Capítulo 5

Florencia no podía creer lo que veía.

Jamás habría imaginado encontrarse con una escena así.

—¡Xiomara! ¿No tienes vergüenza? ¿No sabes que Diego está casado?

Se acercó y la apartó de los brazos de Diego.

—Mamá, ¿qué haces aquí?

—¡Si no vengo, ni me entero de cómo están tratando a Aitana! Diego, ¿tienes claro quién es tu esposa?

Al recordar el escándalo de años atrás, cuando Xiomara lo había drogado, Florencia la miró con aún más desprecio.

Habían pasado tres años y seguía sin darse por vencida.

—Mamá, no es lo que piensas. Xiomara solo...

—Lo vi con mis propios ojos. ¿Qué más quieres explicarme?

Xiomara bajó la cabeza.

—No fue mi intención. Yo...

—¿Qué pretendes? ¿Convertirte en mi nuera? Pues te lo dejo claro: la única nuera que reconozco es Aitana. Ni lo sueñes. ¡Tú, a lo mucho, serás una amante!

Xiomara palideció. Retorció la tela de la falda entre las manos y comenzó a llorar.

Diego se interpuso.

—Mamá, no te pases. Xiomara nunca se había puesto un vestido de novia. Solo quería probárselo.

Florencia no cedió.

—¿Y para probarse un vestido también tienen que besarse? No me importa lo que estén pensando. Los dos deben tener claro cuál es su lugar. ¡No esperes a que Aitana te pida el divorcio para arrepentirte!

Diego miró a Aitana, que permanecía detrás.

Era tan dócil. ¿Cómo iba a pedirle el divorcio?

Era imposible.

Aitana esbozó una sonrisa.

No solo quería divorciarse; el convenio ya estaba firmado.

Florencia se volvió hacia ella. Al verla tan callada, sintió que la habían hecho sufrir demasiado.

Su voz se suavizó.

—Tienes que aprender a defenderte. No puedes seguir siendo tan blanda. Si sigues así, las que se meten con maridos ajenos van a hacer contigo lo que quieran.

Era evidente que esas palabras iban dirigidas a Xiomara.

Xiomara palideció aún más.

El resto de la sesión fue desagradable.

Con Florencia vigilando, Aitana y Diego apenas se tomaron unas cuantas fotos.

En cuanto Florencia se marchó, él dio por terminada la sesión. Dijo que tenía asuntos pendientes en la empresa y debía irse.

Aitana no lo detuvo.

Lo vio salir de la mano de Xiomara, que aún tenía los ojos enrojecidos.

Después de semejante regaño, seguramente tendría que pasar un buen rato contentándola.

Aitana también se disponía a salir cuando el fotógrafo la llamó para que escogiera las imágenes.

Había muy pocas fotos de ella con Diego. Todas las demás eran de él con Xiomara.

En esas fotos, los dos se veían cariñosos y sonreían con naturalidad.

En cambio, junto a Aitana, Diego parecía estar ahí a la fuerza. No mostraba ni una sombra de sonrisa.

Ella dejó de revisar las imágenes y señaló aquellas en las que aparecía con él.

—Borra estas. Deja las demás.

El fotógrafo se sorprendió.

—¿Está segura?

—Sí.

Aitana pagó un cargo extra por la entrega urgente y recibió las fotos poco después.

Las revisó y guardó en el mismo sobre la carta de renuncia y el convenio de divorcio que llevaba en la bolsa.

Serían su regalo de tercer aniversario para Diego.

Todavía era temprano cuando salió del estudio, así que invitó a Violeta a comer.

Al regresar a casa, encontró un papel pegado en la puerta.

“Prohibida la entrada a Aitana y a los perros.”

Era evidente que Xiomara lo había escrito.

Aitana lo despegó.

Al escucharla, una empleada abrió la puerta.

En cuanto vio el papel en su mano, se puso nerviosa.

—Señora Aitana, la señorita Xiomara insistió en ponerlo...

Aitana no respondió.

De pronto se escuchó otro estruendo dentro de la casa, como si alguien estuviera rompiendo cosas.

—¿Ya volvió Diego?

—Llegó con la señorita Xiomara. No sé qué pasó, pero ella no ha dejado de hacer berrinche desde que llegaron...

Aitana entró.

El ambiente en la sala era tenso. Los empleados permanecían a un lado, sin atreverse a hablar.

Diego estaba sentado en el sillón con el rostro sombrío.

Arriba seguían oyéndose golpes y objetos que se rompían.

Domitila, la empleada doméstica, bajó apresuradamente.

—¡Señor Diego, la señorita Xiomara quiere romper la maceta de la orquídea de la señora Aitana!

—Déjala. Que haga lo que quiera, con tal de que esté contenta y no se lastime.

Aitana sintió una opresión en el pecho.

Las orquídeas eran las flores favoritas de su mamá.

Aquella la había sembrado junto con sus padres antes de que desaparecieran.

Las semillas ni siquiera habían brotado cuando ellos desaparecieron. Hasta ese momento seguía sin haber noticias de su paradero.

Al casarse con Diego, Aitana se había llevado la maceta.

Dedicó mucho tiempo a cuidarla y consultó a muchas personas hasta conseguir que la planta sobreviviera.

Apenas unos días antes había visto los primeros botones. Pronto florecería.

Un estruendo retumbó en el piso de arriba.

Los dedos de Aitana temblaron antes de cerrarse lentamente en un puño.

Diego sabía lo importante que era esa planta para ella.

Aun así, había permitido que Xiomara la destruyera solo para que estuviera contenta.

Al ver a Aitana, apagó el cigarro.

—Ven. Tengo que preguntarte algo.

Su voz era áspera y apenas contenía el enojo.

Aitana se acercó.

Él la miró con frialdad.

—Yo no le dije a mi mamá dónde íbamos a tomarnos las fotos. ¿Cómo se enteró? Tú la llamaste, ¿verdad?

Aitana no respondió.

Diego continuó:

—¿Lo hiciste para perjudicar a Xiomara? Por tu culpa tuvo que soportar todo eso y no ha dejado de llorar y hacer un escándalo desde que llegamos. Pensé que tú eras más sensata. ¿No crees que me debes una explicación?

Aitana torció los labios y por fin preguntó:

—¿Por qué quiso besarte?

Diego frunció el ceño.

Ella insistió:

—¿Y por qué se lo permitiste?

Un destello de culpa cruzó por sus ojos.

—Tu mamá me llamó para preguntarme dónde estaba. ¿Qué se suponía que debía decirle? Cuando le di la dirección, ustedes no me dijeron que después iban a besarse. Se tomaron fotos de boda delante de mí y estuvieron a punto de besarse. ¿Acaso dije una sola palabra para impedirlo? Soy tu esposa y aun así he cedido hasta ese punto. ¿Y todavía vienes a reclamarme? ¿No te parece demasiado?

Diego se quedó atónito.

Estaba tan acostumbrado a su docilidad que nunca había imaginado que pudiera cuestionarlo así.

Si lo pensaba bien, no parecía que pudiera culparla por lo ocurrido.

Pero no estaba dispuesto a admitir su error. Su voz siguió siendo fría.

—Por lo menos debiste avisarme que mi mamá iba a llegar. No debiste...

Aitana se burló por dentro.

Él andaba con otra y todavía esperaba que su esposa le cubriera las espaldas.

Antes de que Diego terminara de hablar, se escuchó afuera el golpe sordo de algo pesado contra el suelo.

Luego, un gemido débil.