FAZER LOGINPOV de Shirley
Je serrai le volant de toutes mes forces, tentant de chasser les pensées rongeantes qui m’avaient assaillie toute la journée. Le comportement de Steven avait été… étrange. Ses nuits tardives, ces appels téléphoniques chuchotés, et aujourd’hui — l’odeur de parfum sur sa chemise. Mon estomac se nouait d’inquiétude. Mon mariage, qui avait semblé être une forteresse il y a quelques mois à peine, s’effritait maintenant, brique par brique. Je ne pouvais plus l’ignorer.
J’essayai de me concentrer sur la route, de forcer mon esprit à se détourner de ces pensées. Mais le silence dans la voiture semblait amplifier le chaos qui tourbillonnait en moi. J’avais l’impression de perdre le contrôle de tout, mon monde soigneusement construit m’échappant peu à peu.
Et puis, sans prévenir, la voiture devant moi freina brusquement.
Je n’eus pas le temps de réagir. Ma voiture heurta le pare-chocs arrière, le choc me projetant en avant. Ma tête heurta violemment le volant. Une douleur éclata dans mon crâne et, un instant, tout devint flou.
Je pris une profonde inspiration, tentant de chasser le vertige. Ma tête me faisait mal, mais je ne pouvais pas me concentrer là-dessus. Je devais gérer ça. Rapidement, je saisis mon téléphone pour appeler l’assurance, mais avant que je puisse composer le numéro, le conducteur de l’autre voiture se précipita vers moi.
« Vous êtes folle ? » hurla-t-il. « Comment avez-vous pu ne pas voir que je m’arrêtais ? Vous êtes aveugle ?! »
Je grimaçai à ses mots durs, mais je me forçai à rester calme. Mon cœur battait à tout rompre, mais je savais que je ne pouvais pas céder à la panique.
— Je suis vraiment désolée. Je ne vous ai pas vue freiner. Vous allez bien ? — Ma voix était ferme, mais à l’intérieur, j’étais en miettes.
L’homme me lança un regard sévère, sa frustration évidente. « Ça va, mais il faut faire attention ! Vous avez de la chance que je n’appelle pas la police. » Il jeta un coup d’œil à sa voiture.
— Je comprends, » répondis-je rapidement. « Je vais le déclarer à l’assurance. Puis-je avoir vos coordonnées ? Je couvrirai tout. »
Il soupira, visiblement irrité, mais hocha la tête. « Très bien. Ne perdez plus de temps. »
Puis, je le vis — une autre silhouette sortant de la voiture. Grand, large d’épaules, traits marqués… en un seul regard, je le reconnus.
William.
Je me figeai.
Mon cœur manqua un battement. Cela faisait des années que nous ne nous étions pas vus. Depuis l’université. À l’époque, nous étions de féroces rivaux — toujours en compétition pour la première place, toujours à essayer de nous surpasser. William était brillant, arrogant, et toujours un pas en avant. Quelqu’un que j’avais à la fois admiré et détesté. Et maintenant, il se tenait là, devant moi, comme une version tordue du destin.
Mon esprit se vida un instant, et quand je le regardai de nouveau, il m’observait avec ce regard froid et détaché que je connaissais si bien.
— Eh bien, eh bien, » dit-il, un petit sourire moqueur sur les lèvres. « Si ce n’est pas Shirley. L’étudiante ‘parfaite’, maintenant… conductrice imprudente ? »
La façon dont il le dit — si naturelle, mais chargée de condescendance — fit vibrer un nerf en moi. Je dus mordre ma lèvre pour ne pas répliquer.
— William, » dis-je, m’efforçant de paraître calme. « Je ne m’attendais pas à te rencontrer comme ça. »
Il leva un sourcil, son sourire se creusant encore. — Je ne sais pas ce qui est le plus surprenant — te voir provoquer un accident ou te revoir après toutes ces années, » répondit-il, sa voix teintée de cette familiarité tranchante. « Tu étais toujours si prudente. Que s’est-il passé ? »
Un nœud se forma dans ma gorge. Ses mots étaient tranchants, comme s’ils taillaient dans quelque chose de profond en moi. J’étais prudente, n’est-ce pas ? Je contrôlais tout. Mais maintenant… maintenant, je n’étais plus que l’ombre de celle que j’avais été. La vie que j’avais choisie — devenir épouse et mère — m’avait tout pris. Et là, face à William, je réalisai combien j’avais perdu.
— Qu’est-ce qui s’est passé ? » Sa question flottait dans l’air, pénétrante comme une aiguille.
— La vie, » murmurai-je, presque pour moi-même. Ma voix semblait lointaine, comme si je ne parlais pas à lui, mais au passé que j’avais enfoui si profondément.
Le regard de William s’adoucit, juste un instant, et je sentis quelque chose changer entre nous. Était-ce de la sympathie dans ses yeux ? Ou me l’imaginais-je ?
— La vie arrive, » répéta-t-il, sa voix plus douce, mais toujours distante. « Tout le monde change. »
J’avalai ma salive avec difficulté. Oui, j’avais changé. Autrefois, j’étais la Shirley capable de tout affronter, celle qui remportait des prix, qui excellait dans tout. Maintenant… je tentais juste de maintenir mon mariage, de m’assurer que ma fille soit heureuse. Mais rien de tout cela ne me semblait suffisant.
— Tu as changé, » dit-il, ses yeux scrutant mon visage avec une intensité calculatrice. « Pas seulement ton apparence… quelque chose en toi. On dirait que tu t’es… installée. »
Un frisson glacé me parcourut. — Je suppose que j’ai grandi, » murmurai-je.
Ses yeux ne me quittèrent pas, et un instant, je crus y voir quelque chose de plus profond, presque… du regret. Mais aussitôt, le moment passa, et il se détourna.
— Je suppose, » dit-il, voix neutre. « Quoi qu’il en soit, je vous laisse gérer ce désordre. Pas besoin que je reste. »
Il s’éloigna, me laissant là, le cœur battant à tout rompre, la douleur à ma tête désormais un léger martèlement en arrière-plan.
L’air semblait lourd, épais, comme si quelque chose d’inexprimé venait de passer entre nous. Quelque chose que je ne pouvais nommer.
J’avais envie de crier après lui, de demander des réponses, de savoir pourquoi il semblait si différent, pourquoi il me regardait comme s’il savait quelque chose que je ne savais pas. Mais je ne le fis pas.
Je me contentai de le regarder partir, sentant le poids de mon passé me rattraper d’une manière pour laquelle je n’étais pas préparée.
Que m’était-il arrivé ? Que s’était-il passé pour la fille qui pouvait tout affronter, qui avait tout devant elle ?
Et pourquoi revoir William me faisait-il remettre tout cela en question ?
POV de ShirleyJe ne m'attendais pas à rester chez William après Noël.Je me suis dit que c'était juste pour les vacances. Abby avait besoin de la chaleur d'une présence familière. J'avais besoin de quelques jours loin de l'appartement qui portait encore trop de souvenirs de Steven. La maison de William, avec son calme tranquille, sa cheminée et sa cuisine parfumée au café, était devenue une sorte d'abri doux.Mais je n'avais pas prévu le Nouvel An. Ni ce qui allait se passer avant.C'était deux jours après Noël lorsque William me demanda si nous aimerions partir quelques jours.Il attendit qu'Abby soit couchée avant d'en parler. J'étais assise sur le canapé avec une tasse de thé au gingembre, feuilletant un livre que je ne lisais pas vraiment. Il s'assit à côté de moi, son ton léger mais délibéré.« Il y a un endroit où j’allais avec ma famille il y a des années, » dit-il. « C’est au bord de la mer. Tranquille, pas bondé. Le genre d’endroit qui n’attend rien de toi. »Je levai les ye
POV de WilliamAbby était enfin endormie.Elle avait insisté qu’elle n’était pas fatiguée — prétendant qu’elle pourrait rester éveillée toute la nuit, même aider le Père Noël lorsqu’il viendrait. Mais dix minutes après s’être glissée sous les couvertures, elle était tombée dans un profond sommeil. Je tirai doucement la couverture autour de ses épaules et éteignis les lumières de sa chambre, ne laissant que la veilleuse allumée dans le coin.Quand je revins dans le salon, Shirley était toujours assise sur le tapis, les jambes croisées, entourée de papiers cadeaux déchirés, de bouts de rubans, et de quelques miettes de biscuits égarées. Elle feuilletait le carnet que je lui avais offert, caressant la couverture gaufrée du bout des doigts.Les lumières du sapin clignotaient doucement dans le coin, projetant une lueur chaleureuse sur son visage. Elle semblait calme d’une manière que je n’avais pas vue depuis longtemps — comme si le poids qu’elle portait chaque jour avait été posé, juste p
POV de ShirleyLe supermarché était rempli du parfum des bougies parfumées à la pinède, des flocons de neige artificiels collés sur chaque vitre, et des rangées interminables de décorations de Noël. Abby tira sur mon manteau, montrant avec excitation une étagère de chocolat à la menthe poivrée.« On peut l’acheter pour William ? » demanda-t-elle. « Il m’a donné des guimauves la dernière fois. »Je souris et hochai la tête. « Bien sûr. »Cela avait commencé par une simple course — acheter de la préparation pour cookies et quelques décorations pour l’appartement — mais quelque part entre les kits de pain d’épices et les rangées de guirlandes lumineuses, je me retrouvais avec un paquet de préparation pour chocolat chaud en plus, un autre set de décorations, et une couronne rouge et dorée que j’imaginais soudainement accrocher à la porte d’une autre maison.Celle de William.Je fixai le chariot. La moitié de ce qu’il y avait dedans, je ne l’aurais pas acheté juste pour Abby et moi.Sur un
POV de StevenAvant, je rentrais dans les salles d’audience avec confiance — non, avec du pouvoir. Les gens hochaient la tête, chuchotaient, cherchaient à me flatter. Mon nom signifiait quelque chose dans cette ville. Maintenant, il ne signifie plus rien, sinon un scandale.J'ai essayé d'appeler tous les avocats que je connaissais. Aucun ne me répondait. Ceux qui m’ont répondu m’ont offert des refus polis mais catégoriques. Certains ne cachaient même pas leur dégoût. L’un d’eux — quelqu’un avec qui j’avais partagé des verres et des secrets salissants — m’a même dit : « T’es toxique maintenant, Steven. Personne ne veut te toucher. »C’est là que j’ai compris à quel point j’étais tombé.Ma publiciste m’a bloqué. Mon assistant m’a fantomisé. Même mon ancien chauffeur a vendu ma localisation à la presse. Je n’étais pas juste seul — j’étais radioactif. La femme que je fréquentais, celle que j'avais amenée à ce stupide gala de charité, a tout nettoyé, chaque bijou que je lui avais offert, p
POV de ShirleyL'air de la salle d'audience était sec, recyclé, presque stérile. J'abhorré son odeur — comme du papier et de l'ambition fatiguée. J'y avais déjà été, finalisant un divorce qui m'avait déjà dépouillée de tout. Maintenant, j'étais de retour, non pas pour les vestiges d'un mariage brisé, mais pour récupérer ce qui m'avait été volé — mon travail, mon identité, ma voix.Steven était assis en face de moi, entouré de son équipe juridique coûteuse, impeccablement présentée, toujours arrogante. Il portait un costume gris élégant, ressemblant plus à un homme lors d'un événement de réseautage qu'un prévenu jugé pour vol de propriété intellectuelle. Quand nos regards se croisèrent, il sourit — ce même sourire suffisant et exaspérant qui m'avait autrefois trompée en me faisant lui faire confiance.Je serrai le bord de ma chaise. Pas cette fois.Quand ses avocats prirent la parole, ils n'eurent aucun mal à me dépeindre comme une ex-femme amère cherchant à se venger.« Mme Ford explo
POV de StevenJ'ai toujours cru que dans ce monde, il ne s'agit pas de savoir qui a raison, mais qui est le plus intelligent — qui joue le mieux le jeu. La morale est pour les faibles ; la survie est pour ceux qui osent prendre ce qu'ils veulent, quel qu'en soit le prix. C'est le principe que j'ai suivi depuis le début, et c'est ce qui m'a permis d'arriver où j'en suis — puissant, respecté, craint.Et pourtant, me voilà, en train de regarder tout ce que j'ai construit s'effondrer sous mes pieds.J'aurais dû savoir que Shirley n'était pas aussi fragile qu'elle le prétendait. Pendant des années, j'ai joué le mari dévoué tout en resserrant lentement le collier autour de son cou — limitant son accès au monde extérieur, prenant en charge ses finances, la présentant aux autres comme la parfaite femme au foyer qui avait volontairement abandonné sa carrière par amour. Je lui ai fait croire que le monde qu'elle avait autrefois conquis n'avait plus d'importance. Elle était à moi — son temps, so







