Trop tard pour reconquérir l’ex-femme のすべてのチャプター: チャプター 21 - チャプター 30

Le point de vue de Nathan— C’est… c’est Claire ?On sentait le choc dans la voix de Mark.J’ai suivi son regard. Mon souffle s’est coupé net.Claire se tenait sur le green, baignée dans la lumière dorée de la fin d’après-midi. Elle rayonnait. Forte.Je ne l’avais pas vue comme ça depuis des années — pas depuis l'époque d'avant notre mariage, avant que le nom de « Sterling » ne commence à l’éteindre.Elle a pris sa position. Un geste parfait. Elle a pivoté, avec une grâce dans les hanches que j'avais oubliée, et a frappé. La balle a filé, dessinant un arc blanc parfait dans le ciel bleu.— La vache, a murmuré Mark. Elle est douée. Vraiment douée.J’ai senti une bouffée de quelque chose que je n’arrivais pas à nommer.De la fierté ? Un sentiment de possession ? Je me souvenais qu’elle gagnait des tournois à la fac, mais j’avais toujours trouvé ça anecdotique. Un simple passe-temps. Je n’avais jamais pris la peine de la regarder jouer.— Je parie qu’elle est là pour le contrat, a repris

Le point de vue de Claire— Maman !J'ai reconnu la voix de Leo au milieu du brouhaha. Il a couru vers moi. Le voir aussi soulagé, ça m'a fait mal. Je me suis penchée pour lui ranger les cheveux. — Ça a été, ta journée ?— Na na na nère ! T'emballe pas, Leo. Ma mère, elle viendra jamais pour ta fête du sport !Ben a surgi de nulle part. Il était planté juste là, à lui tirer la langue.J'ai vu les yeux de Leo devenir tout rouges. Il a serré les poings, prêt à sauter sur Ben, mais il a dû se souvenir de ce que je lui avais dit. Il n'a pas bougé. Il n'a rien dit.Voyant que Leo ne pleurait pas, Ben en a rajouté une couche. — Ma mère va revenir, et toi, tu vas finir à la DDASS ! Les gamins comme toi, c'est comme les canettes : quand on a fini de boire, on les jette. Personne veut de toi.Il a refait une sale tête. Quelques gamins autour, qui pigeaient rien à la méchanceté du truc, se sont mis à ricaner.Je ne pouvais plus rester là à ne rien faire. J'ai avancé et j'ai chopé la main de Le

Le point de vue de ClairePas loin, Ben nous regardait.Je savais qu'il nous avait suivis pour chercher la merde ; il ne supportait pas de voir Leo content.Mais dès qu'il a entendu le nom de "Max", il s'est arrêté net. Il n'osait pas s'approcher, comme si la petite tombe était un monstre qui allait le bouffer.Il la fixait, et d'un coup, il s'est mis à chialer.Hannah, l'assistante de Nathan, a essayé de le tirer par le bras. — Allez Ben, on rentre.— J'irai pas ! a hurlé Ben en s'accrochant à un arbre. Elle avait beau tirer, il ne bougeait pas d'un poil.Il commençait à faire froid, j'ai décidé qu'on s'en allait. On a fait à peine quelques pas, et on est tombé sur Ben, le visage inondé de larmes.Leo l'a regardé, inquiet. — Maman, la maîtresse l'a grondé aujourd'hui. Il a l'air super triste.La gentillesse de Leo, ça m'a fait mal. J'ai soupiré. — Allez Leo, on rentre. J'ai pas envie de faire à manger tard. Le reste, c'est plus nos histoires.Je savais bien qu'il lui cherchait des

Le point de vue de NathanJ'ai laissé un silence à l'autre bout du fil, pile le temps qu'il fallait. Je voulais qu'Hannah sente bien le poids de ma décision avant de lui donner ma réponse.— Je bloque mon agenda pour le 26, j'ai dit en m'adossant à mon fauteuil en cuir. C'est la fête du sport de l'école de Ben. Rien n'est plus important que mon fils.— Mais Monsieur Sterling, la cérémonie de la fondation, c'est le même matin...— J'ai l'impression d'avoir été clair, je l'ai coupée, glacial.À ce moment-là, j'ai entendu la voix perçante de Ben en fond. — Je m'en fiche ! Je veux le resto français ! Hannah, t'es nulle ! T'as même pas réussi à attraper ma maman ! Je vais dire à Papa que t'es méchante avec moi !Entendre ses hurlements dans le haut-parleur me donnait mal à la tête. Il devenait de plus en plus ingérable, et c'était entièrement la faute de Claire et de son départ soudain. Elle croyait que déménager allait me mettre la pression. Elle pensait qu'en jouant à la maman avec un ga

Le point de vue de ClaireJ'ai entendu un petit rire juste à côté de moi. Isabella a parlé tout bas, pour que je sois la seule à entendre. — T'es tellement en manque que t'envoies ton gamin te trouver un mec.La petite gêne que je sentais a disparu d'un coup. J'ai senti un froid glacial me prendre. — C'est fou, j'ai répondu sur le même ton, mais en plus sec. Les gens mauvais voient le mal partout.Avant qu'elle ait pu répondre, Carter était là. Il s'est un peu penché, pour être à la hauteur de Leo. Un geste si doux, si inattendu de sa part, que ça m'a surprise.— Merci de m'avoir choisi, a-t-il dit à Leo, sa voix d'habitude si froide s'adoucissant un peu. Pour l'heure qui vient, je ferai de mon mieux.Leo, devenu tout timide, s'est caché derrière mes jambes. Je me suis forcée à sourire, les joues en feu. — Monsieur Thorne, vraiment, vous n'êtes pas obligé. C'est...— Ça ne me dérange pas. Il s'est redressé et, tranquillement, il a commencé à remonter les manches de son polo. On voy