บทที่ 4

หลี่หมิงหยวนจากไปด้วยความโกรธ

พร้อมกับพรากคำสาปแช่งจากปากแม่ของฉันไปด้วย

ระหว่างที่รถแล่นผ่านไป ฉันก็สังเกตเห็นความภาคภูมิใจบนสีหน้าของโซฟี

เธอคิดว่าเธอชนะแล้ว

เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ฉันต้องพลัดพรากจากครอบครัว ราวกับว่าเป็นคนโดดเดี่ยวผู้น่าสงสาร

แต่ฉันไม่สนใจอีกต่อไปแล้ว

ไม่ว่าจะเป็นพ่อแม่ สามี หรือลูกชายของฉัน ฉันก็ไม่ต้องการพวกเขาทั้งหมดอีกต่อไปแล้ว

ถ้าเธอชอบ ก็ให้เธอไปทั้งหมดนั่นแหละ

ความคิดของฉันนั้นช่างอิสระ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะยามที่คนเราต้องตกอยู่ในสภาพแวดล้อมแย่ๆ แล้วมักจะนึกถึงเรื่องราวอันเลวร้ายเหล่านั้น ความทรงจำแย่ๆ ก็ไหลพรั่งพรูเข้ามาในหัวของฉันด้วย

ฉันอยากจะร้องไห้ ไม่ใช่เพราะเสียใจแต่เพราะอยากระบาย

ทว่าฉันกลับไม่กล้า ฉันกลัวว่าน้ำตาที่หลั่งไหลออกมาจะทำให้เรื่องราวยิ่งแย่ลง

ฉันเดินไปทีละก้าว ทีละก้าวจนเท้าชาไปหมด กระทั่งหัวของฉันปวดหนึบจนไม่อาจนึกถึงเรื่องเหล่านั้นได้อีกต่อไป

ในที่สุดฉันก็เจอที่หลบหิมะ โชคดีที่ฉันเรียกรถได้ ทว่าระหว่างที่รถจอดลงนั้นมันก็ไถลจนชนเข้ากับร่างของฉันอย่างจัง

การชนไม่รุนแรงนัก แต่ฉันกลับจมไปกับกองหิมะจนมิดร่าง อุณหภูมิร่างกายของฉันลดลงเพราะแช่อยู่ในหิมะนานเกินจนฉันหมดสติไป

พอตื่นมาร่างของฉันก็เจ็บไปหมด ราวกับว่าโดนรถทับก็ไม่ปาน

ฉันเวียนหัว เปลือกตาของฉันหนักอึ้ง ร่างกายของฉันก็ร้อนรุ่มราวกับว่าในลำคอมีลูกไฟอยู่

ฉันพยายามลืมตาและเห็นชายหนุ่มหน้าตาสะอาดสะอ้านดูอ่อนโยนนั่งอยู่ข้างเตียง

ฉันถามด้วยเสียงอันแหบแห้ง: "ที่นี่คือที่ไหน?"

เมื่อชายหนุ่มได้ยินเสียงของฉัน เขาก็ชะงักไปเล็กน้อย: "คุณตื่นแล้ว ดีจังเลยครับ!"

"ที่นี่คือโรงพยาบาล คุณมีไข้สูงและโคม่ามาสองวันแล้ว"

เขาเข้ามาใกล้จนลมหายใจแทบจะกระทบใบหน้าของฉัน มันช่างร้อนรุ่มชวนให้รู้สึกจั๊กจี้

นานแล้วที่ฉันไม่ได้ใกล้ชิดกับเพศตรงข้าม ฉันจึงอดขมวดคิ้วด้วยความอึดอัดไม่ได้

เขารีบนั่งตัวตรงด้วยปลายหูที่แดงขึ้นเล็กน้อย ก่อนที่เขาจะเริ่มบอกฉันว่าเกิดอะไรขึ้น

เขาบอกว่าเขาชื่อเผยลั่ว เขาต้องการหาเงินเพราะพ่อของเขาป่วย เมื่อไม่ได้ไปทำงานเขาก็จะไปขับรถแท็กซี่เพื่อหาเงินเลี้ยงดูครอบครัว

เขานึกไม่ถึงเลยว่ารถจะไถลจนควบคุมไม่ได้ แม้ว่าเขาจะขับอย่างระมัดระวังแล้วก็ตาม

โชคดีที่ฉันไม่เป็นอะไรมาก เว้นแต่ข้อมือที่เคล็ด

นอกจากนี้คุณหมอยังบอกว่าฉันเป็นโรคโลหิตจางขั้นรุนแรงและมีภาวะน้ำตาลในเลือดต่ำ แถมยังเสี่ยงปอดบวมอีกด้วย

ฉันมองดูเขา เขาดูเป็นคนดีมาก จะว่าไปก็ดูไร้เดียงสาอยู่เล็กน้อย ดวงตากลมโตที่มีหยาดน้ำตาซึมอยู่นั้นแสดงให้เห็นว่าเขาช่างปราศจากมลทินจากความซับซ้อนบนโลกใบนี้จริงๆ

ฉันเหลือบมองเสื้อคลุมที่เขาใส่ แม้จะมองยี่ห้อไม่ออกแต่ก็ตัดเย็บได้อย่างมีฝีมือ ทำเอาฉันรู้สึกว่าผู้ชายคนนี้ไม่ได้สร้างเรื่องโกหกแต่อย่างใด

อย่างไรก็ตาม ฉันก็ไม่ได้คิดจะเปิดโปงเขา กลับกัน ฉันรู้สึกขอบคุณเขาที่มาอยู่เป็นเพื่อนในช่วงเวลาแบบนี้มากกว่า

ฉันพูดขึ้น "ขอบคุณค่ะ แต่คุณไม่ต้องอยู่เป็นเพื่อนฉันหรอก แค่โทรหาคนจากบริษัทประกันภัยให้ก็พอ"

เขาตอบกลับมาอย่างจริงใจ: "อันที่จริงผมก็วางแผนไว้แบบนั้นแต่แรกแล้ว"

"อย่างไรก็ตาม ทั้งตำรวจและแพทย์ไม่สามารถติดต่อกับครอบครัวของคุณได้ ดังนั้นผมจึงไม่มีทางเลือกนอกจากต้องติดตามคุณ"

อย่างนี้นี่เอง

คนพวกนั้นคงให้ความสนใจกับสองแม่ลูกจอมวางแผนจนไม่มีเวลามาสนใจฉัน

ทันใดนั้น โทรศัพท์ของฉันก็ดังขึ้น

เผยลั่วหยิบมันขึ้นมาให้ฉัน ปรากฎคำว่า "สามี" อยู่ตรงหน้า

เขาประหลาดใจมาก อย่างไรเสียการที่หญิงสาวที่มีสามีจะต้องนอนโรงพยาบาลสองวันโดยไม่ได้ติดต่อกับสามีเลยก็เป็นเรื่องที่พบเจอได้ยาก

ฉันไม่อยากให้เขารับสาย แต่เขากลับกดรับสายอย่างรวดเร็ว

ทั้งยังกดเปิดลำโพงด้วยความใส่ใจ

เสียงของหลี่หมิงหยวนดังขึ้นจากปลายสาย: "เจียงลี่ สองวันนี้คุณไปอยู่ที่ไหนมา?"

ฉันกลอกตา ไม่อยากพูดอะไรกับคนเลวทรามคนนี้อีกแล้ว

น้ำเสียงของหลี่หมิงหยวนสงบลงเล็กน้อย: "ผมไม่สนใจว่าตอนนี้คุณจะอยู่ที่ไหนหรอกนะ กลับมาขอโทษโซฟีและลูกสาวของเธอเดี๋ยวนี้"

"คุณรู้ไหม หมอบอกว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในตอนนั้นกระทบจิตใจของเถียนเถียนมาก เธอเลยเป็นลมไปเมื่อถูกกระทบกระทั่ง"

"คุณทำร้ายโซฟีและลูกสาวของเธอ คุณไม่รู้สึกผิดจริงๆ เหรอ?"

ฉันขมวดคิ้วด้วยความรังเกียจ แต่ก่อนที่ฉันจะพูดอะไรต่อ หลี่หมิงหยวนก็ยังคงพูดคนเดียวต่อไป: "พ่อแม่ของคุณก็อยู่ที่นี่ด้วย พวกเขาบอกว่าตราบใดที่คุณเต็มใจคุกเข่าขอโทษโซฟี พวกเขาจะให้อภัยคุณ"

"คุณไม่อยากกลับไปอยู่กับพ่อแม่เหรอ? นี่คือโอกาสครั้งหนึ่งในชีวิตคุณเลยนะ ถ้าคุณไม่มาคุณจะต้องเสียใจแน่"

ฉันแค่นหัวเราะ ทว่าขณะที่ฉันจะเอ่ยปากพูด เผยลั่วกลับชิงพูดก่อน:

"เธอไปไม่ได้หรอกครับ เธอเสียชีวิตแล้ว ตอนนี้ศพของเธออยู่ในสถานที่ประกอบพิธี ทำไมคุณไม่ลองไปที่นั่นล่ะ?"

"ถ้าสายเกินไป ผมเกรงว่าคุณคงจะมารับขี้เถ้าไม่ทันแล้วนะครับ"