Chapter 43

“มีอะไรจะอธิบายให้ฟังไหมคะ พ่อ” ฉันถามพลางมองแซคคารี เขาหรี่ตามาที่ฉันและขอให้พ่อกับฉันนั่งบนโซฟาสำนักงาน เรานั่งกับพ่อข้างๆ ฉัน ส่วนแซคคารีเลือกนั่งตรงข้ามฉันบนโซฟาเดี่ยว

“ฉันรู้ว่าคุณสองคนกำลังปิดบังบางอย่างจากหนู และหนูไม่ชอบมัน พ่อ!" ฉันหันไปหาเขา “ได้โปรด! บอกฉันทีว่าเกิดอะไรขึ้น? ฉันเบื่อกับการอยู่ในความมืด ไม่กี่วันที่ผ่านมานี้เป็นเรื่องยากมากสำหรับฉัน ฉันได้เห็นอีกด้านหนึ่งของชีวิตของฉันแล้วและฉันก็ไม่ชอบมันจริงๆ พ่อรู้ไหม เอ็มเม็ตต์ยังมีชีวิตอยู่! เขาทรยศหนู เขาไม่ใช่คนที่ฉันหลงรักและแม้แต่ตัวตนของเขาก็ไม่เป็นความจริง เขากำลังเล่นกับหนูด้วยความรู้สึกและอารมณ์ของหนู พ่อ! เขาทรยศ พ่อรู้ไหมว่าเขาเป็นใคร? เขาบอกหนูว่าชื่อของเขาไม่ใช่เอ็มเม็ตต์" พ่อตัดฉันตรงกลาง "แต่เป็นนิโคลัส เกรียร์" พ่อพูดจบ ในขณะที่ฉันนั่งอยู่ที่นั่นโดยอ้าปากค้าง

“พ่อ รู้เหรอค่ะ” ฉันถามช้า ๆ ซึ่งเขาตอบโดยพยักหน้าว่า 'ใช่'

"ว้าว!" ฉันอุทานเอามือถูหน้าตัวเอง

“ตั้งแต่เมื่อไหร่ค่ะ” ฉันถาม

"ตั้งแต่แรก!" พ่อตอบกลับ ฉันหันไปหาเขาอย่างไม่เชื่อ

"อะไรนะ? ตั้งแต่แรก?" ฉันถามและพ่อก็ขยับในตำแหน่งของเขาพยักหน้าในเชิงบวก

“อ