Semua Bab Retour au début: Bab 11 - Bab 20

Point de vue d'AshtonL'aérogare empestait la cire à parquet et le café bon marché. J'ai ajusté mon bagage cabine, la sangle me rentrant dans une épaule déjà tendue. À côté de moi, Yasmin était un mur de silence. Elle ne me regardait pas ; elle fixait à travers la vitre un 777 qui roulait vers la piste.« Le vol a une heure de retard », dis-je. Ma voix sonnait monocorde, même à mes propres oreilles. « Je peux encore appeler la compagnie aérienne, Yasmin. On peut partir d'ici tout de suite. »Elle n'a pas sourcillé. « On en a déjà parlé mille fois, Ashton. »« C'est la Nouvelle-Zélande », dis-je en empiétant sur son espace personnel, essayant de la forcer à me regarder. « C'est calme. Si je retourne à Los Angeles, ça va devenir bruyant. J'ai une dette à régler, et je ne peux pas te garantir que tu n'en seras pas mêlée. »Elle s'est finalement tournée vers moi, le regard vide. « C’est ta dette. Pas la mienne. Si je retourne là-bas avec toi, je ne suis qu’un accessoire dans ta vie. Ici

Point de vue d'Amelia L'arme qui avait porté le second coup après celui de Devon… Les images de ce jour-là me revinrent en mémoire, une douleur sourde me transperçant les os. Par réflexe, je serrai le côté qu'il avait poignardé. Ma tante dut remarquer mon visage blême ; elle s'approcha de moi, le couteau toujours à la main. Ma respiration s'est coupée et je n'arrivais plus à formuler une phrase. J'ai tendu la main pour l'empêcher de s'approcher. « Amelia, ça va ? » Sa voix était déformée avant que son visage ne se transforme, passant du sien à celui de Devon. Ma paume est devenue moite, une sueur froide perlait sur mon corps, et c'est alors que j'ai senti quelqu'un me retenir par-derrière. J'ai crié et… noir. J'ai plissé les yeux, éblouie par la lumière vive. Le poids de la couverture me procurait la chaleur qui manquait à mon visage. J'ai observé les alentours au moment où la porte s'est ouverte. Ma tante Claire est entrée, un plateau de fruits à la main, suivie de mon

Point de vue d'Amelia« S'il te plaît, s'il te plaît, Devon… s'il te plaît… »Je me redresse brusquement, le souffle court, le corps ruisselant de sueur.L'obscurité m'envahit, épaisse et suffocante.Pendant une fraction de seconde, je m'attends à le voir là, à me regarder glisser dans la canalisation.La chambre revient lentement.Je ne suis pas là.Je ne suis pas morte.Mes doigts tremblent avant de s'emmêler dans mes cheveux. Mes yeux piquent.« Amelia, tu devrais descendre déjeuner. » La voix de tante Claire filtre à travers la porte.Cette normalité me brise le cœur.Je saute du lit et me précipite vers la salle de bain.« J'arrive, tante », je réponds en manquant de me cogner contre l'encadrement de la porte.Mon cœur est lourd comme une épée de Damoclès. Ma respiration est saccadée. Je m'enfonce dans la baignoire vide, toute habillée.Devon m'a poignardée.Il m'a regardée saigner. Il m'a jetée dans la bonde comme si je n'étais rien.Ma mère m'a renvoyée. Au jour de mon mariage

Point de vue de NancyMa respiration s'accéléra et devint courte lorsque je trébuchai sur un vélo garé devant le restaurant, ce qui me valut un regard irrité de son propriétaire. Je balbutiai des excuses en reculant.« Nancy. » La voix de Marcus me transperça tandis qu'il me saisissait le bras, me tirant brusquement sur le côté juste avant que je ne percute une pile de caisses.« Qu'est-ce qui te prend ? » rétorquai-je sèchement en essayant de me dégager de son emprise.« C'est plutôt à toi que je devrais poser la question. Pourquoi as-tu fait ça ? » demanda-t-il en désignant d'un coup sec le restaurant.J'avalai ma salive avec difficulté. « Je voulais juste lui dire que ça lui fait mal. » Ma voix tremblait tandis que je retenais mes larmes brûlantes.« Hé… » commença Marcus, puis s'arrêta, comme s'il avait perdu ses moyens.« Ça va », dis-je rapidement en me dégageant. « Toi et Amelia étiez amis bien avant moi. Je comprends. »« Oui. Amelia est mon amie », répondit-il prudemment. «

Point de vue d'AshtonL'hôpital empestait l'antiseptique, la mort et les plaintes.On m'avait dit qu'il était en rénovation. J'avais supposé :Nouvelle aile.Nouveau départ.Du moins, c'est ce que promettait la brochure.Le sol des couloirs portait la marque terne des empreintes de pas, les lumières trop vives contrastant avec les murs qui semblaient résonner.Même les pas paraissaient immuables ici, comme si personne n'avait jamais l'occasion de partir.« Docteur Mahone ? »Je me retournai.L'infirmière rôdait près du carrefour. Son badge était accroché de travers. Son bloc-notes était serré trop fort contre sa poitrine. Lorsque nos regards se croisèrent, elle esquissa un sourire rapide et contrit, de ceux qu'on a quand on est conscient de soi.« Oui », dis-je.« Euh… l'administration m'a demandé de vous accompagner à votre bureau. » Elle se redressa. « Si cela ne vous dérange pas. »« Oui », répondis-je. Elle hocha la tête trop vite et se retourna, sa queue de cheval ondulant tandi