LOGINالفصل الستون: القفل الأخيرجاء الفجر قبل أن يستعدوا.دوّت ضربة هائلة فوق رؤوسهم، وانشق سقف المكتبة عن شقّ طويل أحمر، ومن الشقتدلّت يد ضخمة سوداء بلا ملامح، كف دائرة من الفراغ، تنزل بهدوء نحوالطاولة. وكلما اقتربت، اختفت اللفافات من الرفوف: أولاً الحواف، ثم الوسط،ثم اللفة كلها، بلا رماد ولا صوت.«الإغلاق!» صاح المُراقِب. «بدأ الإغلاق!»رفع سامي رأسه. كان وجهه شاحباً كورقة، ودمه قد جفّ على شفتيه، وفي عينيه نورغريب ينتمي إلى رجل لم ينم ليلتين وقرأ تسعة وثلاثين ألف بند. لكنه كان قدوصل.«الصفحة الأخيرة،» قال بصوت مبحوح، «ليست توقيعاً. هي سؤال.»نظر إلى لمى. كانت تحمل الورقة البيضاء بكلتا يديها، وعيناها واسعتان. وعلىالورقة، حيث ظهرت الحروف الحمراء ليلة أمس، سطر جديد يضيء بنور لطيف: من الكاتب؟«هذا هو السؤال،» قال سامي. «النظام كله مكتوب بقلم واحد، ولا أحد يعرف من.وفي نهاية العقد لا يطلب توقيعاً. بل يطلب اسم الكاتب.»«وإن كتبتُ اسمي؟» سألت لمى.«تصبحين الكاتبة. وحدك. وتمحين أو تنقذين من تشائين. وهذا ما أخطأ فيه كلالمدققين قبلنا: ظنوا أن السؤال يقبل اسماً واحداً.»«وماذا يقبل؟»سكت س
الفصل التاسع والخمسون: ليلة القراءةفي الداخلكانت المكتبة تحت البرج الأبيض، في قبو لم يعرف أحد بوجوده. غرفة دائريةبحجم ملعب، جدرانها كلها رفوف من الورق الأبيض، وعلى كل رف لفافات لا تُحصى،وفي المنتصف طاولة عملاقة مضاءة بمصباح واحد.«هذا هو العقد،» قال المُراقِب، وهو يلمس أول لفافة بحنان من يلمس وجه ابنه.«العقد الأساسي. ألف عام من البنود. تسعة وثلاثون ألف بند.»«تسعة وثلاثون ألفاً،» كرر زركوس. وارتفع حاجباه المحترقان. «في ليلة؟»«في ليلة.» فتح سامي كفه. «لا ينقصنا إلا القارئ.»فتح ذاكرة الورق.انفتح رأسه على سعة لم يعرفها. دخلت فيه الصفحات كالماء. بند، بند، بند،آلاف بنود، كلها حفرت نفسها حرفاً حرفاً بلا انقطاع. أما زركوس، فجلس بجانبهبقلم وورقة، يشير إلى ما يلزم تدوينه. وسارة، لتحمل اللفافات. وهدى، تحملالمصباح. ونور تجلس عند حافة الطاولة وتحدّق في الورقة البيضاء بين يدي لمى.لمى لم تقرأ. كانت تجلس على ركبة أبيها، وعيناها مفتوحتان نصف فتحة، تراقبالأرقام تطفو في الهواء فوق الأوراق. وكل مرة يقرأ سامي بنداً، كان فوقهيظهر رقم صغير يتغير.في الخارجبدأ الهجوم عند الثالثة صباحاً.لم يك
الفصل الثامن والخمسون: التحالفلم يوقّعوا.قال سامي ذلك للمُراقِب بصوت هادئ، وهو يغلق الملف الرمادي ويضعه في حقيبته.«لن نوقّع الليلة. ولن تضغط علينا.»«وهل أضغط؟» ابتسم المُراقِب بتعب. «أنا لا أستطيع. من يوقّع يوقّع بإرادته.هذا هو العقد.»«وماذا يحدث عند الفجر إن لم يوقّع أحد؟»صمت المُراقِب لحظة. ثم قال ببطء: «يُغلق الدفتر. تلقائياً. دون توقيع.»«وماذا يعني الإغلاق؟»«يعني أن النظام يُنهي نفسه. لا بمحو ولا بإنقاذ. بل بنسخة افتراضية.» نظرإلى الشاشة التي تعرض صورة لمى. «والنسخة الافتراضية لا ترحم. لا أحد يعرفما فيها. لا أنا ولا أنت.»«إذن نقرأها.»رفع المُراقِب حاجبيه. «ماذا؟»«الصفحة الأخيرة. ما قبلها. كل العقد. من البند الأول إلى الأخير.» فتحسامي كفه، وحدّق في الوشم الأحمر. «لدينا ليلة واحدة. وأنا أحتاج من يقرأمعي.»أخذ المُراقِب نفساً طويلاً، ثم قال بصوت فيه شيء من الارتياح: «وأنا أحتاج منيحمي الذي يقرأ.»خرجوا من البرج عند الغروب. ووجدوا ما لم يتوقعوه.كان أبو جمرة ينتظرهم على الجزيرة، مستلقياً كجبل أحمر، ومعه امرأة. امرأةجميلة بشعر أحمر ناري، وعينين ذهبيتين، وبشرة تلمع كأن
الفصل السابع والخمسون: ملف لمىلم يتكلم أحد دقيقة كاملة.كانت لمى واقفة عند باب المصعد، بفستانها الأصفر القديم، تنظر إلى الشاشةالضخمة حيث ظهرت فجأة صورة جديدة: رجل في الستين، بنظارات سميكة وسترة صوف،يجلس في مكتب صغير أمام سبّورة مغطاة بالمعادلات، ويبتسم لمصوّر غير مرئي.«هذا جدّي،» قالت.لم تقل ذلك سؤالاً. قالته كما يقول طفل: هذه شجرتنا.انتفضت نور. كان وجهها قد فقد لونه كله.«أبي،» همست.نظر سامي إليها، ثم إلى الصورة، وفهم قبل أن يفهم. كانت نور قد حدّثته مرة،في ليلة باردة بعد زواجهما، عن والدها الذي اختفى حين كانت في الثانيةعشرة. معلّم رياضيات. كان يعلّمها الأرقام قبل النوم، ويقول لها دائماً:«الصفر ليس لا شيء يا نور. الصفر هو المكان الذي يبدأ منه كل شيء.»لم يقل لها أحد أين ذهب.«المدقق الأول،» قال المُراقِب بهدوء، وهو يفتح ملفاً رمادياً رفيعاً أخرجه منتحت الطاولة. «والد زوجتك. اسمه هارون. كان أول من اكتشف الشركة، وأول منقرأ ما تحت العقود. وفي آخر ليلة، كتب في الدفتر الأخير اسماً لم يولد بعد.»دفع الملف نحو سامي.فتحه سامي بيد ترتجف.كان الملف أبيض، من ورقة واحدة، مطبوعة بخط ج
الفصل السادس والخمسون: المُراقِب وجهاً لوجههبط التنين على أرض الجزيرة السوداء قبل الغروب.لم يكن في الجزيرة نبات ولا طير ولا رائحة. أرضها حجر أسود أملس كالزجاجالمحروق، وعلى حافتها أمواج صامتة، وفي منتصفها قلعة ضخمة بلا أبواب.جدرانها العالية صقيلة ترتدّ فيها السماء كمرآة، وفوقها برج أبيض ناعمكالحليب، يبرز من الحجر الأسود كإصبع.«سأنتظركم هنا،» قال أبو جمرة، وهو يهبط ببطء ويطوي جناحيه. «ولن أدخل.العقد يمنع.»«أي عقد؟» سأل سامي.«الذي وقّعته منذ ألف سنة.» ابتسم التنين بحزن. «أنا لا أستطيع دخول هذاالمكان إلا بإذنه. ولن أنتظر إذنه.»نزلوا عن ظهره، ستة أشخاص وتنين صغير نائم في حضن هدى. وحين وطأت أقدامهمالحجر الأسود، انفتح الجدار الأملس أمامهم، كأن فيه ستارة.ولم يكن هناك حرّاس ولا وحوش. كان هناك مصعد.مصعد نظيف أبيض بلا أرقام، يشبه مصاعد الشركات الكبيرة، بزر واحد دائريمضيء. وحين دخلوا، انغلق الباب بهدوء، وأخذ المصعد يصعد ببطء مريح بلا أيصوت، وعلى الشاشة الصغيرة أمام سامي: الطابق الأخير.«سامي،» همست نور.«أعرف.»«أنا خائفة.»«وأنا.» أمسك يدها. «لكنني أعرف الآن كيف أقرأ ما سيقولونه.
الفصل الخامس والخمسون: الليفياثانلم يكن الهدوء إلا انتظاراً.حلّقوا ساعة فوق البحر الأسود، حيث كانت الرياح الباردة تعبث بشعور الجميع،والشمس الباهتة تتدلى في الأفق كعملة قديمة. نام جمرة أخيراً في حضن هدى،وسارة مستلقية على ظهر التنين تلفّ كتفها بضمادة جديدة، ونور تغني للمىأغنية قديمة بصوت خافت. وتحتهم، كانت السفينة العملاقة تبحر ببطء، صغيرة،بأرقامها البيضاء المضيئة.«لماذا لم يلحقوا بنا؟» همس زركوس، الذي كان يمسك ريشة التنين بيده السليمةويغمض عينيه.«لأنه لا يحتاج،» قال سامي.لم يتكلم أحد. كان الجميع يعرف الجواب.«شيء قادم،» قال أبو جمرة فجأة، وصوته في رؤوسهم منخفض متوتر. «يتحرك تحتالماء. كبير جداً.»فتح سامي الشاشة.【نظام】 تحذير: ظهور زعيم الليفياثان المحاسب (رتبة B+، مستوى 52) الموقع: تحت السفينة.نظر إلى البحر. ثم رأى.تحت السفينة، ارتفع الماء. كأن طبقة ضخمة من الحبر انسحبت للأعلى. ثم، منالقاع، صعد شيء لم يُرَ مثله.كان حوتاً.لا. كان حوتاً عمره ألف سنة، بحجم مدينة. جلده أسود مصقول، مجعد كالورقالمحروق، وعلى سطحه آلاف الأعمدة المكتوبة بخط قديم: سجلات وحسابات وفواتيروأرقام