Share
บทที่ 405
Related chapter
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 406
ในเมืองนิอัมมี่ยามค่ำคืนช่างเงียบเหงาฮาร์วีย์ไม่ได้ขับปอร์เช่ออกมา ดังนั้น เขาจึงใช้รถจักรยานยนต์ไฟฟ้าสาธารณะและขี่มันออกไปนั่นก็เพราะว่าตอนนี้เป็นเวลาสี่ทุ่มแล้ว ทำให้ไม่มีคนที่บริษัทเลย แม้แต่เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยฮาร์วีย์ค้นทั้งตัวและพบว่าเขาไม่ได้นำเงินสดติดตัวมาแต่สักดอลลาร์เดียว เขาทำได้เพียงโทรหาเวนดี้เท่านั้นเขาไม่สามารถโทรหาอีวอนน์ได้เพราะเธอยังคงพักรักษาตัวจากอาการบาดเจ็บ ดังนั้นจึงไม่ใช่เวลาที่เหมาะสมที่จะโทรมารบกวนการพักฟื้นของเธออีกด้านหนึ่งของโทรศัพท์ เวนดี้กำลังแต่งหน้าอยู่ในอพาร์ตเมนต์ เธอลุกขึ้นยืนอย่างรวดเร็วเมื่อรับสาย เธอพูดด้วยท่าทางให้เกียรติแม้ว่าเธอจะคุยโทรศัพท์ก็ตาม “ท่านประธานคะ ทำไมคุณถึงโทรมาในเวลานี้?”ฮาร์วีย์เองก็เขินอายเล็กน้อย แต่หลังจากคิดไตร่ตรองแล้ว เขาพูดต่อไปว่า “คืนนี้ผมไม่รู้จะไปพักที่ไหน คุณช่วยจัดการเรื่องที่พักให้ผมหน่อยได้ไหม?”เวนดี้อึ้งไปครู่หนึ่ง หน้าเธอแดงระเรื่อท่านประธานกำลังบอกอะไรแอบแฝงอยู่ในประโยคนั้นกับเธอหรือเปล่า?ดังคำกล่าวที่ว่า “เมื่อมีงาน ก็เป็นหน้าที่ของเลขาที่ต้องทำ เมื่อไม่มีงาน ก็ให้ทำรักกับเลขา” ตอนนี้
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 407
“ฮ่า…” พนักงานคนนั้นหัวเราะหลังจากมองสำรวจฮาร์วีย์ เขาก็ชี้ไปที่รถหรูข้าง ๆ เขาแล้วพูดว่า “คุณผู้ชายครับ ดูรถที่คุณกำลังขับและชุดที่คุณสวมใส่อยู่ แล้วมองดูรถที่ลานจอดรถของเราสิ คุณคิดว่าคุณมีคุณสมบัติที่จะใช้บริการที่นี่หรือเปล่า?”“เงินที่ใช้ไปในหนึ่งคืนสำหรับที่นี่ ผมเกรงว่าคุณจะไม่มีเงินมากขนาดนั้นในตลอดชีวิตของคุณ!”“ใครเป็นคนกำหนดว่าจะต้องขับรถหรูเพื่อมาร่วมงานชุมนุมกัน? มันจะเป็นไรไปถ้าจะขี่จักรยานยนต์ไฟฟ้า?” ฮาร์วีย์ยิ้มเย็นออกมาอย่างช่วยไม่ได้ เขาคงจะขับรถปอร์เช่มาถ้าเขารู้ว่าพนักงานในคลับเฮาส์ส่วนตัวจะเป็นคนหัวสูงแบบนี้“พี่ชาย ให้ผมบอกความจริงอะไรคุณไหม ผมไม่สนใจว่าคุณอยากจะโอ้อวดหรืออยากจะจีบผู้หญิง ผมพูดได้เลยว่าที่นี่ไม่เหมาะกับคุณ!” พนักงานคนนั้นพูดอย่างจริงจัง“ที่นี่คือคลับเฮาส์ส่วนตัว ต้องจองการบริการทั้งหมดล่วงหน้า คุณคิดว่าคุณมีสิทธิ์ที่จะทำการจองล่วงหน้าได้งั้นเหรอ?”“คุณแน่ใจได้อย่างไรว่าผมไม่มีคุณสมบัติที่จะทำการจองได้?” ฮาร์วีย์ถามพนักงานคนนั้นถอนหายใจและพูดว่า “เฮ้ หยุดก่อความวุ่นวายที่นี่ได้ไหม? คลับเฮาส์ของเราถูกจองไว้แล้วในคืนนี้ และเรามีแขกที่มีชื่
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 408
เมื่อรู้สึกถึงการกระทำของอีกฝ่าย ฮาร์วีย์หันหลังกลับมาและตบหน้าชายหนุ่มอย่างรวดเร็วเพี้ยะ!ด้วยเสียงที่ได้ยินชัดเจน ชายหนุ่มตกตะลึงไปทันทีเขาเอามือกุมใบหน้า เดินเซถอยหลังไปสองสามก้าว และเกือบจะล้มลงกับพื้น“ไอ้เวรเอ๊ย! ทำบ้าอะไร! กล้าดียังไงมาตบฉัน! กล้าดียังไงถึงได้ทำตัวหยิ่งผยองทั้ง ๆ ที่เป็นแค่เด็กรับรถ?! แกตายแน่!” ชายหนุ่มกัดฟันอย่างโกรธจัด“ฉันอยากจะเตือนนาย อย่ามายั่วโมโหฉันอีก ไม่งั้นนายตายแน่” ฮาร์วีย์พูดอย่างไม่ใส่ใจแล้วเดินไปที่คลับเฮาส์เด็กยกกระเป๋าถึงกับตะลึงเกิดอะไรขึ้น?ไอ้คนขับกระจอก ๆ คนนั้นกล้าดียังไงตบคนที่ขับปอร์เช่เขาอยากตายหรือไง?เขารีบเดินเข้าไปหาชายหนุ่มและถามว่า “คุณผู้ชายครับ เป็ยอะไรไหมครับ?!”“ฉันสบายดี ทำไมฉันต้องเป็นอะไรด้วย? ยังไงก็เถอะ คืนนี้ต้องมีคนเจอปัญญาใหญ่แน่!” ชายหนุ่มเย้ยหยันฮาร์วีย์คลับเฮ้าส์นี้มีคนจองแล้วคืนนี้ บรรดาผู้ที่เข้ามาในคลับเฮาส์ตอนนี้คงหนีไม่พ้นเขาแน่ในตอนนั้นเองเขาขึ้นรถด้วยความโกรธ จ้องมองไปที่พนักงานยกกระเป๋า ขับถอยรถชนเข้ากับของฮาร์วีย์ทันทีพนักงานยกกระเป๋าตกตะลึง ต้องทำขนาดนั้นเลยเหรอ?คนรวยสมัยนี้ไม่คิดอ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 409
ผู้คนรอบ ๆ ไทเลอร์มองไปที่ฮาร์วีย์และพูดว่า “เขาอาจไม่ใช่คนขับ บางทีเขาอาจจะเป็นแค่คนจนที่อยากจะเข้ามาคอยประจบเราหรือเปล่า?”ไทเลอร์ยิ้มและพูดว่า “ใช่ บางทีเขาอาจจะพบบัตรเชิญด้วยความโชคดี คิดว่าเขามีคุณสมบัติที่จะมางานปาร์ตี้ของเราและสามารถเข้าร่วมในสังคมของเราได้งั้นเหรอ ไร้สาระ!”“คนพวกนี้ พวกเขาคิดว่าพวกเขาเป็นใคร? พวกเขาคิดอย่างไร้เดียงสาว่าเมื่อเข้ามาแล้วจะไม่มีใครรู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของพวกเขา แวดวงของเราเล็กมาก ไม่มีใครอยู่ไกลเกินเอื้อม”“ไปหยอกเล่นกันหน่อยเป็นไรไป?”"ไปกันเถอะ เพราะมันกล้าเข้ามาอยู่ในแวดวงสังคมของเรา เราจึงต้องสอนบทเรียนให้เขา ตอนแรกฉันกังวลว่าจะไม่มีอะไรทำซะอีก!” ไทเลอร์ยิ้ม“งั้นผมเดินเข้าไปหาเขาก่อนดีไหม บราเทอร์เซน” ชายอีกคนพูดด้วยรอยยิ้มสนุก เขากำลังประจบไทเลอร์อย่างแน่นอนไทเลอร์หรี่ตาและพยักหน้า เขาเป็นผู้ชายที่คนรู้จักเขาเป็นอย่างดี ตอนนี้มีคนเสนอที่จะช่วยเขา เขาดีใจมากหลังจากเห็นไทเลอร์พยักหน้าชายคนนั้นเดินไปหาฮาร์วีย์พร้อมกับแก้วไวน์“ฉันได้ยินมาว่านายขับรถจักรยานยนต์ไฟฟ้าสาธารณะเพื่อมางานปาร์ตี้ของเรา” ชายคนนั้นมองสำรวยฮาร์วีย์ด้วยท่าทางเยา
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 410
“เป็นไปได้ไหมว่านายน้อยเซนกำลังจะคุกเข่า?”ในเวลานี้หลายคนที่รายล้อมเริ่มส่งเสียงวงการนี้ไม่ได้รวมกันเป็นหนึ่งเดียวอย่างแน่นอน ย่อมมีการแข่งขันกันภายในงานเลี้ยงคืนนี้จัดโดยเวนดี้ ซอร์เรล ทายาทรุ่นที่สองที่รวยมาก พวกเขาต้องการใช้โอกาสนี้เพื่อสร้างความประทับใจให้เธอในเวลานี้ ไทเลอร์กำลังสร้างปัญหาและอาจทำให้เวนดี้ผู้จัดงานนี้ไม่พอใจ นี่ก็จะทำให้ทุกคนมีโอกาสมากขึ้นไทเลอร์รู้สึกว่าเขากลายเป็นจุดเด่นอีกครั้ง ไทเลอร์เริ่มต้องการหลีกเลี่ยงให้พ้นจากสถานการณ์นี้ นั่นเพราะเป้าหมายในค่ำคืนนี้คือเวนดี้ หากเขาสร้างปัญหาในตอนนี้คงไม่มีหน้าไปเจอเธออีก นอกจากนี้เวนดี้ยังเป็นฝ่ายบริหารของยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ไม่นานมานี้มีข่าวลือว่าเธออาจจะเข้ามาแทนที่อีวอนน์ ซาเวียร์ ในฐานะเลขานุการของท่านประธานคนใหม่ที่ลึกลับ หากเป็นแบบนั้น เธอจะเป็นคนที่มีอำนาจมากที่สุดเป็นอันดับสองใน ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ใครกล้าทำให้เธอไม่พอในในเวลาแบบนี้?คนพวกนี้ส่วนใหญ่เป็นตัวแทนของตระกูล พวกเขาต้องการได้รับความสนใจจาก ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ แต่ว่าเมื่อมันมาถึงจุดนี้ คงไม่มีทางหันหลังกลับให้ไทเลอร์ได้อีกถ้าเ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 411
หลังจากได้ยินสิ่งที่ฮาร์วีย์พูด ไม่รู้ว่าเพราะอะไรทำให้เขาตกใจจนขาอ่อนลงและคุกเข่าลงกับพื้น“ฉันขอโทษ ฉันขอโทษ ฉันแค่ทำตามที่ไทเลอร์บอก มันไม่เกี่ยวอะไรกับฉัน!”“อืม ฉันจะยกโทษให้”ฮาร์วีย์เรียกพนักงานเสิร์ฟและหยิบแก้วไวน์ขึ้นมา จากนั้นเขาก็ค่อย ๆ เทลงบนหัวของชายคนนั้นชายคนนั้นไม่กล้าแม้แต่จะหลบหลีกสิ่งที่เกิดขึ้นกับไทเลอร์ยังคงชัดเจน เขาไม่ต้องการที่จะถูกทำร้ายแบบนั้น“ฉันจะฆ่าแก! ฉันจะฆ่าแกแน่นอน! แกรู้ไหมว่าฉันเป็นใคร? กล้าดียังไงมาทำกับฉันแบบนี้? แกอยากตายใช่ไหม?!” ไทเลอร์พยายามจะพูดออกมา“มันไม่สำคัญว่าคุณเป็นใคร คุณไม่รู้จักฉัน แสดงว่าคุณทำผลงานได้ไม่ดีในแวดวงสังคมนี้ คุณไม่ถือว่าเป็นทายาทรุ่นที่สองที่ร่ำรวยจากตระกูลชั้นสองด้วยซ้ำ แล้วนี่คุณยังแสร้งทำตัวอวดดีต่อหน้าฉันอีกเหรอ?” ฮาร์วีย์เผยยิ้มจาง ๆเขาไม่ได้พูดเรื่องไร้เหลวไหล บรรดาคนที่เคยเข้าร่วมงานแสดงโบราณวัตถุครั้งก่อนซึ่งจัดโดยตระกูลไนส์เวลล์ ย่อมรู้จักเขาอย่างแน่นอนแต่ไทเลอร์ไม่รู้อะไรเกี่ยวกับตัวเขา จึงบอกได้ว่าตระกูลของเขาไม่ได้อยู่ในกลุ่มครอบครัวชนชั้นสองในนิอัมมี่ผู้หญิงที่ดูหมิ่นฮาร์วีย์ก่อนหน้านี้ต่างพา
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 412
“มิสเซอเรลล์มาแล้ว คอยดูสิ ดูว่าเขาจะมีจุดจบยังไง!”“นี่เป็นครั้งแรกที่เวนดี้จัดปาร์ตี้แบบนี้ แต่ผู้ชายคนนี้กลับสร้างความเสียหายที่นี่ เขาตายแน่ ๆ !”“ถ้าไม่ใช่เพราะมีสาวสวยอยู่ที่นี่ ฉันจะออกตัวชกเขาไปแล้ว!”“ทำลายชื่อเสียงของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ เขาไม่รู้ที่ ๆ ควรยืนของตัวเองเลยจริง ๆ …”ฮาร์วีย์พูดไม่ออกกลุ่มคนที่ไม่กล้าพูดอะไรก่อนหน้านี้ ตอนนี้ทำตัวเหมือนเป็นราชาราวกับว่าพวกเขาสามารถจัดการกระทืบฮาร์วีย์ด้วยเท้าของพวกเขาในตอนนั้นแต่ไม่มีใครเลยสักคนที่เข้าใจอารมณ์ของเวนดี้จริง ๆ ตอนแรกเธอต้องการให้ท่านประธานของเธอมาร่วมงานปาร์ตี้เพื่อพักผ่อน และพูดคุยทั่ว ๆ ไปกับคนอื่น ๆ แต่ทำไมเรื่องจึงกลายเป็นแบบนี้เธอรู้ว่าท่านประธานเป็นคนที่ไม่ชอบทำตัวเด่น แต่เธอก็ไม่คิดว่าพวกทายาทรุ่นที่สองของตระกูลที่ร่ำรวยจะไร้สติและกล้าที่จะรุกรานคนอื่นแบบนี้ถ้าเธอรู้ว่าจะเป็นแบบนี้ เธอจะให้ท่านประธานกลับบ้านของเธอไปก่อน!ขณะที่ทุกคนกำลังรอให้เวนดี้มอบบทเรียนแก่ฮาร์วีย์ เธอก็เดินเข้าไปหาฮาร์วีย์ มือทั้งสองข้างลู่ห้อยอยู่ข้างลำตัว เหงื่อเย็นไหลออกมาที่หน้าผากของเธอ “ท่านประธาน ดิฉันขอโทษค่ะ…”
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 413
ฮาร์วีย์ยิ้มและพูดว่า “คุณน่าสนใจทีเดียว คุณนี่พูดอะไรโดยไม่มีการไตร่ตรองก่อนเลย”“ผมยินดีให้คำแนะนำ การกระทำของคุณแบบนั้นไม่เหมาะกับคุณ ถ้าวันหนึ่งคุณเจอปัญหาและถูกทุบตีทำร้ายจนตาย จะไม่มีใครช่วยคุณได้ ท้ายที่สุดแล้ว ในสายตาของคนรวย ๆ พวกนี้ คุณก็แย่ยิ่งกว่าสุนัขเสียอีก”“ฉันขอเป็นหมาของคนรวย แล้วมันก็ไม่ใช่ธุระอะไรของคุณ” พนักงานยกกระเป๋าดูถูก “นี่คือโอกาส คุณเข้าใจไหม? คนอย่างคุณไม่มีโอกาสแบบนี้ด้วยซ้ำ! มันก็สมควรแล้วล่ะ”“ใช่” ฮาร์วีย์พยักหน้าผ่านไปซักพักได้ยินเสียงเครื่องยนต์ของรถเฟอร์รารี 448 สีแดงเข้ามาจอดอยู่ข้างหน้าฮาร์วีย์อีวอนน์ซึ่งนั่งอยู่ประจำที่คนขับรีบออกจากรถและเดินไปหาฮาร์วีย์ด้วยความนอบน้อมว่า “ท่านประธานคะ ถ้าคุณมีปัญหาอะไรคุณควรโทรหาฉันให้เร็วกว่านี้”“ไม่เป็นไร ผมขอไปอยู่ที่บ้านคุณคืนนี้แล้วกัน” ฮาร์วีย์ยิ้มและเข้าไปในนั่งประจำที่นั่งผู้โดยสาร เขาตบลงบนไหล่ของพนักงานยกกระเป๋าในจังหวะที่กำลังจะเดินผ่านไปพนักงานยกกระเป๋าตกตะลึงท่านประธานงั้นเหรอ?!เขาเป็นท่านประธานงั้นเหรอ!แม้ว่าเขาจะไม่รู้ว่าฮาร์วีย์เป็นเจ้าของบริษัทอะไร แต่เลขาของเขามารับเขาด้วยระเฟอ
Latest chapter
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3914
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3913
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3912
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3911
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3910
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3909
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3908
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3907
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3906
