All Chapters of ทะลุมิติมาเป็นแม่เลี้ยงเด็กแสบในยุค 80: Chapter 31 - Chapter 40

53 Chapters

ตอนที่ 31  โจรลักพาตัวบนรถไฟ

ตอนที่ 31 โจรลักพาตัวบนรถไฟ“แม่คะหนูปวดฉี่ เดี๋ยวหนูมานะคะ” ไป๋จ้าวเหม่ยกำลังจะลุกขึ้นไปด้วย ทว่าเด็กน้อยที่อั้นฉี่มานานก็รอไม่ไหวอีกต่อไป ยังไม่ทันได้พูดอะไรก็เห็นแผ่นหลังเล็ก ๆ วิ่งออกไปแล้ว“เดี๋ยวฉันมา ไปหาลูกแป๊บเดียว นายเฝ้าของเอาไว้นะ” หญิงสาวหันไปหาพ่อของเด็กน้อยที่นั่งมองออกไปนอกหน้าต่าง ในตอนนี้หัวใจของแม่เลี้ยงสาวกระตุกวูบ เอ่ยปากบอกชายหนุ่มเสร็จก็เดินออกไปอย่างรวดเร็ว“ได้ ๆ แต่อาเหม่ย ซวนซวนไม่ได้เด็กขนาดนั้น เธอไปคนเดียวได้” เพราะที่ผ่านมา อู๋ชิงซวนไม่เคยทำตัวให้คนเป็นพ่อต้องเป็นห่วง และทุกครั้งเธอก็มักจะแสดงความเป็นผู้ใหญ่ออกมามากกว่าเด็กในวัยเดียวกัน ดังนั้นอู๋เหวยจึงได้ลืมไปแล้วว่าลูกสาวยังเด็กอยู่ไป๋จ้าวเหม่ยไม่ได้ฟังหรอกว่า พ่อของลูกเลี้ยงเธอจะพูดอะไร เพราะตอนนี้เธอกำลังเดินไปตามหาเด็กน้อยที่หายไปเข้าห้องน้ำแล้ว เสียงร้องไห้ที่ฟังคุ้นหูดังขึ้นมา แม่เลี้ยงสาวชาไปทั้งตัว เธอรีบดันคนที่ยืนตรงกลางทางเดินออก และก้าวขาไปยังเสียงร้อง“ซวนซวน!” น้ำเสียงที่ดังก่อนที่เจ้าตัวจะไปถึง อู๋ชิงซวนหันไปมอง พร้อมกับเอ่ยเรียกเสียงสั่น เด็กน้อยพยายามจะกระชากมือตนเองออกมาจากการจับกุม
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 32 หมู่บ้านลั่วจง

ตอนที่ 32 หมู่บ้านลั่วจงไป๋จ้าวเหม่ยสูดลมหายใจเข้า เธอมองทางเข้าหมู่บ้านด้วยหัวใจที่เต้นไม่เป็นจังหวะ หากเธอเป็นไป๋อ้วนตัวจริงคงไม่กังวลขนาดนี้ แต่นี่เธอไม่ใช่! อู๋เหวยบอกว่า เธอมีแม่กับน้องเหลือแค่สองคนเท่านั้น แต่แม่กับน้องของเธอ หน้าตาเป็นอย่างไรกันแน่รถโดยสารคันเก่าจอดลงที่หน้าหมู่บ้าน อู๋เหวยยกกระเป๋าขึ้นสะพายหลัง และหอบข้าวของทั้งหมดมาถือเอาไว้ ไป๋จ้าวเหม่ยก็หันไปอุ้มอู๋ชิงซวนขึ้นมา และเดินตามชายหนุ่มลงจากรถ ยืนรอเขาไปจ่ายเงินเสร็จแล้วเขาก็เดินกลับมาหาเธอ“ไปกัน” เขาแตะที่ข้อศอกของเธอเล็กน้อย เธอจึงเดินไปอย่างช้า ๆ เหมือนกับขาทั้งสองหนักราวพันชั่งก็ไม่ปาน อู๋เหวยหลุดยิ้มออกมา นี่ยิ่งทำให้เขามั่นใจว่าไป๋จ้าวเหม่ยไม่ใช่คนเดิมแน่นอน“ไม่ต้องกลัว ผมอยู่ด้วย” ฝ่ามือไป๋จ้าวเหม่ยอุ่นวาบ ครั้นก้มลงมองก็เห็นว่ามือหนากำลังกุมมือเธออยู่ ทว่าเพียงครู่เดียวเขาก็ปล่อยออกไปแล้ว เธอเม้มปากขึ้นช้อนสายตาขึ้นมอง แต่แล้วความสนใจก็ถูกเสียงเล็ก ๆ ดึงไปเสียก่อน“ใช่ค่ะ หนูก็อยู่กับแม่ ไม่ต้องกลัวนะคะหนูจะปกป้องแม่เอง” อู๋ชิงซวนจำได้ว่าปีที่แล้ว พวกเธอก็กลับมาที่หมู่บ้านลั่วจง ทว่าลับหลังคนในหมู่บ้า
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 33 นอนเตียงเดียวกัน

ตอนที่ 33 นอนเตียงเดียวกันนั่งรถไฟมาทั้งวัน ทั้งฝุ่นทั้งกลิ่นเหม็นติดตามเนื้อตัวเส้นผมจนแทบจะทนรับตนเองไม่ไหว ไป๋จ้าวเหม่ยคว้าผ้าเช็ดตัวเดินออกมาจากห้อง เธอมองหาอู๋เหวยที่หายออกจากห้องไปตั้งแต่แรกไม่รู้เหมือนกันว่าเขาไปที่ไหน หรือว่าเขาก็ไม่อยากนอนร่วมห้องกับเธอเช่นเดียวกัน“อาเหม่ยจะไปอาบน้ำเหรอ ผมต้มน้ำร้อนให้คุณแล้ว ตามมาสิเดี๋ยวผมพาไป”“ต้องพาไปทำไมกัน อาเหวยลูกทำเหมือนว่าอาเหม่ยไม่เคยมาบ้านเรา อ้าว แล้วนี่ลูกอาบน้ำแล้วเหรอ แต่น้ำร้อนเพิ่งเดือดเองนะ”“ผมชอบอาบน้ำเย็นแม่ก็รู้ แม่อย่าเพิ่งถามมากเลยครับ อาเหม่ยเหนียวตัวไปหมดแล้ว ผมพาเธอไปอาบน้ำก่อน” เยว่ผิงอันผงกหัวรับอย่างงง ๆ“หนูอาบด้วยค่ะแม่”“มาค่ะอาบน้ำด้วยกัน” ไป๋จ้าวเหม่ยเดินไปอุ้มลูกสาว จากนั้นก็ตามอู๋เหวยไปที่ห้องอาบน้ำด้านหลังควันจากถังน้ำลอยคลุ้งขึ้นมา ไอร้อนทำให้อยากลงไปแช่ขับไล่ความเมื่อยล้า ทว่าเหลือบไปเห็นอู๋เหวยที่จัดแจงหยิบสบู่กับน้ำยาสระผมมาตั้งไว้ให้ เธอก็ต้องกัดริมฝีปากตนเอง“ความจริงนายน่าจะอาบน้ำร้อน ฉันอาบต่อจากที่นายเหลือเอาไว้ก็ได้ อากาศที่ลั่วจงหนาวกว่าที่ลั่วฉางบ้านของพวกเราเสียอีก”“ไม่เป็นอะไรหรอก ผมอา
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 34 ไปบ้านแม่ยาย

ตอนที่ 34 ไปบ้านแม่ยายเสียงสองพ่อลูกหยอกล้อกันหัวเราะสนุกสนานไปตลอดทาง ตอนแรกไป๋จ้าวเหม่ยก็ยังพูดคุยด้วยอย่างดี ทว่ายิ่งเข้าใกล้บ้านเดิมของไป๋อ้วนมากเท่าไร เธอก็ยิ่งเงียบมากเท่านั้น อู๋เหวยย่อมรู้ดีว่าเพราะอะไร เขาอุ้มลูกสาวมือหนึ่ง อีกมือหนึ่งก็ยื่นไปกุมมือเล็กเอาไว้“ไม่ต้องกลัว ผมจะอยู่ข้าง ๆ คุณ” เขาโน้มตัวไปกระซิบที่ข้างใบหูของหญิงสาวเบา ๆ“พ่อกับแม่พูดอะไรกันคะ ทำไมต้องกระซิบหนูก็อยากรู้ด้วยนะ”“ไม่บอกเป็นความลับของพ่อกับแม่”“แม่คะ บอกหนูหน่อย”“ฮ่า ๆ ไม่มีอะไรจ้ะ พ่อเขาบอกว่า คืนนี้พวกเราจะกินหม้อไฟกัน”“หม้อไฟ เย้ ๆ หนูอยากกินหม้อไฟ อากาศเย็น ๆ หม้อไฟร้อน ๆ โอ๊ยมีความสุข”“เป็นหมูหรือยังไงรู้จักแต่เรื่องกิน”“ก็แม่ทำอาหารอร่อยนี่นา” ไป๋จ้าวเหม่ยยกมือไปบีบที่จมูกเล็ก ๆ ของอู๋ชิงซวนพร้อมกับหัวเราะเบา ๆแต่เมื่อจะยกมืออีกข้างขึ้น เธอก็เพิ่งรู้ว่าอู๋เหวยยังคงกุมมือเธออยู่ อู๋เหวยแสร้งทำเป็นมองไม่เห็นสายตาที่มองไปยังมือของทั้งคู่ เขากระตุกเบา ๆ และเดินจูงมือเธอเดินเข้าไปในบ้านหน้ารั้วบ้านของไป๋จ้าวเหม่ยมีเด็กหนุ่มคนหนึ่งยืนชะเง้อมองมาทางถนน ครั้นเห็นพวกเขาสามคน เด็กหนุ่มคนนั้นก็
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 35 คุณดีเหลือเกิน

ตอนที่ 35 คุณดีเหลือเกินไป๋จ้าวเหม่ยมองข้าวของมากมายที่แม่ของเธอ และแม่ของอู๋เหวยขนมายัดใส่มือให้เต็มไปหมด ไหนจะกองอยู่ที่พื้นอีกยาวเป็นวา หญิงสาวพลันถอนหายใจออกมา หลายวันที่ผ่านมาเธอรู้แล้วว่า แม่กับไป๋รุ่ยรักเธอมากแค่ไหน ความอบอุ่นจากครอบครัวที่เธอไม่เคยได้รับมาก่อน ทำให้เธอตัดใจจากทั้งคู่ไม่ได้ เช่นเดียวกับพ่อแม่ของสามี ที่ดีกับเธอเหมือนเช่นเธอเป็นลูกแท้ ๆ“พี่สาวหากพี่เขยไม่ดีกับพี่ก็มาบอกผมนะ ถึงแม้ผมจะดูผอมไปสักหน่อย แต่ผมแข็งแรงมากนะ” ไป๋รุ่ยฉวยโอกาสตอนที่แม่เขากับแม่ของพี่เขยผลัดกันกอดซวนซวน เขาก็ดึงแขนพี่สาวออกมาอีกทาง“ได้ ๆ พี่เชื่อ อารุ่ยของพวกเรา แข็งแรงมาก แต่อย่าเอาแต่ทำงานจนลืมอ่านหนังสือล่ะ แบบฝึกหัดที่พี่ให้ไปทำให้หมด เดี๋ยวพี่ส่งมาให้ใหม่”“พี่เหม่ย...ทำไมเมื่อก่อนผมไม่เคยรู้เลยว่าพี่จะเรียนหนังสือเก่งขนาดนี้” พี่สาวที่ไป๋รุ่ยรู้จัก เป็นสตรีอ้วนขี้เกียจ ชอบเอาเปรียบ ถึงแม้เธอจะฉลาด แต่เป็นฉลาดแกมโกงมากกว่า ทว่าฉลาดและมีน้ำใจเช่นนี้ เขากลับรู้สึกไม่คุ้นชิน“ทำเหมือนเมื่อก่อนนายสนใจพี่อย่างนั้นแหละ อารุ่ยฉันน่ะเรียนเก่งมากนะ ถึงแม้จะไม่ได้ไปเรียนที่โรงเรียนในเมือง แต
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 36 จูบ

ตอนที่ 36 จูบ“อยู่ด้วยกันมาตั้งนานแล้ว นายบ้าไปแล้วเหรอ เพิ่งมาชมฉันเอาป่านนี้ บอกเลยว่าฉันน่ะดีมานานแล้วย่ะ”“ใช่ ๆ อาเหม่ยของผมดีมานานแล้ว เพียงแต่ผมเพิ่งเจอ” ไป๋จ้าวเหม่ยทนอีกต่อไปไม่ไหวแล้ว เธอจับข้าวของที่พ่อกับแม่ให้มายัดใส่มือของอู๋เหวย เตรียมเดินหนีออกไปนอกห้องครัว“นายเก็บคนเดียวเลยไป ฉันไปดูซวนซวนแล้ว เอ๊ะถอยไปสิมาขวางทำไมกัน” ใบหน้าหวานพยายามแสดงความดุดันออกมา ทว่ากลับดูคล้ายออดอ้อนมากกว่าจะน่ากลัว อู๋เหวยยกยิ้มขยับเข้าหาร่างอรชรใกล้ ๆ ไป๋จ้าวเหม่ยก็เดินถอยหนีจนแผ่นหลังชิดกับชั้นวางของ“อาเหม่ยลืมไปแล้วเหรอครับ ว่าลูกของเราเอาของฝากไปให้บ้านย่าสาม ในบ้านเหลือแค่เราสองคน”พูดก็พูดไปสิ ทำไมจะต้องเป่ารดใส่ใบหน้าเธอด้วย ไหนจะดวงตาที่ดูแพรวพราวนั่นอีก ไป๋จ้าวเหม่ยจะทนไม่ไหวแล้ว ขอละเอาหน้าเจ้ามังกรเทียนเย่าออกไปห่าง ๆ ได้ไหม มันแพ้โว้ยยย หญิงสาวได้แต่โอดครวญอยู่ในใจ“ว้าย! ผึ้ง” ไป๋จ้าวเหม่ยหลบสายตาไม่กล้ามองใบหน้าหล่อเหลาที่ขยับเข้ามาใกล้ แต่แล้วเมื่อเธอก้มลง ก็เห็นผึ้งตัวหนึ่งบินมาอยู่ตรงปลายจมูกเธอ หญิงสาวขืนตัวเกร็งขึ้นมาทันที ร่างกายนี้ไม่รู้เป็นอย่างไร แต่ร่างเดิมของเธอแ
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 37 หย่า

ตอนที่ 37 หย่าเมื่อครั้งที่ไป๋จ้าวเหม่ยเพิ่งฟื้นขึ้นมาจากการถูกรถชน หรือจะให้บอกว่า ไป๋จ้าวเหม่ยคนนี้มาสิงอยู่ในร่างกายของไป๋อ้วน อดีตภรรยาที่นิสัยแย่ของเขา อู๋เหวยจำได้ดี ว่าวันนั้นทั้งคู่ทะเลาะกัน เพราะว่าเขาด่าเธอด้วยคำหยาบคาย จำได้ว่าวันนั้นอู๋ชิงซวนหัวเข่าแตก และไป๋จ้าวเหม่ยกลับยืนกอดอกมองนิ่ง ๆ เขาจึงเข้าใจว่าเธอตั้งใจผลักลูกสาวเขา…อู๋เหวยเดินเข้าไปอุ้มลูกสาวขึ้นมากอด มือหนาผลักร่างอวบอ้วนของหญิงสาวกระเด็นออกไป พร้อมกับตวาดเสียงกร้าว“สารเลวเธอรังแกซวนซวนอีกแล้วใช่ไหม ผู้หญิงอย่างเธอทำไมไม่ตายไปเสีย จะฟื้นขึ้นมาทำไม” ไป๋จ้าวเหม่ยที่ล้มก้นกระแทก เงยหน้าขึ้นมามองอู๋เหวยที่กำลังบันดาลโทสะ อย่างไม่ฟังเหตุผลใด ๆ ทั้งสิ้น“ฉันไม่ได้ทำอะไรสักนิด นายบ้าหรือเปล่า มาถึงก็กล่าวหากันเลย ทำไมไม่รู้จักใช้ปากถามเหตุผลก่อน”“ยังต้องถามอะไรอีก หลักฐานก็คาตาอยู่ เธออย่าคิดนะว่าฉันไม่รู้ คนที่กล้าทำทุกอย่างได้อย่างเธอ วางยาฉันก็ทำมาแล้ว รังแกเด็กเล็ก ๆ คนหนึ่งจะไปยากอะไร”“อู๋เหวย!”“พ่อคะ” อู๋เหวยที่กำลังโมโหขั้นสุด ไหนเลยจะรู้สึกถึงน้ำเสียงที่อ่อนลงของลูกสาว“ซวนซวนหนูไม่ต้องพูด พ่อจัดการเอง”
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 38 สอบเข้าได้ที่หนึ่ง

ตอนที่ 38 สอบเข้าได้ที่หนึ่งหลังปีใหม่ก็จะเป็นฤดูกาลแห่งการเปิดภาคเรียน ไป๋จ้าวเหม่ยเดินหาวออกมาจากห้องนอน ครั้นเห็นสองพ่อลูกกำลังถามคำตอบคำ ก็พลันชะงักเท้าเหลือบมองไปยังท้องฟ้าด้านนอก หรือว่าเธอตื่นสาย ทำไมทั้งสองคนถึงได้ตื่นแล้วกัน“ฉันตื่นสายเหรอคะ ขอโทษทีฉันจะรีบไปทำอาหารเช้าเดี๋ยวนี้แหละ”“ไม่ใช่หรอกค่ะแม่ วันนี้หนูต้องไปสมัครเรียนที่โรงเรียนในตลาดแล้ว หนูตื่นเต้นมากก็เลยตื่นมาทบทวนสิ่งที่แม่สอนให้ก่อน”“อ้อ...ซวนซวนของแม่ขยันจริง ๆ เก่งมากเลยจ้ะ”“อาเหม่ยไปอาบน้ำเถอะ อาหารเช้าผมทำเอาไว้แล้ว” อู๋เหวยยิ้มพลางเหลือบตามองริมฝีปากอวบที่เขาเคยได้ชิม ไม่ต้องบอกก็รู้ว่ามันหวานแค่ไหน หวานจนเขาอยากจะดูดดื่มไม่ยอมหยุด“พ่อเก่งไหมคะแม่”“อ้า...เก่งจ้ะ เก่งทั้งพ่อทั้งลูกเลย พอใจหนูหรือยังจ๊ะบรรพชนตัวน้อยของแม่”“พอใจมากค่ะ” ถึงแม้ว่าไป๋จ้าวเหม่ยจะชมคนเป็นลูก ทว่าคนเป็นพ่อก็ดีใจเป็นอย่างมาก ถึงจะเป็นผลพลอยได้ แต่ก็ถูกชมไม่ใช่เหรอไป๋จ้าวเหม่ยแยกตัวออกไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า ครั้นเสร็จแล้วก็เป็นอู๋เหวย และอู๋ชิงซวนที่ไปจัดการตนเองบ้าง ทั้งสามคนกินอาหารเช้าง่าย ๆ ที่อู๋เหวยตั้งใจทำเพื่อเอาใจหญ
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 39 โรงเรียนใหม่ของเด็กน้อย

ตอนที่ 39 โรงเรียนใหม่ของเด็กน้อยในยุคสมัยนี้นักเรียนของประเทศจีนยังคงใส่ชุดเหมือนกันทั้งโรงเรียน ไม่เหมือนสมัยที่ไป๋จ้าวเหม่ยจากมา เพราะยุคปัจจุบันได้รับวัฒนธรรมตะวันตกเข้ามามากแล้ว ชุดที่ใส่จึงเป็นชุดไปรเวต ทว่าหญิงสาวกลับชอบชุดนักเรียนกะลาสีเรือนี่เหลือเกิน ยิ่งเด็กหญิงตัวน้อย ๆ หน้าขาว ๆ ปากแดง ๆ เช่นดังลูกเลี้ยงเธอใส่แล้วก็ยิ่งสวยงามมาก“ซวนซวนของพวกเราใส่ชุดนักเรียนแล้วน่ารักจนแม่แทบทนไม่ไหวแล้ว”“ทนไม่ไหวแล้วแม่จะทำยังไงคะ ห้ามไม่ให้หนูไปเรียนเหรอ” อู๋ชิงซวนหมุนตัวอยู่หน้ากระจก เส้นผมยาวสลวยถูกถักเป็นเปียคู่ ผมหน้าม้าปกปิดหน้าผากนูนช่างดูเหมือนตุ๊กตาที่ไป๋จ้าวเหม่ยเคยเล่นเมื่อสมัยเด็ก ๆ“ฮ่า ๆ ไม่ห้ามหรอกค่ะ แต่แม่จะหอมให้แก้มเล็ก ๆ ของหนูช้ำไปทั้งแก้มยังไงล่ะ นี่แน่ะ ๆ” ไม่พูดเปล่าแม่เลี้ยงสาวรั้งลูกสาวเข้ามากอด พร้อมกับหอมดังฟืดฟาดไปทั้งสองแก้ม เสียงหัวเราะของหนึ่งเด็กหนึ่งผู้ใหญ่ดังไปถึงห้องครัว อู๋เหวยยกโจ๊กไก่ฉีกออกมา พลางยืนยิ้มมอง“พ่อคะ แม่แกล้งหนูพ่อต้องจัดการให้หนูนะคะ แม่หอมแก้มหนูช้ำไปหมดแล้ว พ่อต้องแก้แค้นด้วยการหอมแก้มแม่ให้ช้ำไปทั้งแก้มเลยค่ะ”“โอ๊ะ!...ในเมื่อลู
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more

ตอนที่ 40 ให้โอกาสผมจีบคุณได้ไหม

ตอนที่ 40 ให้โอกาสผมจีบคุณได้ไหม“พ่อจะรีบไปไหนคะ ถีบรถเร็วเสียจนลมตีหน้าหนูเจ็บไปหมดแล้ว แม่ไม่ได้หนีไปไหนเสียหน่อย” ถึงแม้ประโยคหลังอู๋ชิงซวนจะพูดราวกับกระซิบ ทว่าอู๋เหวยก็ได้ยินมันชัดเจนอยู่ดี“ถ้าแม่หนีไปจริง ๆ ล่ะ แม่เขาเคยบอกพ่อว่าอยากหย่ากับพ่อนะ”“นั่นเพราะพ่อทำตัวไม่น่ารักกับแม่ หนูรู้นะคะ แม่น่ะเป็นคนขี้ใจอ่อน เมื่อก่อนแม่ร้ายกาจก็จริง แต่นั่นเพราะหนูทำตัวไม่ดีกับแม่ แต่ตอนนี้หนูทำตัวน่ารักกับแม่ แม่ก็เลยดีกับหนู ถ้าพ่ออยากให้แม่รักและก็คลอดน้องออกมา พ่อต้องบอกรักแม่ทุกวัน ที่สำคัญต้องทำดีกับแม่ด้วยค่ะ แม่ก็จะดีกับพ่อที่สุด เหมือนหนูไง”“ได้ ๆ ซวนซวนต้องช่วยพ่อด้วยนะ อยู่ต่อหน้าแม่ลูกต้องพูดถึงพ่อในทางที่ดี เช่นว่าพ่อเก่งมาก พ่อขยันมาก แล้วก็รักซวนซวนกับแม่ที่สุดดีไหม”“ได้เลยค่ะ หนูจะช่วยพ่อพิชิตใจแม่เอง” อู๋ชิงซวนยกมือขึ้นตบอกตนเองดังปึก ๆ เด็กน้อยรับปากอย่างรวดเร็ว เพราะความต้องการของพ่อ ก็คือความต้องการของเธอเช่นกันรถจักรยานความเร็วสูงจอดลงที่ตรงหน้าประตูบ้าน ดินสีแดงฟุ้งกระจายพร้อมกับเสียงเบรกดังเอี๊ยด ไป๋จ้าวเหม่ยที่กำลังคัดแยกสมุนไพรเงยหน้าขึ้นมามอง ก่อนจะขมวดคิ้วแล้
last updateLast Updated : 2025-10-26
Read more
PREV
123456
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status