Lahat ng Kabanata ng Dans Les Bras De Mon Bourreau: Kabanata 11 - Kabanata 20

Elle eut un rictus amer. — Ce qu’on vit… ? Tu m’as ramenée d’un club privé, tu me laisses enfermée ici la moitié du temps, tes hommes me surveillent comme une gamine. Et tu crois que je vais appeler ça “vivre” ? Il grimaça, peut-être de douleur, peut-être de frustration. — C’est pour ta sécurité. Le monde dehors est plein de requins. — Non, répliqua-t-elle. Le monde dehors est moins dangereux que ton lit, Sesar. Il cligna des yeux. Son souffle s’accéléra légèrement. Elle l’avait piqué. — Tu veux partir, c’est ça ? Retourner danser comme une salope pour des types qui te paient à la nuit ? Elle ne broncha pas. Il cherchait à la heurter, à la salir. Mais elle n’était plus cette fille de dix-huit ans qu’il avait brisée. — Tu crois que tu m’as sauvée, Sesar. Je ne t’ai jamais dit que je voulais arrêter de me vendre. Le silence s’étira entre eux. Une tension épaisse. Il la regarda fixement, mais quelque chose en lui avait vacillé. Puis, dans un souffle amer, il lâcha :

La cour intérieure de la villa baignait dans la lumière chaude du matin. Le soleil perçait à travers les branches du vieux flamboyant au centre de l’allée, et les hommes de Sesar, en tenue sobre, allaient et venaient, organisés comme une fourmilière sous tension. Carmine, en veste noire impeccablement boutonnée, se tenait face à Evan Marly, un homme au regard froid et au costume italien bien ajusté. Les deux hommes discutaient à voix basse près de la fontaine, leurs silhouettes trahissant une conversation sérieuse, ponctuée de gestes fermes et de hochements de tête. De temps en temps, Evan jetait un regard vers la maison, comme s’il s’assurait que personne n’écoutait. Lisa, depuis la terrasse ombragée, observait la scène en silence, un verre d’eau à la main. Elle avait attaché ses cheveux en un chignon désinvolte, se fondant dans le décor avec la grâce discrète d’une ombre bien entraînée. Son cœur battait à un rythme irrégulier. Elle savait que cette rencontre entre Carmine et E

À l’intérieur du commissariat, elle croisa quelques visages familiers. Certains la saluèrent brièvement, d’autres détournèrent les yeux, mal à l’aise. Son statut entre deux mondes ni tout à fait flic, ni tout à fait civile dérangeait. Elle le savait. Et s’en fichait. Elle trouva Reyes dans son bureau, penché sur un dossier, cigarette au coin des lèvres, les sourcils froncés. — Il faut qu’on parle, dit-elle sans préambule. Il leva les yeux, referma lentement le dossier et éteignit sa cigarette dans le cendrier métallique déjà rempli. — T’as du cran de venir comme ça après ce que t’as fait hier. — Ce que j’ai fait ? Tu veux dire… ne pas avoir tué un homme à moitié mort devant son portail ? Excuse-moi de ne pas être une exécuteuse professionnelle ! Reyes se leva brusquement, sa chaise raclant le sol avec un bruit sec. — Lisa, on t’a intégrée dans cette mission parce que t’as des raisons personnelles, mais aussi parce qu’on pensait que tu savais rester froide. Et là, t’as la

Lisa referma la porte derrière elle, le cœur battant, les mains encore marquées du souvenir de la poigne de Sesar autour de sa gorge. Elle inspira profondément, secouant la tête comme pour faire disparaître ce goût métallique de peur et de rage mêlées. Il fallait rester concentrée. Direction la cuisine. Elle ne savait même plus l’heure qu’il était. Peut-être minuit, peut-être plus tard. La villa était silencieuse, presque trop. Les hommes de Sesar devaient encore faire la ronde dans la cour. Carmine… probablement pas loin. Toujours à l’affût. Toujours prêt à frapper au moindre faux pas. Lisa mit l’eau à bouillir, sortit une tasse noire mate, parfaitement assortie à l’univers sombre de cet endroit. Elle ouvrit le placard, trouva un café en grains luxueux, puis le moulin. Les gestes étaient lents, précis. Elle gagnait du temps. Tentait de calmer le tremblement discret qui lui parcourait la nuque. Elle pensait à Bobby. À son petit corps chaud contre elle. À sa respiration douce lor

Le parfum d’ail, de persil et de beurre chaud flottait encore dans la cuisine. Lisa ajusta distraitement une assiette sur la table, sa robe de maison retombant doucement sur ses cuisses. Ce soir, elle s’efforçait d’être parfaite. Domestique. Docile. Inoffensive. Elle voulait que tout paraisse naturel. Une femme aimante qui préparait un repas pour l’homme qu’elle fréquentait. Rien de plus. Elle venait d’envoyer les informations à Reyes, les extraits les plus sensibles du carnet photographiés dans les moindres détails. Il fallait du temps, encore un peu. Il fallait tenir bon. Être patiente. Les murs semblaient plus étroits, la maison plus lourde. Lisa vérifia une dernière fois la cuisson avant d’aller ouvrir les volets, laissant entrer l’air tiède du soir. Puis soudain, une portière claqua violemment dehors. Des pas précipités résonnèrent dans l’allée. Des éclats de voix. Des rires. Et au milieu de tout ça, une voix enfantine perça le tumulte : — Maman !! Elle se figea. To