Share

Chapter 4

ไม่นานอรัญก็ยกเท้าขึ้นและเปลี่ยนไปวางบนไหล่ของน้องชาย เขาเหยียบแรงมากจนผลักชานินทร์ลงไปที่พื้นอย่างรุนแรง จากนั้นเขาก็ปล่อยชานินทร์ออกมาจากใต้เท้าของเขา ชานินทร์รีบดันตัวขึ้นและอรัญมองดูผลงานของเขาบนชุดสูทที่สวยงามและหัวเราะ

“เอาล่ะ ฉันจะลองคิดดูอีกครั้งระหว่างนี้ พยายามทำให้ฉันพอใจก็แล้วกัน”

ชานินทร์หอบและตัวสั่นด้วยความโกรธ ขณะที่อรัญกำลังเพลิดเพลินกับความรู้สึกของเขา เขาทั้งโกรธและเจ็บปวดจากการถูกย้ำยีศักดิ์ศรีครั้งนี้ ถ้าแม่ของเขาไม่ได้ถูกจับเป็นตัวประกันเพื่อต่อรอง เขารับรองได้เลยว่าชายหนุ่มจะไม่ได้ทำอย่างนั้นกับเขาแน่ และอรัญจะต้องรับผิดชอบในการกระทำของเขา

"ไปกันเถอะ."

เขาลุกขึ้นนำทางโดยบอดี้การ์ดที่เดินไปที่ประตูแล้วเปิดออก ชานินทร์เมื่อเห็นว่าอรัญและเรื่องของเขาจบลงแล้ว ลุกขึ้นเช็ดรอยรองเท้าของพี่ชายแล้วเดินกลับไปที่เก้าอี้ แต่มาโมรุขวางไว้

“คุณเป็นอะไรไหม?”

“ไม่เป็นไร ฉันสบายดี”

แม้ว่าเขาจะพยายามควบคุมอารมณ์ แต่น้ำเสียงของเขากลับขุ่นมัวมากขึ้นในขณะที่เขาพูด

“คุณเป็นคนของนายท่านแล้ว คุณจะไม่มีสิทธิ์ทำอะไรที่คุณต้องการ ไม่ว่านายท่านรันมารุจะไปที่ไหน คุณก็ต้องไปที่นั้นด้วย และถ้าไม่มีคำสั่ง คุณก็ไม่สามารถทำอะไรเกินกว่านั้นได้”

“หมายความว่าผมไม่มีสิทธิ์คิด หรือทำในสิ่งที่ผมต้องการทำได้เลยหรอ”

“ใช่ เพราะเขาเป็นเจ้านายของคุณ”

ไอ้นี่มันบ้า!

ชานินทร์เกือบกระโดดลงไปในแก้ว ฉีกเซ็นสัญญาบ้า ๆ นั้นทิ้ง นี่มันทำให้ชีวิตเปลี่ยนจากหลังมือเป็นหลังเท้า!

“ไปกันเถอะ ผมจะอธิบายให้ฟังทีหลัง คุณจะได้รู้ว่าต้องทำอย่างไรกับนายท่านรันมารุ”

มาโมรุยื่นมือออกไปนอกประตู และคำเชิญที่สุภาพไม่ได้ทำให้รู้สึกดีขึ้น นี่คือคำเชิญให้ไปนรก ใครจะมีความสุข!

"เข้ามา"

ชานินทร์ออกจากห้องทำงานก่อนที่มาโมรุจะตามทัน แต่บอกกับเลขานุการตามคำแนะนำของมาโมรุว่าเขาจะเจรจาธุรกิจกับอรัญต่อไป ถ้าใครติดต่อมาก็เอาไปให้และจะติดต่อกลับเมื่อเขาว่างแล้ว

เมื่อเขาเป็นอิสระ..ผมหมายถึงตอนที่ผมได้ออกมาจากนรก คืนนี้ คืนที่สอง หรือคืนไหน ๆ

มันผิดที่จะบอกว่าเขาพร้อมที่จะลงนรก ทุกสิ่งผิดไปจากแผนของเขา ความคาดหวังของเขา จากปากของอรัญที่จะพูดในสิ่งที่เขาสัญญาไว้กับคนเหล่านี้ สิ่งที่น่าประหลาดใจยิ่งกว่านั้นคือ เมื่อรถตู้สุดหรูพาเขาเข้าไปในย่านที่อยู่อาศัย เขาเอ่ยปากถามคนที่นั่งอยู่ข้าง ๆ “นี่อะไร พาผมมาที่นี่ทำไม”

บุคคลนั้นที่ถูกถามเพียงชำเลืองมองเขาด้วยสายตาประณาม และชานินทร์ก็ตระหนักว่าเขาใช้สรรพนามผิดเพื่อเรียกเขา

“คุณพาผมมาที่นี่ทำไม”

เสียงเบาและแห้งมากจนแทบไม่ได้ยิน “กลับบ้าน” อรัญตอบสั้นๆ

ชานินทร์ไม่เข้าใจ แต่เมื่อเห็นอรัญไม่สนใจที่จะคุยกับเขา เขาก็ไม่อยากถามอะไรทั้งนั้น เพียงนั่งลงและจ้องมอง เมื่อหันกลับมา และเห็นมาโมรุจ้องมาที่ตัวเขา ทันใดนั้นเขาก็ตระหนักว่าเขาควรเงียบไว้จนกว่าจะถึงที่หมาย

ถึงตอนนั้นฉันจะรู้คำตอบ

รถตู้สีดำมันวาวจอดอยู่หน้ารั้วบ้านเพื่อรอให้ประตูเปิดก่อนจะเข้าไป ชานินทร์ตกตะลึงเมื่อเห็นบ้าน หากในมุมมองของคนนอกไม่มีโอกาสได้อยู่ในบ้านหรูแบบนี้ คงจะตื่นเต้นมากที่ได้เห็นบ้านหรูหลังใหญ่แบบนี้ในระยะใกล้ แต่สำหรับชานินทร์เขาไม่ตื่นเต้นเลย มีความวิตกกังวลมากขึ้นในจิตใต้สำนึกของเขา เมื่อบ้านเป็นบ้านเก่าของครอบครัวและเขาอาศัยอยู่ที่นั่นตั้งแต่เกิด พ่อให้ขายมันหลังจากที่เขาเสียชีวิต และเขากับแม่ได้เงินเป็นจำนวนมากในปีที่แล้ว และย้ายไปบ้านอื่นที่พ่อซื้อใหม่ให้แม่ก่อนที่จะมีการปรับปรุงใหม่ เพราะแบบนี้ ถ้าคุณจะไม่มีความสุขที่จะกลับไปบ้านเก่าของคุณก็ไม่น่าแปลกใจ บ้านนี้ไม่ใช่บ้านของเขาอีกต่อไป แต่เป็นบ้านของอรัญคนเดรัจฉานซึ่งเข้ามาในชีวิตของเขาเมื่อหลายชั่วโมงก่อน

“นี่คือบ้านที่นายท่านอรัญซื้อมา”

แม้จะคาดเดา มาโมรุก็เปิดปากอธิบาย แต่ชานินทร์ไม่ได้ใส่ใจมากนัก เขาสงสัยว่าอรัญต้องการทำอะไรจึงหันไปถามเขา

“คุณจะต้องย้ายมาอยู่ที่นี่ เพราะนายท่านรันมารุจะอยู่ที่นี่ตลอดไปที่ประเทศไทยครับ คุณจะไม่มีสิทธิ์ออกจากบ้านโดยไม่ได้รับอนุญาต ผมจะจัดคนมาดูแลความปลอดภัยให้คุณ รวมถึงแม่บ้านและคนดูแลเรื่องต่าง ๆ และผมจะคอยจัดการเรื่องต่าง ๆ ให้ หากคุณต้องการอะไรเพิ่มก็บอกผมนะครับ”

ก่อนที่เขาจะได้ถาม มาโมรุก็อธิบายออกไปไกลราวกับว่าเขารู้หน้าที่ของเขา ชานินทร์ปราดตามองไปรอบๆ รั้ว ขณะที่รถค่อย ๆ ขับเข้ามา ผู้ชายในชุดดำยืนอยู่ในส่วนต่าง ๆ ของบ้านราวกับจะรักษาความปลอดภัย แต่สำหรับชานินทร์กลับไม่ได้ให้ความปลอดภัยแก่เขา

“ถ้าฉันต้องคุยกับคณะกรรมการ ฉันต้องรอคำสั่งของเขาไหม” มาโมรุหันมา แกล้งทำหน้าตาตื่น และมองไปที่อรัญ

"ผมจะจัดการเรื่องนั้นให้เอง"

“ถ้าแม่ของผมแย่ลงหรือผมต้องการพบเธอ ผมต้องขออนุญาตจากเขาใช่ไหม”

“ใช่ครับ” มาโมรุตอบ

“แต่ฉันจะอนุญาตหรือไม่ขึ้นอยู่กับว่านายประพฤติตัวดีแค่ไหน” อรัญพูดแทรก

เขารู้ว่าเขาถูกลิดรอนเสรีภาพโดยสิ้นเชิง ซึ่งเท่ากับต้องติดคุกที่แย่ไปกว่านั้น ชีวิตแม่ขึ้นอยู่กับพฤติกรรมและความพึงพอใจของอรัญ และเขาก็ไม่รู้ว่าอีกฝ่ายพอใจหรือไม่ ไม่มีทางคาดเดาอารมณ์หรือความคิดของบุคคลนั้นได้ เขาทำได้เพียงมองดูร่างโปร่งใสลุกออกจากรถ เมื่อคนที่อยู่ข้างหลังเปิดประตูและเมื่อมาโมรุส่งสัญญาณเขาจะตามเข้าไป

เมื่อเขาเข้าไปในบ้าน เขาแปลกใจที่บรรยากาศของบ้านยังคงเหมือนเดิม แม้กระทั่งตำแหน่งของเฟอร์นิเจอร์และเครื่องประดับ แม้ว่าของบางอย่างจะไม่ใช่ของเดิมก็ตาม เพราะเขาขายไปบ้างแล้ว อย่างไรก็ตาม บรรยากาศของบ้านทำให้เขานึกถึงสมัยที่เขายังคงอาศัยอยู่ในบ้าน แล้วหันมาสนใจมาโมรุที่รอคำสั่งของอรัญ

“ที่เหลือนายจัดการได้เลย คืนนี้ฉันจะเริ่มแล้ว”

“ครับ นายท่านรันมารุ”

“คุณก็ใช้เหมือนกันหรอ”

“ครับนายท่าน”

มาโมรุก้มศีรษะอย่างสุภาพ จนกระทั่งนายท่านขึ้นไปชั้นบนแล้วจึงหันไปหาชายหนุ่มอีกคน

“เมื่อนายท่านพักผ่อน ผมจะอธิบายหน้าที่ของเขาให้ฟัง”

“ปกติคุณอรัญ...”

"นายท่าน"

ทันทีที่มาโมรุได้ยินว่าชานินทร์พูดผิด เขาก็แก้ไขสรรพนามทันที เขาหยุดสักครู่แล้วพยักหน้าและเปลี่ยน

“ใช่ ปกติเรียกเจ้านายว่าท่านเหรอ?”

“ใช่ นายท่านยังอยู่ภายใต้คำสั่งของนายท่าน ดังนั้นเราจึงจำเป็นต้องเรียกเขาเช่นนั้น เว้นแต่จะเรียกเขาว่านายท่าน เพราะเขาคือคนเดียวที่คุณมี”

“เขาเป็นเจ้านายของคุณ” เรื่องนี้สร้างความรำคาญให้กับชานินทร์มาก เขาไม่ยินยอมแต่เป็นการใช้บังคับและขู่เข็ญ เขาไม่สามารถกำจัดมันได้ อย่างไรก็ตามนี่คือความไม่เต็มใจของเขา แต่เขาก็ต้องฟังเอาไว้และไม่ต้องการทำให้ตัวเองรู้สึกแย่ลง

“คุณบอกได้ไหมว่าเขาเป็นใคร จริง ๆ ทำไมถึงมีอิทธิพลมากขนาดนี้”

เขาถามเพราะเคยคิดมาก่อนแล้ว แต่มาโมรุไม่ตอบ

“แค่รู้ในสิ่งที่นายท่านต้องการให้รู้ตอนนี้ก็เพียงพอแล้ว เรื่องนอกเหนือจากนั้นให้นายท่านเป็นคนพูดเอง ผมเป็นแค่คนธรรมดา การเปิดเผยเรื่องส่วนตัวของนายท่านคงไม่ดีนัก เพราะนายท่านไม่ได้รับอนุญาต"

บางครั้งชานินทร์ก็รู้สึกรำคาญ แต่ก็เข้าใจดีว่าการทำงานใกล้ชิดกับผู้มีอิทธิพลและพูดเรื่องไร้สาระเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวนั้นไม่ดีสำหรับมาโมรุ

“ผมจะพานายท่านไปที่ห้องพัก เมื่อถึงเวลาอาหารเย็นผมจะไปเรียก และอย่าออกจากห้องเด็ดขาด”

ชานินทร์พยักหน้าและการสนทนาก็จบลง เขาเดินตามมาโมรุที่ชั้นบนโดยมีใครบางคนในบ้านที่เขาอาศัยอยู่ตอนเป็นเด็กนำทาง แต่ก็ไม่สำคัญเท่ากับที่เขาต้องการพักเพราะตอนนี้ปวดหัวมากเหลือเกิน

สิ่งที่เกิดขึ้นกับเขาในเวลาเพียงไม่กี่ชั่วโมงทำให้หลอดเลือดในสมองแทบแตก เมื่อถึงห้องพักเขาก็ผล็อยหลับไปและตื่นขึ้น ซึ่งขอให้ที่ผ่านมาเป็นเพียงความฝัน ไม่ใช่ความจริง

Bab terkait

Bab terbaru

DMCA.com Protection Status