Se connecterアントニオは、私がもう一週間も彼に金を求めていないことに気づいた。 珍しく、彼はメッセージを送ってきた。 【いい子だ、やっと「ドンの妻」としての振る舞いが分かってきたな。お前の母親の今週分の薬はもう手配してある。 大人しくしていれば――欲しいものは何でも与えてやる】 ――そのメッセージを受け取った時、私は離婚協議書を印刷していた。 身にまとっているのは、三年前の古いワンピースだった。 外では華やかに見える「ドンの妻」が、実際にはタンポン一つ買うにも、彼のコンシリエーレであるエレナに金を申請しなければならないなんて―― 誰が信じるだろう。 外出するにも、三日前から申請が必要だった。 アントニオはいつも言っていた。「外は危険だ、ベイビー。お前は家で大人しくしていればいい」 ――けれど、一週間前。 母が危篤になった時、私はエレナに頼んだ。正式な申請なしで、外に出させてほしいと。 それでもエレナは、母が息を引き取るまで、頑として許可を出さなかった。 延命のための薬? ――母はもう、いない。 だから私は、もう二度と耐えたりしない。
Voir plus出品していた品物は、すぐに匿名の買い手にすべて買われた。しかも、あり得ないほどの高値で。別荘も、あっという間に売却が決まる。誰がやったのかは、分かっている。でも、もうどうでもよかった。私はその金を手に、必要最低限の荷物だけを持って、ラメシアの新しい発掘プロジェクトへ向かう準備を整えた。出発前。マーガレット教授が私の肩を軽く叩く。「私のポストは、あなたに譲るわ。これで安心して引退して、世界一周に出られる」思わず、二人で笑い合った。その時、スマホが激しく鳴り出す。出ると、アントニオの新しいコンシリエーレの声が、明らかに動揺していた。「奥様!お願いです、病院に来てください!ドンが襲撃されました!」私は反射的に断ろうとする。だが、教授がそっと私の手を叩いた。「行きなさい。きっと、これが最後よ」私はスマホを握りしめた。しばらくして、小さく「……分かりました」と答えた。……病室。アントニオは青ざめた顔でベッドに横たわっていた。腰のあたりに分厚い包帯が巻かれ、そこから暗い血が滲んでいる。「刃物が腎臓を貫通しました」扉の外で待っていた主治医が声を落として言う。「一命は取り留めましたが……恐らく、不可逆的な損傷になります」私は入口に立ったまま、アントニオを見つめた。まるで、見知らぬ他人を見るように。視線に気づいたのか、彼はゆっくりと目を開ける。私を認めた瞬間、虚ろだった瞳に、かすかな光が灯った。けれど、それもすぐに、さらに深い絶望に飲み込まれる。「……ベラ……」かすれた声。ほとんど息だけの音だった。私は歩み寄り、小さなデイジーの花を枕元に置く。「大丈夫?」たった一言だけで、彼は何かを許されたかのように、言葉を溢れさせた。「エレナだ……俺が追い出して、どのファミリーにも受け入れさせなかった……あいつは、狂った。別荘の警備を買収して……お前が、まだあそこに住んでると思って……焼き殺そうと……俺がたまたま……片付けに戻って……」息を切らし、額に冷や汗を滲ませる。途切れ途切れの言葉。説明のようで、懺悔のようでもあった。私はただ、黙って聞いていた。「安心しろ……」彼は力なく笑う。「奴は……一番暗い地下牢で……一生を終える」「……そう」私は静かに頷いた。もう、言うべきこ
離婚協議書の手続きは、拍子抜けするほどあっさり進んだ。アントニオは姿を見せず、新しいコンシリエーレを寄こして書類を届けさせただけだった。「奥様、ドンから――」コンシリエーレは言い淀む。「イザベラでいいわ」私は遮り、迷いなく署名した。コンシリエーレは分厚いファイルを差し出してくる。「別荘は奥様に譲渡されました。それからドン名義の最上階ペントハウスも、名義変更済みです。こちらのカードには五百万ユーロ。奥様専用の口座です。暗証番号は、お誕生日になります」私はそのカードを見つめ、それだけ受け取り、別荘の鍵は押し返した。「マンションとお金は受け取るわ。でもあの別荘は……売ってちょうだい」コンシリエーレは明らかに困った顔をする。「ドンは、そのままお持ちいただきたいと……」「だったら伝えて」私は淡々と言った。「その家を見ると、吐き気がするって」……数週間後。発掘が終わり、最後の整理のために別荘へ戻った。ドレッシングルームの暗証番号は、案の定、私の誕生日に変わっていた。中に並ぶ高価なドレスや宝石は、セキュリティが解除されることによって、初めて「私のもの」になった。でも、これをどうしろというの?服も、屋敷も、すべてまとめてフリマサイトに出品した。投稿した途端、匿名ユーザーからメッセージが届く。【どうして売る?】【金に困ってるのか?】返信はしなかった。……夕暮れ。インターホンが鳴る。ドアの外に立っていたのは、アントニオの専属ボディガードだった。彼は目を疑うほどの金額の小切手を一枚差し出す。「ドンからです。これまでの金額では、とても償いにならないと」視線を外に向けると、見慣れた黒いベントレーが停まっている。私は小切手を受け取り、そのまま車へ歩み寄った。ウィンドウが下がり、アントニオの顔が現れる。ほんの数週間で、まるで十年は老けたようだった。目の下は落ちくぼみ、顎には無精髭が広がっている。「ベラ……」かすれた声。「俺は……ただ、償いたいだけだ」私はその小切手を、彼の手に押し戻した。「アントニオ。私を、あんな息苦しい婚姻から解放したこと、それから一生遊んで暮らせるだけのお金をくれたこと――それは感謝してる。でも、このお金は要らない。この家も、この場所のものも、全部売るつもり
アントニオはスーツ姿のままだったが、目の下の隈は隠しきれていない。背後のオフロード車には、新しい装備がぎっしり積まれていた。「考古学プロジェクトは支援するべきだと思ってな。三百万ユーロ分の機材だ。ほんの気持ちだが」その表情は真剣だった。整った顔には、まだ平手打ちの痕が残っている。断ろうとした瞬間、隊員たちはすでに新しい機材に群がっていた。「ベラ」アントニオは私に歩み寄り、保温容器を両手で差し出す。蓋を開けた瞬間、濃厚な魚介類の香りが広がった。胃がひっくり返る。彼は期待に満ちた目で私を見る。「三時間かけてここまで運ばせた。前はこれが一番好きだっただろ?食べてみてくれ」私は手を伸ばさず、淡々と告げた。「私、甲殻類アレルギーなの。触れるだけで発疹が出る」アントニオの手が震え、容器を落としかける。「……でも、お前、よくこれを作ってただろう」「あなたが好きだって言ったから」私は視線を逸らす。「頻繁に作れって」ひどい時は、料理のあと両腕が赤い発疹で埋まった。痛くて、痒くて、それでも彼に気を遣わせたくなくて、我慢した。後になって知った。これはエレナの大好物、彼女の故郷の味だと。文句を言ったこともある。でも彼は軽く流した。「エレナは胃が弱い。ようやく食べられるものなんだ。少しくらい作ってやれ。彼女はお前の面倒を見てるんだぞ。文句を言うな」今思えば、笑える話だ。自分よりも、私はこの男を愛していた。アントニオの笑みが固まる。彼も思い出したのだろう。何か言い訳しようとしたが、結局乾いた声で一言だけ。「……すまない」「結構よ」私は背を向け、車列へ向かう。「あなたの謝罪は、あなた自身と同じで、私にはアレルギーなの」これだけはっきり拒絶しても、彼は諦めなかった。考古隊が行く先々に、必ず現れる。送りつけられる物資は、車両三台分。限定品だけど、私の嫌いな色の宝石。豪華だけど、サイズの合わないドレス。また「偶然の再会」を装って現れた時、私はとうとう堪忍袋の緒が切れた。彼の袖を掴み、外へ引きずり出す。「アントニオ・リカルド!人の話が理解できないの?」彼の目に、かすかな傷ついた色が浮かんだ。「俺は……妻を取り戻したいだけだ」そう言いながら、懐から小さな箱を取り出す。「今度こそ、お前が好
ルカの声は、次第に小さくなっていった。「その時は……エレナ様ご自身が死亡証明を提出して、ドンは最近ご機嫌が悪いから、この件は報告不要だと……奥様に関することは、これまでずっと彼女が取り仕切っていて……」アントニオは勢いよく振り向き、エレナを射抜くように睨みつけた。「そんな指示を出した覚えはないが?」エレナの顔から血の気が引く。それでも必死に平静を装う。「ドン、その頃は提携の件でお忙しくて……気を煩わせたくなかったのです」「黙れ!」アントニオは怒鳴りつけた。「携帯を寄こせ。彼女の母親の本当のカルテを確認する」エレナは激しく首を振り、後ずさる。彼は容赦なく彼女のバッグをひったくり、中からスマートフォンを取り出した。そこに並んでいたのは、隠されていた危篤通知。私の名義で申請されていながら、すべてエレナの口座に流れていた金。そして、表向きは丁寧でも、その実は悪意に満ちた数々のやり取り。彼の右手が、無意識に腰の銃へと伸びる。その目は、見る者を凍りつかせるほど冷たく、恐ろしいものへと変わっていた。「やめて……お願い……」エレナは涙と鼻水で顔をぐしゃぐしゃにしながら縋る。私は背を向け、テントへと歩き出した。数歩も進まないうちに――「パンッ!」と銃声が響いた。背後から、エレナの絶叫が上がる。「いやあああっ……!手が……私の手がぁ!」なのに私は、何の快感も感じなかった。……深夜。テントの外の足音で目が覚めた。ジッパーを開けると、月明かりの中にアントニオが立っていた。その顔には、はっきりと疲労が浮かんでいる。「ベラ……」低く、かすれた声。「エレナは……ファミリーから追放した」――ベラ。ずいぶん久しぶりに聞く呼び方だった。「……そう」私は短く返し、ジッパーを閉めようとする。だが彼はすぐに手を伸ばし、それを遮った。「お母さんの件は、本当に知らなかった……埋め合わせをさせてくれ」埋め合わせ?思わず、笑いが漏れた。「アントニオ」私は静かに言う。「私たちの問題が、『エレナのことだけ』だと思ってるの?」彼は戸惑ったように眉を寄せる。「他に何がある?金か?もう口座の制限は解除した……」「もういい!」私は遮った。「あなた、まだ分かってない!何度も言ったわよね?あの承認制度はおかしいって。それに、