All Chapters of L'Ombre du Capo: Chapter 21 - Chapter 30

​Point de Vue : Elara Moretti ​L'aube était froide et brumeuse. Le parc, isolé et silencieux, sentait l'herbe coupée et la trahison. J'étais seule, vêtue de vêtements sombres, le médaillon de la défunte fiancée de Damian dissimulant le traceur. La petite capsule de narcotique pesait lourd dans ma main. ​J'ai vu Isabella s'approcher. Elle était magnifique, vêtue d'un manteau de fourrure qui contrastait cruellement avec l'heure et l'endroit. Elle n'était pas seule : deux de ses gardes du corps se tenaient à bonne distance, mais leurs yeux balayaient nerveusement la zone. ​« La petite sposa a enfin craqué, » a dit Isabella, son sourire était celui d'un serpent. « Tu as l'air aussi misérable que je l'espérais. » ​J'ai joué mon rôle à la perfection. J'ai tremblé légèrement, les yeux pleins d'une peur simulée. « Je ne peux plus. Il est devenu fou. Il me garde en cage. S'il me retrouve, il me tuera. » ​« Il ne te tuera pas, » a-t-elle corrigé, s'approchant. « Il t'aime. Mais il doit te

​Point de Vue : Elara Moretti ​Le silence dans l'ancienne ferme n'était interrompu que par le bip régulier et faible du moniteur cardiaque que le Docteur Lombardi avait réussi à installer. Un son clinique et monotone qui symbolisait la seule mince ligne de vie qui reliait encore Damian à ce monde. ​J'avais passé la nuit à veiller. Pas dans la chambre d'hôpital improvisée, car l'odeur d'éther, de désinfectant et de la sueur froide de la peur m'étouffait. Mais juste à côté, dans le vieux bureau du père de Damian. ​Vincenzo, le lieutenant au regard loyal mais sceptique, m'avait apporté un ensemble de vêtements. Un costume sombre, un ensemble pantalon ajusté et une veste coupée avec une précision mortelle. C'était un des costumes féminins que Damian gardait dans ses planques pour ses rares associées de haut rang. L'enfiler était un acte de transformation. La soie était fraîche sur ma peau, mais la coupe rigide, presque militaire, de la veste, m'a donné un s

​Point de Vue : Elara Moretti ​J'ai laissé la grange et le silence détestable d'Isabella derrière moi. Le contraste entre sa rage contenue et la froideur résolue que je devais afficher était mon nouveau carburant. Mon esprit, un mécanisme autrefois uniquement dédié aux nuances de couleurs et aux textures de tissus, était désormais aiguisé par la seule nécessité : la survie de Damian, qui était synonyme de la mienne. ​Je suis retournée à la salle à manger. Les trois Lieutenants, Vincenzo, Silvio, et Pietro m'attendaient. Ils ne bavardaient pas. Ils étaient assis en silence, les cartes et les feuilles de calcul étalées sur la table. Ils me regardaient non plus comme la sposa effrayée, mais comme une nouvelle équation dangereuse à résoudre. ​Je me suis assise à la tête de la table. La chaise de Damian. Elle était trop grande pour moi, mais je m'y suis ancrée. ​« J'ai parlé avec Isabella, » ai-je commencé, ma voix était claire, sans faille. « Elle

​Point de Vue : Elara Moretti ​L'ancienne ferme était passée du statut de refuge temporaire à celui de centre de commandement névralgique. Le changement d'objectif du ratissage des zones frontalières à la traque précise d'un lieu hanté en Toscane avait galvanisé les Lieutenants. Ma capacité à deviner la cachette de Matteo, en utilisant les secrets intimes de Damian, avait coupé court à tout scepticisme restant. Ils me respectaient non par tradition, mais par peur et par efficacité. ​Vincenzo m'avait rappelé une heure après avoir reçu l'ordre. Sa voix, habituellement brute, portait une note d'admiration. ​« Signora Reggente, votre intuition est exacte. L'ancien gardien de la villa en Toscane a été payé il y a trois jours par un compte offshore lié à Matteo. Il l'attend là-bas. C'est l'endroit le plus sûr pour lui. Nous sommes à trois heures de route. » ​« Il ne doit pas savoir que nous sommes sur lui, » avais-je répondu, ma voix était plate. «

​Point de Vue : Elara Moretti ​Le retour de Toscane fut un voyage sans sommeil, la seule chose qui me maintenait éveillée étant la présence silencieuse et liée de Matteo sur la banquette arrière, encadré par Vincenzo et son homme. Le parfum des vignobles avait cédé la place à l'odeur du sang séché et de la peur, une odeur que je commençais à connaître intimement. ​En arrivant à la ferme, le jour était déjà levé. Le lieu était étrangement calme, le silence était seulement brisé par la vigilance accrue des gardes. J'ai marché la première vers la maison. Ma veste était froissée, mes cheveux étaient en désordre, mais mon autorité était intacte, renforcée par l'homme vaincu que je ramenais. ​J'ai trouvé Pietro et Silvio dans le bureau. Ils se sont levés, leurs visages étaient des mélanges complexes d'allégresse et de choc. ​« Signora Reggente, vous l'avez fait, » a murmuré Pietro, le vieux financier. Ses yeux étaient rivés sur le couloir, où Vincen