga ito iyon, ngunit hindi siya. Alam niya kung ano ang kan'yang nais at iyon ang kan'yang gagawin.
"Mom, I am already twenty years old! Stop controlling my life." Tumalikod na siya at bumalik sa kwarto.
Sinundan siya ng ina ngunit hindi niya ito pinansin. Inabala niya ang sarili sa paghahanap ng kan'yang telepono at susi ng kotse.
"Manang! Where's my phone and car key?" sigaw niya sa mga katulong, na hindi magawang lumapit sa kan'ya, natatakot na mabulyawan ni Ginang Juana.
"At saan ka pupunta?" Alam niyang nangangalaiti na ang ina sa galit kahit pa nanatiling kalmado ang mukha nito.
"I am going back to U.S," sagot ni Lucas at nilagpasan ito.
Muli niyang hinanap ang susi at telepono sa mga kasambahay ngunit pag-iling lamang ang isinagot ng mga ito.
"Nasa akin. You're grounded." Napatingin siya sa ina nang magsalita ito.
Hindi siya makapaniwalang gusto pa rin na manipulahin ng sariling ina ang buhay niya, ito'y kahit pa nasa wastong gulang na siya. Isa ito sa mga dahilan kung bakit gusto niyang tumira sa malayo. Mayroon siyang kalayaan sa America na hindi niya makukuha dito sa Sta. Ignacia.
Masama ang loob niyang lumabas sa kanilang mansyon. Naglakad siya palayo dito, hindi alam kung saan pupunta.
Sa Sta. Ignacia siya lumaki, ngunit marami nang nagbago sa lugar katulad ng mga taong naroon na hindi na pamilyar sa kan'ya.
Hindi siya kilala ng mga taga-roon kaya bawat taong daraanan niya ay pinapasadahan siya ng tingin.
"Boy! Boy!" Napatigil siya sa paglalakad nang tawagin ng isang grupo ng mga manginginom sa isang tindahan.
Pagod niyang nilapitan ito. Hinahanap ng kan'yang dila ang alak, lalo pa ngayong kakatapos niya pa lamang makipagtalo sa ina. Kahit papaano'y inuusig siya ng konsyensya sa pagsagot-sagot dito, ngunit iyon lamang ang tanging paraan upang ipahayag niya ang kan'yang saloobin.
"Tagay!" Tinanggap niya ang nag-iisang baso na tinatagayan ng apat na lalaking tumawag sa kan'ya.
Hindi niya alam ang tawag sa walang kulay na likidong alak na laman ng baso ngunit nang mainom niya ay kakaibang init ang naidulot nito sa kan'yang lalamunan.
Nangiwi pa siya sa tapang nito.
Tumayo ang isang lalaki at inakbayan siya. Pinaupo siya nito sa bakanteng upuan at muli ay pinatagay.
"Bago ka ba dito?" tanong ng isa.
Tumango siya. Wala siyang balak na magpakilala sa mga ito bilang isang Valle.
Gusto niya lang uminom ngayon at magpakalasing. Kahit pa napilitan lamang siyang umuwi sa Pilipinas ay may parte pa din ng puso niyang nasasabik na makita ang ina at mga kapatid, ngunit hindi niya inaasahan na wala pa din pagbabago sa ugali ng ina. Ang negosyo pa din nila ang prayoridad nito.
Maingay ang mga kainuman niya at halos lahat ng dumaraan ay inaayang tumagay. Kung nasa tamang wisyo pa siya ay aalis na siya, ngunit kinakain na ng alak ang kan'yang sistema.
Ito ang unang beses na nakita at natikman niya ang mga alak na nasa kanilang lamesa. Palibhasa'y sanay siya sa mga mamahaling alak sa mga bar at club sa America na pinupuntahan niya upang magpalipas ng oras. Hindi kagaya ngayon na sa tabi siya ng daan naglalasing.
"Pautang pa kami ng isang bilog, magandang binibini." Narinig niyang sabi ng kainuman sa tindera ng tindahan.
Napailing siya at binunot ang mamahaling pitaka sa kan'yang bulsa. Kumuha siya ng tatlong libo at iniabot sa tindera. Hindi na siya nag-abala pa'ng kunin ang sobra.
Narinig niya ang pagkagulat ng mga kainuman sa dami ng kan'yang pera. Kung tutuusin ay barya lamang iyon sa kan'ya at kahit magdamag pa silang uminom ay hindi iyon mauubos.
Nang sumapit ang gabi ay nagsiuwian na ang mga hindi niya kakilalang kainuman.
Tumayo na din siya at pasuray-suray na naglakad, taliwas sa direksyon pauwi sa kanilang mansyon.
Dala ng matinding kalasingan ay napilitan siyang pumasok sa isang maliit na kubo upang doon magpalipas ng gabi.
Hindi niya alam kung gaano na siya katagal nakatulog nang maalimpungatan sa isang bagay na nakadagan sa kan'yang katawan. Dahil lango pa sa alak ay binalewala niya iyon, ngunit hindi ang malambot na bagay na dumampi sa kan'yang mga labi.
Unti-unti niyang minulat ang mata subalit hindi niya ito maaninag dahil sa kadiliman.
Wala pa siya sa sariling katinuan kaya nang maramdaman niyang umalis ito ay kinabig niya pabalik sa kan'yang d****b.
Narinig niyang bumulong ito. Pinilit niyang umaninag sa dilim upang makita ang itsura nang taong nasa kan'yang ibabaw. Naramdaman niya ang mahaba nitong buhok na tumama sa kan'yang mukha.
Ngumiti siya. Kilala niya ang haba at bawat hibla ng buhok ni Maica.
Hindi siya nagdalawang isip na halikan ang babae. Sa una'y tumututol ito at nagpupumiglas, ngunit nang maibabawan niya ito at masuyong halikan sa labi at leeg ay narinig niya ang mahinang halinghing nito.
Nagpaubaya ang babae sa gusto niyang mangyari.
Nagawa na nila ni Maica ang bagay na iyon ng ilang beses na, ngunit ang gabing ito ay natatangi para kay Lucas. Tila ba ipinaramdam sa kan'ya ng kaniig na siya ang pinakamatipunong lalaki sa buong mundo.
"Ahh!" hiyaw ng babae matapos nilang sabay na mailabas ang init ng sandaling pinagsaluhan nila.
"I love you, Maica," bulong niya dito bago mawalan ng malay.
Isa sa mga mahahalagang bilin kay Lera ng kan'yang ina ay panatilihin ang kabirhenan hanggang sa mahanap niya ang lalaking magbibigay ng tunay na pag-ibig sa kan'ya. Iyon ang kan'yang nasa isipan habang nagpupumiglas sa lalaking sinisiil siya ng h***k. Pilit siyang kumakawala sa higpit ng yakap nito subalit higit na malakas ang lalaki at nagawa pa nitong pumaibabaw sa kan'ya. Matindi ang pangangamoy ng alak sa bibig ng estranghero kaya pakiramdam niya'y ganoon na rin ang amoy ng kan'yang katawan nang masimula itong h*****k sa bawat parte. Buong lakas niya itong itinulak ngunit hindi ito ininda ng lalaki at sa halip ay inipit pa ang ilang hibla ng kan'yang buhok sa likod ng tainga bago siya gawaran ng h***k, na ngayon ay masuyo na at puno ng pag-iingat. Ang banayad na paghalik nito sa kan'yang mga labi ay tila gamot na unti-unting nagpakalma sa kan'ya. Ito ang unang pagkakataon na n*******n siya, hindi niya man aminin ay nagugustuhan ni
Ang mahimbing na pagtulog ni Mateo ay naistorbo ng ingay ng mga tao sa labas ng kubo. Papungas-pungas pa siyang dumilat habang iniinda ang sakit ng ulo. Kaagad niyang inilibot ang tingin sa apat na sulok ng kubo. Pilit na inaalala kung paano siya napunta doon. Hindi niya pa man nasasagot ang sariling katanungan ay nabalot muli siya ng pagtataka nang makitang wala siyang saplot pang-itaas at tanging panloob lamang ang tumatakip sa kan'yang ibaba. Dali-dali siyang bumangon at hinanap ang kan'yang mga damit. Isinuot niya ito nang mabilisan nang marinig ang pagkalampag sa pintuan. Mayroong nagbubukas nito. "Sino ka? Ano'ng ginagawa mo dito?" tanong ng may edad nang babae na pumasok. Hindi siya pinansin ni Lucas. Sa halip ay kinuha nito ang pitakang nasa papag, ngunit napatigil siya nang makita ang kulay pulang mantsa doon, tila ito dugo. Lumalim ang pagkakakunot ng kan'yang noo. Sa isipan niya'y isang panaginip
Bahagyang naaaninag ni Lera ang itsura ng lalaki sa larawan, subalit bago niya pa man lubusang makilala ito ay nakuha na iyon ng hepe mula kay Ginang Juana. Kaagad na nagbigay ng utos ang hepe sa kan'yang mga kapulisan upang hanapin ang anak na bunso ng mga Valle. "Ano'ng nangyari kay Haya, Luisa?" tanong ng ginang sa pinsan ng kan'yang yumaong asawa. Bahagyang ikwenento ni Luisa ang nangyari sa anak at ang ginawang pagtulong ni Lera. Napaayos sa pagkakaupo si Lera nang tumingin sa kan'ya ang pinakamarangyang ginang sa kanilang bayan. Yumuko ang kan'yang ama't ina, na nakatayo sa likod niya, bilang paggalang, habang siya nama'y mataman na nakipagtitigan dito. Iniisip niyang napakaswerte ng mga mayayaman dahil bukod sa limpak-limpak na pera nila ay marami pa silang pribelihiyo, kagaya nito. Hindi pa isang araw na nawawala ang bunsong anak ni Ginang Juana ay mabilis nang tinugunan ng hepe ang kahilingan na hanapin ito, samantalang ang ka
Mabilis na bumaba ng sasakyan si Lucas nang huminto ito sa himpilan ng pulisya. Subalit napatigil siya nang makasalubong ang ina. Nasa likod nito si Haya at Luisa, na kan'yang sadya sa lugar.Hindi niya inaasahan na makita doon ang ina lalo pa't malayo ang loob nito sa mga kamag-anak ng ama.Sa kabila nang hindi nila magandang pag-uusap kahapon ay bumeso pa din siya dito bilang paggalang.Nanatiling walang emosyon ang mukha ni Ginang Juana, kahit pa ang totoo'y nakahinga siya nang maluwag na makita ang anak.Nilagpasan siya ni Lucas. Nagtungo ito sa kan'yang pinsan.Napaawang ang kan'yang labi nang makita ang benda sa ulo at pasa nito. Marahas siyang bumuntong hininga upang kontrolin ang galit na namumuo sa kan'yang dibdib."Where are those morons?" Ikinuyom niya ang kamao. Labis ang pagbabantay niya sa pinsang si Haya nang nasa America sila, kaya hindi niya matanggap na basta na lamang ito sasaktan ng sinuman.Hinawakan ni Luisa ang
Dalawang linya ibig sabihin ay positibo.Mariing pumikit si Lera matapos pagmasdan ang dalawang guhit sa pregnancy test kit. Hindi niya akalaing magbubunga ang gabing pagbabaya niya.Ang sabi ng university nurse na sumuri sa kan'ya, hindi pa raw lubos na sigurado ang resulta dahil isang beses lamang siyang sumubok. Kailangan niya pa'ng magpakonsulta sa doktor.Pinasadahan niya ng tingin ang calling card ng doktor na ibinigay nito.Saan siya kukuha ng pera pambayad sa pagpapakonsulta, gayong ang pambaon niya nga sa araw-araw ay pinoproblema na nila."Anak, kakain na tayo." Bago pa man maitabi ng ina ni Lera ang kurtinang nagsisilbing pintuan sa kan'yang kwarto ay naitago niya na ang pregnancy test kit.Isa pa'ng problema niya'y kung paano sasabihin sa mga magulang na siya'y nagdadalang-tao. Tiyak niyang magtataka ito lalo pa't wala siyang nobyo at higit sa lahat ay nangako siyang magtatapos ng pag-aaral bago bumuo ng pamilya.Sum
Ang magandang sikat ng araw ay hindi nakatulong para mabigyan ng sigla ang bahay ng mga Santillan. Ang dating masayang pagsasalo-salo sa hapag ay nauwi sa tahimik na tensyon sa pagitan ni Lera at kan'yang mga magulang.Ilang araw niya nang tinitiis ang hindi pagpansin ng ama at ina sa kan'ya. Naiintindihan niya dahil kasalanan niya."Hindi na po ako papasok sa eskwela." Hinintay niyang makaalis ang kapatid upang masabi iyon.Imbes na sumagot ay tumayo ang ama at walang pasabing iniwanan siya. Napatingin siya sa ina."Nasasaktan kami sa ginawa mo'ng ito anak. Pero nand'yan na iyan, wala na tayong magagawa."Alam niyang hindi siya matitiis ng ina. Tinanggap nito ang kan'yang sitwasyon at sinamahan siya na magpatingin sa pampublikong doktor.Tatlong buwan na ang nasa sinapupunan niya. Tunay nga'ng mayroong batang mabubuo sa loob niya."Nora! Buntis ka?" tanong ng kapitbahay nila nang maabutan sila sa health center at kagaya nito ay kumuk
"Please, Babe, understand me this time. I need to return home to keep my promise to my mom. I need to run our business there for at least a short time." Nag-iisang linya na ang kilay ni Lucas sa pakikiusap kay Maica na payagan siya nitong bumalik ng Pilipinas. Higit tatlong taon na simula nang huli siyang umuwi sa Sta. Ignacia, pero ang huli niyang kita sa ina ay noong graduation niya. Pumunta ito sa America upang dumalo sa kan'yang pagtatapos. Muli ay pinakiusapan siya nitong umuwi na sa Pilipinas upang hawakan ang isa sa mga bagong lupain na nabili nito. Nangako siyang susunod sa ina ngunit mariin ang pagtutol ni Maica, dahilan upang manatili pa siya ng isang taon sa bansa. Nagkaroon ng tampo ang kan'yang ina at ito ang pinakamatagal na panahon na hindi siya nito kinausap kung kaya uuwi siya sa ayaw at gusto ng nobya. "You resigned from your job without my knowledge, and you also booked a flight back to the Philippines, and now you're begging me to let you.
Lukso ng dugo o pagkagiliw sa bata. Ano nga ba ang nararamdaman ni Lucas para kay Arim?Maingat na isinasalangsang ni Lucas ang limang paper bags na naglalaman ng damit pambata at mga laruan sa likod ng kan'yang kotse.Pagkatapos ng kan'yang meeting ay dumiretso siya sa bayan upang bilhin ang mga iyon."Para kanino ang mga iyan?" Usisa ng kan'yang ina. Nag-aagaw na ang liwanag at dilim nang matapos silang mag-usap nito sa mansyon patungkol sa ipapatayo niyang negosyo."Para sa apo ng kasambahay ni Tito Esteban," kaswal niyang sagot sa ina.Mataman siyang tinitigan nito."Kailan ka pa nahilig na bumili ng gamit para sa ibang bata?" Alam ni Ginang Juana na walang hilig ang anak sa mga bata, maliban na lamang kung nagbago na ito simula nang manirahan sa ibang bansa.Sandaling napatigil si Lucas sa ginagawa at marahan na isinara ang likod na pintuan ng kan'yang kotse. Napaisip siya. Bakit nga ba tila napakaespesyal ni Arim para sa kan'ya?