Share
บทที่ 57
Related chapter
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 58
ฮาร์วีย์ยิ้มตอบ “แซ็ค อย่าคิดว่าไม่มีใครรู้ว่าคุณทำอะไรไว้…”"แกรู้อะไร? พนักงานทำความสะอาดอย่างนายจะไปรู้อะไร?” แซ็คตะคอกใส่ฮาร์วี่ย์ “คุณปู่ หมอนี่พยายามจะใส่ร้ายผม ให้ใครมาจับมันโยนออกไปเร็ว ๆ เถอะครับ!”ในขณะเดียวกันผู้อาวุโสซิมเมอร์พูดออกมาอย่างเยือกว่า “ฮาร์วี่ย์ฉันให้โอกาสนายเพราะนายถือเป็นส่วนหนึ่งของตระกูลซิมเมอร์ คุกเข่าขอโทษแซ็คซะ ไม่อย่างนั้นอย่าหาโทษว่าฉันว่าหยาบคาย”ผู้อาวุโสซิมเมอร์ไม่แม้แต่จะมองไปที่ฮาร์วี่ย์เขาเชื่อว่าการลงทุนที่ถูกยกเลิกนั้นมาจากสัญญาปลอม เขาไม่ได้คิดความเป็นไปได้อื่น ๆ เลยแม้แต่น้อยสมาชิกของตระกูลซิมเมอร์ต่างก็รู้สึกพอใจที่ชายชราพูดเช่นนั้น"คุกเข่าสิ! ลูกเขยไร้ค่า! คุกเข่าเดี๋ยวนี้! เราอาจช่วยเมตตานายก็ได้!”“แซ็ค ให้เขาคุกเข่าขอโทษ ถ้าวันนี้เขาไม่ทำ เขาจะไม่สามารถออกไปจากคฤหาสน์หลังนี้ได้!”“ ใช่ มันก็เป็นแค่ไอ้ขยะ ยังมีหน้ามาสั่งสอนพวกเราอีก มันคิดว่ามันเป็นใครกัน? นักสืบงั้นเหรอ?”ในขณะเดียวกันลิเลียนที่อยู่ข้าง ๆ ก็พูดอย่างกังวลว่า “ฮาร์วี่ย์ รีบขอโทษผู้อาวุโสซิมเมอร์ซะ นายกำลังทำให้เกิดผลเสียมากกว่าผลดีซะอีก ฉันไม่ควรพานายมาที่นี่ด้
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 59
ผู้อาวุโสซิมเมอร์เยาะเย้ยและพูดว่า "โทรหา รปภ. วันนี้ยังไงก็ต้องทำให้มันคุกเข่าขอโทษให้ได้!”มีคนหยิบโทรศัพท์ออกมาทันทีและโทรเรียกเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของตระกูลซิมเมอร์มาหลายคน พวกเขาเหล่านั้นกำลังจัดการกับฮาร์วี่ย์ “รีบร้อนอะไรกันขนาดนั้น! คุณไม่ให้เวลาผมพูดอะไรเลย หรือจริง ๆ แล้วคุณกลัวผม?” ฮาร์วี่ย์ออกมาด้วยรอยยิ้มเคลือบแคลง จากนั้นเขาก็หยิบโทรศัพท์ของแมนดี้ขึ้นมาและกดเข้าแอพพลิเคชั่นหนึ่ง หลังจากนั้นเขาก็กดเล่นวิดีโอบนโทรทัศน์ขนาดใหญ่ที่ติดผนผนังในห้องรับแขก“ข่าวด่วนวันนี้ เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นใน ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ในช่วงบ่ายวันนี้กำลังแพร่ระบาดบนโลกอินเทอร์เน็ต มีคนวงในเปิดเผยว่าสุภาพบุรุษคนนี้ที่ถูกไล่ออกจาก ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ เพราะเขาได้คุกคามทางเพศพนักงานหญิงของบริษัทในห้องรับรอง! บริษัทไม่ได้ออกมาชี้แจงเรื่องนี้เพื่อปกป้องพนักงานของตน อย่างไรก็ตามพวกเขาจะดำเนินแจ้งความกับตำรวจ เชิญรับชมวิดีโอ…”ภาพบนหน้าจอก็เปลี่ยนไปและเป็นภาพจากกล้องวงจรปิดภายในห้องรับรองของ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์บนหน้าจอ แซ็คกำลังลวนลามผู้หญิงตัวเล็ก ๆ ที่เป็นพนักงานแผนกต้อนรับด้วยท่าทางที่น่า
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 60
“ใช่ แซ็คยังหนุ่มและร่ำรวย เขาสามารถหาผู้หญิงคนไหนก็ได้ที่เขาต้องการ เขาไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นด้วยซ้ำ!”“ฮาร์วี่ย์ นายตัดต่อวิดีโอนี้เพื่อต้องการช่วยภรรยาของนายเพื่อที่จะได้ไม่ต้องความรับผิดชอบสิ่งที่เกิดขึ้นใช่ไหม?”“ถ้าเป็นแบบนั้น เราประเมินนายต่ำเกินไป!”สมาชิกทุกคนในตระกูลซิมเมอร์ไม่ได้ไว้วางใจฮาร์วี่ย์มากนัก ดังนั้นเมื่อพวกเขาเห็นผู้อาวุโสซิมเมอร์เข้าข้างแซ็ค พวกเขาก็เอนเอียงเข้าข้างเขาทันทีเช่นเดียวกัน“คุณกำลังขอหลักฐานงั้นเหรอ…” ฮาร์วีย์ยอร์กหัวเราะเยาะ จากนั้นเขาก็มองไปที่แมนดี้ซิมเมอร์ที่ยังรู้สึกสับสนกับเหตุการณ์ที่เกิดดขึ้นและพูดว่า "ที่รัก คุณมีเบอร์มิสซาเวียร์หรือเปล่า?""ฮะ? มีค่ะ เธอให้นามบัตรกับฉันมาก่อนหน้านี้” แมนดี้สะดุ้งตอบโดยไม่รู้ตัว“ถ้าอย่างนั้นมันก็ง่ายขึ้น ผมจะโทรหามิสซาเวียร์ต่อหน้าทุกคนและถามว่าทำไมเธอถึงไม่ร่วมมือกับเรา แล้วเราจะได้รู้คำตอบกัน!” ฮาร์วีย์บอกกับทุกคน"ได้ค่ะ!" ดวงตาของแมนดี้เป็นประกายขึ้น เธอไม่เคยคิดเรื่องนี้มาก่อนแต่ในขณะเดียวกัน ใบหน้าของแซ็คก็ซีดลง เขาตะโกนเสียงดังขึ้นว่า “ แมนดี้! นี่ถือว่าเป็นความลำบากใจครั้งใหญ่สำหรับตระกูลซิ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 61
ฮาร์วี่ย์ไม่สนใจพวกเขาแม้แต่น้อย เขาหันไปมองแมนดี้และพูดเบา ๆ “ กดโทรออกและเปิดโหมดลำโพง เชื่อผมนะ!"เสียงรอสายโทรศัพท์ก็ดังขึ้นด้วยเสียงนั้นทำให้ทุกคนในตระกูลซิมเมอร์มองหน้ากันอย่างช่วยไม่ได้ ไม่นานพวกเขาก็เงียบเสียงลงแม้แต่ผู้อาวุโสซิมเมอร์ที่โปรดปรานแซ็คก็ยังอดกลั้นไว้ เป็นเพราะความจริงที่ว่าเงินลงทุนจำนวนห้าสิบล้านดอลลาร์มีความสำคัญมาก หากพวกเขาไม่มีเงินลงทุน ตระกูลซิมเมอร์ของพวกเขาอาจถูกทำลายจนย่อยยับ“สวัสดีค่ะ? ดิฉัน อีวอนน์ เป็นเลขาของท่านประธาน ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ไม่ทราบว่าติดต่อจากไหนคะ?…” พวกเขาก็ได้ยินเสียงที่ไพเราะ แต่สุขุมออกมาจากปลายสายใบหน้าอันงดงามของแมนดี้เต็มไปด้วยความกังวลและอึดอัด จากนั้นเธอก็พูดว่า “มิสซาเวียร์สวัสดีค่ะ ฉัน แมนดี้ จากตระกูลซิมเมอร์ เราเจอกันเมื่อวานนี้…”“โอ้! คุณนั่นเองมิสซิมเมอร์!” เสียงอีวอนน์ฟังดูสุขุมเข้มยิ่งขึ้น “ไม่อ้อมค้อมนะคะ ท่านประธานของเราแจ้งว่าไม่ต้อนรับคนจากตระกูลซิมเมอร์ ท่านยังบอกอีกว่าจะทำให้ตระกูลซิมเมอร์ล้มละลายอย่างแน่นอน… ดังนั้นได้โปรดอย่าโทรหาฉันอีกในอนาคตอีกต่อไป ดิฉันไม่สะดวกใจ…”เมื่อได้ยินแบบนั้นตระกูลซิมเมอ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 62
ณ คฤหาสน์ซิมเมอร์ทุกคนต่างมองหน้ากันอย่างช่วยไม่ได้ ไม่นานพวกเขาก็จับจ้องไปที่แซ็คอย่างคาดโทษ ความจริงทั้งหมดถูกเปิดเผยแล้วฮาร์วี่ย์เผยยิ้มจาง ๆ และเขาเดินถอยไปที่มุม สิ่งที่จะเกิดขึ้นต่อจากนี้นั้นไม่ใช่เรื่องของเขาอีกต่อไป ถ้าตระกูลซิมเมอร์ไม่โง่ก็ควรรู้ว่าจะต้องทำอย่างไรเพียะ!ผู้อาวุโสซิมเมอร์ก้าวไปข้างหน้าและเดินตรงเข้าไปหาแซ็ค จากนั้นเขาก็ตบแซ็คอย่างแรงด้วยความโกรธ แต่แซ็คทำได้เพียงแค่จับใบหน้าของตัวเองและเขาไม่กล้าที่จะพูดอะไรออกมา“ทำไมทำตัวไม่มีประโยชน์อะไรอย่างนี้! แกทำให้ฉันผิดหวังมาก! มันสูญเปล่าจริง ๆ ที่ฉันเลี้ยงดูแกในฐานะผู้สืบทอดตระกูลมาโดยตลอด แต่แก…” ผู้อาวุโสซิมเมอร์โกรธมาก ร่างกายของเขาสั่นด้วยความโกรธ“คุณปู่ ผมไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิดขึ้น ฉันคุยกับพนักงานต้อนรับหญิงคนนั้นได้ไม่นาน ใครจะไปรู้ว่าเธอเป็นผู้หญิงของท่านประธาน” ในตอนนั้นเองแซ็คเสียใจอย่างสุดซึ้ง“นั่นไม่ใช่สิ่งที่จะทำตอนนี้ เราต้องไปแก้ไขปัญหานั้นให้ได้เสียก่อน ยังมีโอกาสให้เราแก้ไขสิ่งที่เกิดขึ้น เราต้องเริ่มทำอะไรสักอย่างแทนที่จะยืนเฉย ๆ ไม่ทำอะไรเลย!” สีหน้าของผู้อาวุโสซิมเมอร์เปลี่ยนไป ไม่นาน
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 63
“ ฮาร์วี่ย์นายมันไม่มีศักดิ์ศรีเลยหรือไง? นายกำลังทำตัวน่าตลกไปหน่อยเลย นายคิดจะทำตัวเป็นหัวหน้าครอบครัวได้อย่างไร? นายคิดว่านี่เป็นที่ ๆ ให้นายมาออกคววามคิดเห็นได้จริง ๆ งั้นหรือ?” ฌอนก้าวเดินไปข้างหน้าและจ้องไปที่ฮาร์วี่ย์อย่างเย็นชาเป็นเพราะฮาร์วี่ย์ ลูกชายสุดที่รักของเขาต้องถูกทำให้อับอายต่อหน้าผู้คนมากมาย ในตอนนี้เขารู้สึกเกลียดฮาร์วี่ย์เป็นอย่างมาก“นายอยากออกหน้าแทนแมนดี้เหรอ? เธอยอมให้นายทำอะไรแบบนั้นงั้นเหรอ? หรือถึงแม้ว่าเธอจะเห็นด้วย แต่แม่ยายของนายยังไม่คิดจะพูดอะไรออกมาด้วยซ้ำ นายมีสิทธิ์มาพูดอะไรที่นี่? นายไม่รู้ด้วยซ้ำว่าความอาวุโสและความเหมาะสมคืออะไร! ไสหัวไปซะ!” ฌอนจ้องไปที่ฮาร์วี่ย์อย่างเหยียดหยาม“สิ่งที่ฮาร์วี่ย์พูดนั้นถูกต้อง รอบนี้แมนดี้จะไม่ไปทำแบบนั้นอีกแล้ว!” ทันใดนั้นลิเลียนก็พูดขึ้น“เธอ…เธอพูดอะไรออกมา?” ฌอนยื่นนิ้วออกไปชี้ไปที่ลิเลียน เขาโกรธมาก แม้แต่นิ้วของเขาก็ยังสั่น“แล้วเรื่องนายกับฉันล่ะ? นายไม่ให้แม้แต่คำอธิบายกับเราหลังจากที่กล่าวหาแมนดี้อย่างไม่ถูกต้อง นายต้องการที่จะไล่พวกเราออกจากตระกูลซิมเมอร์ แล้วตอนนี้นายรู้แล้วว่ามีเพียงลูกสาวของฉันเท
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 64
ลิเลียนพิจารณาอยู่ครู่หนึ่งและเธอก็รู้ว่ามันค่อนข้างสมเหตุสมผล หากนั่นเป็นสาเหตุที่ทำให้ซิมเมอร์ล้มละลายเธอก็จะไม่มีชีวิตที่สนุกสนานอีกต่อไป“ตกลง” หลังจากคิดได้สักพักลิเลียนก็พยักหน้าเห็นด้วย"ไม่มีทาง!" ในที่สุดฮาร์วี่ย์ที่ยืนอยู่ข้างๆก็พูดขึ้นอีกครั้งในขณะนั้นทุกคนจ้องไปที่ฮาร์วี่ย์ด้วยความโกรธรวมทั้งลิเลียนด้วยเช่นกันทุกคนได้พูดคุยตกลงกันเป็นที่เรียบร้อย ‘ทำไมลูกเขยคนนี้ถึงมาสร้างความวุ่นวายอีก เขาไม่เจียมตัวเองสักนิดเลยหรือ? 'ลิเลียนพูดอย่างเยือกเย็น “ฮาร์วี่ย์ นายไสหัวออกไปซะ! นี่ไม่ใช่ที่ ๆ นายจะมาความคิดเห็นได้!”“คุณแม่ครับ ผมขอพูดในนามของแมนดี้! ผมต้องการสิ่งที่ถูกต้องให้เธอ! ตอนแรกเธอเป็นคนได้เซ็นสัญญา ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ แต่ตระกูลซิมเมอร์กลับไม่สนใจเรื่องนั้นเลยและพวกเขาเปลี่ยนผู้รับผิดชอบ ตอนนี้ความร่วมมือตามสัญญานั่นทั้งหมดถูกปฏิเสธและตระกูลซิมเมอร์ยังต้องการให้แมนดี้เข้ามาแก้ไขด้วยตนเอง นั่นมันหมายความว่าไง?"ฮาร์วี่ย์พูดอย่างสุดทน “คุณปู่ไม่จำเป็นต้องให้คำอธิบายกับเธอเลยงั้นหรือ? อย่าบอกนะว่าเมื่อแมนดี้ทำสำเร็จและได้รับเงินลงทุนนั้นมาคุณปู่ก็จะเปลี่ยนผู้รับผิ
ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 65
แมนดี้จะได้รับการแต่งตั้งให้เป็นซีอีโอตราบเท่าที่เธอได้รับเงินลงทุน ข่าวนั้นแพร่กระจายไปยังตระกูลซิมเมอร์อย่างถ้วนทั่วพวกเขาทุกคนต้องตกตะลึง แต่พวกเขาก็ไม่ได้พูดอะไรให้มากความนั่นเพราะพวกเขารู้ว่าตระกูลซิมเมอร์ อาจล้มละลายจริง ๆ หากพวกเขาไม่มีเงินลงทุนนั้นสำหรับพวกเขาโดยส่วนใหญ่แล้ว พวกเขาไม่มีปัญหาใด ๆ ว่าใครจะอยู่ในอำนาจ ตราบใดที่พวกเขาสามารถใช้ชีวิตที่หรูหราและฟุ่มเฟือยได้สำหรับครอบครัวของแซ็ค ทั้งพ่อและลูกนั่งตรงข้ามกันมองหน้ากันอย่างช่วยอะไรกันไม่ได้แซ็คที่ดูน่ากลัวก็พูดขึ้นมาว่า “พ่อครับ ทุกคนจากครอบครัวของคุณลุงไม่มีอะไรเลยนอกจากคนขี้แพ้ ล้วนแล้วแต่เป็นคนอกตัญญูที่เข้าข้างคนนอก พวกเขาไม่เพียงแต่ยืนตรงนั้นเพื่อเป็นพยานให้ฮาร์วี่ย์แล้วทำให้ผมอับอาย แต่พวกเขาต้องการช่วงชิงตำแหน่งซีอีโอเพียงเพราะการลงทุนที่น่าสมเพชนั่น พวกเขากลั่นแกล้งเรา!”ฌอนให้ความสนใจและพูด “ผู้อาวุโสซิมเมอร์พูดอยู่เรื่องหนึ่ง การลงทุนมีความหมายและสำคัญกับเรามาก เราต้องคิดหาวิธีที่จะแก้ไขความสัมพันธ์ของเรากับ ยอร์ก เอ็นเทอร์ไพรส์ ตราบเท่าที่เราได้รับเงินลงทุนนั่นจะเป็นไรไหมถ้าพ่อยกตำแหน่งให้กับหล่อนไปซะ
Latest chapter
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3930
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3929
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3928
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3927
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3926
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3925
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3924
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3923
- ปฏิบัติการ ตามล่า อำนาจ ของ ฮาร์วีย์ ยอร์ก บทที่ 3922
