เข้าสู่ระบบChapitre Deux
Luca fixait l’écran de son téléphone jusqu’à ce que les mots deviennent flous. Lena. Après sept ans, elle lui envoyait un message comme si rien ne s’était passé, comme si le temps n’avait pas filé.
Son pouce bougea avant même que son cerveau ne réagisse et il tapa une seule réponse.
Luca : Demain. L’endroit habituel ?
Il appuya sur envoyer et regretta immédiatement d’avoir l’air si impatient. Les papiers du divorce étaient encore sur la table basse. La voix d’Ann continuait de tourner en boucle dans sa tête. Je nous libère tous les deux. Elle l’avait dit avec tant de calme, comme si elle avait déjà fait le deuil de ce mariage depuis longtemps.
Il était censé être heureux de ce divorce, mais voilà qu’il ne savait plus quoi faire.
Il se servit un verre et s’enfonça plus profondément dans le canapé. Sept ans plus tôt, il avait été tellement aveuglé par son amour pour Lena qu’il n’y voyait plus clair. Puis l’accident était arrivé. La responsabilité lui était tombée sur les épaules et il avait fait ce qu’il pensait être juste. Il avait épousé Ann.
La mauvaise femme. Celle qui avait rendu tout cela possible.
Maintenant Ann partait et Lena était de retour en ville.
Le sommeil ne vint pas facilement cette nuit-là.
Le lendemain matin, Luca entra dans le petit café. Le même café où Lena et lui avaient l’habitude de se retrouver avant que tout ne s’effondre. Elle était déjà là, assise près de la fenêtre, les cheveux plus longs que dans son souvenir, portant un simple pull crème.
Quand elle le vit, son visage s’illumina de ce sourire qu’il avait gardé dans sa mémoire pendant des années.
« Luca, » dit-elle en se levant. Ils se serrèrent dans les bras l’un de l’autre et cela parut à la fois familier et étrange.
« Tu as bonne mine, » lui dit-il en tirant la chaise en face d’elle.
« Toi aussi. » Lena étudia son visage. « Plus vieux. Mais toujours toi. »
Ils commandèrent un café. Pendant les dix premières minutes, Lena parla de sa vie dans l’État, des boulots, des villes et de petites choses qui n’avaient pas d’importance. Puis elle posa sa tasse.
« J’ai appris que tu t’étais marié, » dit-elle doucement.
La mâchoire de Luca se crispa. « Oui. Il y a sept ans. »
Lena hocha lentement la tête. « Je suis désolée d’avoir disparu comme ça. Après l’accident… je ne pouvais pas rester. Tout me rappelait trop de souvenirs. »
« Je sais. » Il regarda ses mains. Pas d’alliance. « Tu es de retour pour de bon ? »
« J’essaie. Cet endroit m’a manqué. Tu m’as manqué… » Elle ne termina pas sa phrase, mais ses yeux en dirent assez.
Luca sentit quelque chose se détendre dans sa poitrine. C’était ça. La seconde chance dont il avait rêvé pendant les nuits silencieuses où Ann dormait à ses côtés comme une étrangère. Il s’apprêtait à lui dire que son mariage touchait à sa fin, qu’il était enfin libre, quand son téléphone sonna.
Le nom d’Ann s’afficha sur l’écran.
Il le mit en silencieux.
Lena le remarqua. « Tout va bien ? »
« Oui. Juste le travail. » Le mensonge avait un goût amer.
De l’autre côté de la ville, Ann se tenait au milieu de leur chambre, une valise ouverte sur le lit. Elle avait pleuré une fois, vite et fort, puis elle avait essuyé son visage et continué à faire ses bagages. Vêtements, livres, les quelques affaires qui lui ressemblaient. Elle laissa les photos de mariage sur le mur. Qu’il s’en occupe.
Son téléphone sonna. Cette fois, elle répondit.
« Ann, où es-tu ? » La voix de Luca était plus tendue que la veille.
« Je fais mes valises. Je t’ai dit que j’allais rester à l’hôtel pour le moment. »
Il y eut une pause. Elle entendait le bruit discret du café en arrière-plan. « Il faut qu’on parle de ça correctement. Tu ne peux pas juste déposer les papiers du divorce et disparaître. »
« Je n’ai pas disparu. Je suis partie pour que tu puisses respirer. » Ann ferma la valise. « Et pour que je puisse respirer aussi. »
Une autre pause. Puis Luca dit : « Lena est de retour. »
Ann ferma les yeux. Elle savait que ça arriverait, mais l’entendre lui faisait quand même mal. « Tant mieux. Peut-être que maintenant tu pourras arrêter de vivre dans le passé avec moi et commencer à vivre dans le présent avec elle. »
« Ann… »
« Non, Luca. Ne dis rien. J’ai fait quelque chose de terrible il y a sept ans parce que je te voulais tellement. Je l’assume. Mais je ne vais pas passer le reste de ma vie à payer pour ça dans une maison où je suis invisible. » Sa voix se brisa légèrement. « Signe les papiers. Laisse-moi partir. »
Elle raccrocha avant qu’il ne puisse répondre.
Puis la pensée que c’était peut-être Lena qui l’avait appelée la veille au soir lui envoya un frisson dans le dos. Ensuite, la chair de poule envahit son corps, lui faisant tourner la tête. Elle se ressaisit et but un peu d’eau.
Luca baissa son téléphone. Lena l’observait attentivement.
« C’était elle ? » demanda-t-elle.
Il hocha la tête.
Lena tendit la main par-dessus la table et toucha la sienne. Ce contact fit naître en lui une ancienne étincelle.
« Je ne veux pas créer de problèmes. »
« Tu n’es pas le problème. » Il retourna sa main et tint la sienne un instant. « Le problème, c’est que j’ai épousé quelqu’un que je n’ai jamais aimé comme elle le méritait. »
Les mots restèrent suspendus entre eux. Lena ne retira pas sa main, mais elle ne se pencha pas non plus vers lui.
De retour à la maison, Ann porta la valise jusqu’à sa voiture. Sa sœur lui avait déjà envoyé un message pour dire que la chambre d’amis était prête. En s’installant sur le siège conducteur, son téléphone vibra avec un message d’un numéro inconnu.
Inconnu : Ann, c’est Lena. J’ai eu ton numéro par une amie commune. Je sais que c’est gênant, mais est-ce qu’on pourrait se voir ? Juste toutes les deux. Il y a des choses que je pense que nous devons nous dire.
Ann fixa le message jusqu’à ce que l’écran s’éteigne. Son cœur se mit à battre plus fort.
Elle répondit avec des doigts tremblants.
Ann : Quand ?
La réponse arriva rapidement.
Lena : Aujourd’hui. 15 heures. Le parc près de la rivière.
Ann regarda l’heure. Il était à peine midi. Elle avait des heures pour réfléchir à la raison pour laquelle Lena voulait lui parler. Des heures pour se demander si c’était une conclusion ou le début de quelque chose de pire.
Elle démarra la voiture et prit la direction de l’hôtel, mais son esprit revenait sans cesse à Luca assis dans ce café avec la femme qu’il avait toujours aimée.
Ce qu’elle ignorait, c’était que Luca venait juste de dire à Lena qu’il divorçait, et que Lena l’avait regardé avec des yeux doux en disant : « Alors peut-être qu’on pourra enfin voir ce qui aurait pu être. »
Luca ressentait de l’espoir pour la première fois depuis des années.
Ann sentait les premières fissures d’une véritable liberté.
Et Lena portait des secrets datant de sept ans que personne d’entre eux n’avait jamais connus.
Alors qu’Ann se garait devant l’immeuble de sa sœur, son téléphone vibra une dernière fois.
Un autre message de Lena.
Lena : Assure-toi d’apporter la vérité avec toi. Je pense qu’il est temps que nous arrêtions tous de faire semblant.
Le ventre d’Ann se noua.
Chapitre SeptLe pied d’Ann écrasa la pédale de vitesse et la voiture bondit en avant, les pneus crissant tandis qu’elle fonçait dans la rue. Ses mains tremblaient tellement que le volant vibrait sous sa poigne. Elle n’arrêtait pas de vérifier le rétroviseur, les yeux écarquillés, le souffle court et haletant.Il était toujours là. L’homme grand en veste sombre. Debout à côté du SUV. En train de regarder.Elle prit un virage serré à gauche, manquant de peu une voiture garée. Des klaxons retentirent derrière elle. Elle s’en fichait.Son cœur cognait contre ses côtes comme s’il voulait s’échapper.« Allez, allez », marmonna-t-elle, la voix brisée.Elle ne se dirigea pas vers l’hôtel. Elle roula directement jusqu’à l’immeuble de sa sœur, les pneus crissant en entrant dans le parking. À la seconde où la voiture s’arrêta, elle attrapa son sac et courut vers l’entrée, les clés tintant follement dans sa main. Elle rata la porte du hall deux fois avant qu’elle ne s’ouvre avec un clic, puis mo
Chapitre SixLes doigts d’Ann planaient au-dessus du bouton supprimer, mais elle n’arrivait pas à effacer le message.On doit parler.Elle avait à peine dormi.Au matin, ses nerfs étaient à vif. Et le numéro de Lena s’afficha sur son écran à neuf heures précises. Elle répondit d’une voix tendue.« Oui ? »« Café Riverside », dit une voix féminine calme.« Dans une heure. Viens seule. »L’estomac d’Ann se serra. « Lena ? »La ligne se coupa.Elle arriva en avance, le cœur cognant violemment contre ses côtes. Le café sentait les viennoiseries fraîches et le regret. Lena était assise dans le coin le plus éloigné, le dos droit, les yeux gonflés mais perçants. Elle désigna la chaise en face d’elle sans sourire.Ann s’assit, les mains fermement serrées sur ses genoux pour cacher leur tremblement. « Et maintenant ? »Lena remua lentement son café, la cuillère tintant comme un avertissement. « Luca… il s’effondre. »Le souffle d’Ann se bloqua. Elle jeta un regard vers la porte, déjà en train
Chapitre cinq « J’étais enceinte. »« Quoi ? »« Oui, j’ai appris ça deux semaines avant l’accident. Je ne savais pas comment te le dire. Et puis tout est arrivé et je… je ne pouvais pas rester, Luca. Je ne pouvais pas rester et te regarder faire ton deuil alors que j’étais enceinte et essayer de comprendre ce qu’on allait faire. »« Tu étais enceinte ? »Il le répéta parce que la première fois n’avait pas vraiment été enregistrée.« De mon enfant ? »« Oui. » sa voix tremblait.Il la regarda longuement. Vraiment. Au-delà du visage posé et des mains contrôlées et de la version d’elle-même qu’elle avait apportée ici.« Où est le bébé, Lena ? » demanda-t-il.Elle baissa les yeux vers le sol et se frotta les mains. « Je l’ai perdu deux mois après être arrivée en ville. Je ne te l’ai jamais dit parce que je ne voulais pas que tu sois piégé. Encore plus que tu ne l’étais déjà. »Le souffle de Luca se coupa.« Tu as perdu la grossesse ? » Ses yeux s’écarquillèrent sous le choc et, à cet ins
Chapitre Quatre La voiture de Luca était déjà dans l’allée quand Ann arriva. Elle resta assise dans sa voiture pendant une minute entière, fixant la maison qui n’avait jamais ressemblé à un foyer. Le journal. Il avait lu le journal.Son estomac se tordit si fort qu’elle crut qu’elle allait vomir là, sur l’herbe. La voiture de Lena s’engagea derrière elle, ses phares perçant l’obscurité grandissante. Il n’y avait plus moyen de reculer maintenant.Ann sortit la première. Lena la suivit, leurs pas résonnant bruyamment sur les marches du porche. La porte d’entrée était grande ouverte, comme une bouche prête à les avaler tout entières.Luca se trouvait dans le salon, faisant les cent pas. Le journal était ouvert sur la table basse, à côté des papiers du divorce. Quand il les vit entrer tous les deux, il s’arrêta net. Son regard passa d’Ann à Lena, puis revint sur Ann. Il avait l’air détruit.« Asseyez-vous », dit-il. Ce n’était pas une demande.Ann prit le fauteuil. Lena choisit le canapé
Chapitre Trois Ann se gara sur le parking près du parc au bord de la rivière à dix minutes de quinze heures. Le ciel était devenu gris, comme s’il savait que quelque chose de lourd allait se produire.Elle coupa le moteur et resta assise un moment, les mains encore sur le volant. Rencontrer Lena. La femme que Luca avait aimée en premier. La femme qu’il avait perdue à cause d’elle. Sept ans à porter ce secret, et maintenant elle était là, sur le point de s’asseoir en face de lui.Elle attrapa son sac et descendit le chemin vers le banc près de l’eau. Lena était déjà là, assise les jambes croisées, son manteau serré contre le froid. Quand elle vit Ann, elle se leva lentement, comme si elle ne savait pas si elles devaient se serrer dans les bras ou simplement se regarder.« Ann, » dit Lena. Sa voix était plus douce que ce à quoi Ann s’attendait. « Merci d’être venue. »Ann hocha la tête et s’assit à l’extrémité du banc. « Je n’ai pas vraiment eu l’impression d’avoir le choix. »Lena lai
Chapitre Deux Luca fixait l’écran de son téléphone jusqu’à ce que les mots deviennent flous. Lena. Après sept ans, elle lui envoyait un message comme si rien ne s’était passé, comme si le temps n’avait pas filé.Son pouce bougea avant même que son cerveau ne réagisse et il tapa une seule réponse.Luca : Demain. L’endroit habituel ?Il appuya sur envoyer et regretta immédiatement d’avoir l’air si impatient. Les papiers du divorce étaient encore sur la table basse. La voix d’Ann continuait de tourner en boucle dans sa tête. Je nous libère tous les deux. Elle l’avait dit avec tant de calme, comme si elle avait déjà fait le deuil de ce mariage depuis longtemps.Il était censé être heureux de ce divorce, mais voilà qu’il ne savait plus quoi faire.Il se servit un verre et s’enfonça plus profondément dans le canapé. Sept ans plus tôt, il avait été tellement aveuglé par son amour pour Lena qu’il n’y voyait plus clair. Puis l’accident était arrivé. La responsabilité lui était tombée sur les
Chapitre Un Ann se tenait près de la fenêtre du salon, fixant les papiers du divorce qu’elle tenait dans sa main.L’encre avait séché depuis plusieurs heures. Sept ans. C’était le temps qu’elle avait porté ce poids.Sept ans à dormir aux côtés d’un homme qui ne l’avait jamais regardée comme si el







