Se connecter
Epílogo[Ponto de vista de Darren]A bala atravessou meu peito.O sangue jorrou da ferida, tingindo o chão de vermelho.Caí sobre o concreto frio, minha consciência se esvaindo.Mas, de uma forma estranha, senti um momento de perfeita clareza.Toda a névoa havia desaparecido. Finalmente enxerguei a verdade.Scarlett nunca me traiu.As cartas, as fotos, eram truques de Angelina.E eu fui o maior tolo do mundo.Lembrei-me de Scarlett quando estava grávida.Ela sempre acariciava suavemente a barriga, falando baixinho com nosso filho.— Meu pequeno, o papai trabalha muito, mas ama muito a gente. Quando você nascer, nós três vamos ser muito felizes.Seus olhos estavam cheios de sonhos para o futuro.Como eu pude pensar que aquela felicidade era falsa?Lembrei-me dela se levantando no meio da noite para preparar petiscos para mim.Mesmo grávida e com dificuldade para se mover, ela insistia em cuidar de mim.— Você trabalha demais, precisa se alimentar bem. — Ela sempre dizia
[Ponto de vista de Darren]Naquela noite, todos os negócios da família Falcone foram atacados.Docas foram explodidas, cassinos destruídos, e todos os estabelecimentos que pagavam proteção romperam laços.Darren se guardou em um esconderijo enquanto seus homens o abandonavam um a um.No fim, apenas seu motorista leal, Leo, permaneceu.— Chefe, precisamos ir. — Leo insistiu. — Nova York inteira está nos caçando.— Não. — Darren balançou a cabeça. — Eu não posso ir. Eu tenho que pagar pelos meus crimes.Ele olhou para a foto do filho, que havia arrancado do relatório de DNA.— Eu matei meu filho, Leo. Eu matei meu único sangue.Leo suspirou.— Chefe, você foi enganado. Mas a madame estava realmente desesperada naquela época. Ela estava profundamente ferida.— Não fui enganado. Fui estúpido. — A voz de Darren estava rouca. — Minha desconfiança e incompetência arruinaram tudo.À meia-noite, o esconderijo foi cercado.Não era a polícia. Eram assassinos de outras famílias, trabalh
— Don Moretti, eu estava errado. Eu estava muito errado. — Darren se ajoelhou no chão, a voz tremendo.O sangue escorria pelo canto de sua boca, manchando seu terno caro.Stephan olhou para ele friamente.— Percebe isso só agora?— Eu posso explicar... — Darren levantou o olhar, os olhos cheios de terror. — Eu não sabia que Scarlett era sua irmã.— Se eu soubesse, eu nunca teria...— Nunca teria o quê? — Interrompi. — Nunca teria me injetado veneno? Nunca teria me trancado em uma adega para morrer?Darren olhou para mim, um lampejo de esperança nos olhos.— Scarlett, nós ainda temos sentimentos um pelo outro.— Eu te amo, você sabe disso.Dei um sorriso de desprezo.— Amor?Vincent se aproximou e sussurrou no meu ouvido.— Senhorita, temos notícias importantes.Assenti, e Vincent anunciou em voz alta:— O amante de Angelina, Carlo Benedetti, foi... persuadido a falar. Ele confessou tudo.— Confessou? — O rosto de Darren mudou.Tirei dois documentos da minha bolsa e os jogue
Darren estava tão furioso diante do meu sorriso frio que ficou sem palavras, o maxilar travado.Lancei-lhe um olhar de desprezo.— Chega. — Diisse friamente. — Vincent, mostre a saída ao nosso convidado.— Ninguém me manda sair. — Darren rosnou, apertando ainda mais o meu braço. — Você vem comigo.Vincent sacou a arma, o cano apontado diretamente para a parte de trás da cabeça de Darren.— Solte a senhorita Moretti.Antonio, chefe da família Romano, também se levantou, a mão repousando na cintura.— Senhor, você está ameaçando nossa consultora.Os outros chefes de família se levantaram, o ambiente carregado de intenção assassina.Darren olhou ao redor e zombou.— Vocês são bem dedicados. A atuação de vocês é quase convincente.De repente, ele me puxou em direção à porta.— Mas eu não caio nisso.Vincent armou o cão da arma, mas ergui a mão para detê-lo.— Deixe ele tentar.Darren sorriu com triunfo.— Eu ainda te conheço melhor, Scarlett. Você não tem coragem de deixar q
— Finalmente te encontrei. — A voz de Darren ecoou pela sala de conferências.Todos os chefes da máfia ficaram imediatamente tensos, suas mãos indo instintivamente para as armas na cintura.Darren entrou a passos largos, os olhos fixos em mim.— Oito meses, Scarlett. Você se escondeu bem.Levantei-me lentamente, minha voz calma.— Senhor, você está na sala errada.— Sala errada? — Darren zombou. — Não. É exatamente aqui que eu preciso estar.Antonio, o chefe da família Romano, olhou nervoso para o intruso, depois para mim.— Senhorita Moretti, devemos... lidar com esse intruso por você?Darren franziu a testa ao ouvir o título.— Senhorita Moretti? — Ele analisou Antonio. — Como você a chamou?Percebendo o erro, Antonio rapidamente se calou.Mas outro chefe de família já havia se levantado e se curvado respeitosamente para mim.— Senhorita Moretti, talvez devêssemos deixá-la tratar de seus assuntos?As pupilas de Darren se contraíram bruscamente.— Moretti? O que você dis
Escolhi um local de sepultamento para o meu bebê falecido na ilha.Era cercado pelo Mar Mediterrâneo, tranquilo e livre.Havia uma lápide de mármore branco, gravada com as palavras: "O Pequeno Príncipe da Família Moretti, Amado Para Sempre."Ajoelhei-me diante do túmulo, acariciando suavemente a pedra fria.— Me perdoe por não ter conseguido te proteger. — Minhas lágrimas caíam sobre a lápide. — Mas a mamãe vai se vingar por você.Depois disso, abandonei toda a minha ingenuidade e comecei a aprender com meu irmão a administrar os negócios da família.Eu era a única parente viva dele. O futuro da família Moretti um dia estaria em minhas mãos.Agora, eu não tinha mais distrações. Assim que meu corpo se recuperasse, eu entraria formalmente no círculo interno.Stephan era um professor rigoroso. Ele não me permitia demonstrar nenhuma fraqueza.— Emoção é a corrente dos fracos. A razão é a arma dos fortes. — Era o que ele mais dizia.Aprendi a ameaçar adversários na mesa de negocia