Todos los capítulos de Une seconde vie pour tout quitter: Capítulo 1 - Capítulo 10

Point de vue de NatalieZachary Lawson et moi, nous avons grandi ensemble. Nos familles étaient d’un niveau comparable, et nous étions les amoureux d’enfance que tout le monde enviait.Tout a changé en terminale, quand une élève transférée, Vivian Larson, a rejoint notre classe. Elle avait l’air fragile, mais elle était étonnamment solide, et Zachary n’a pas pu s’empêcher de ressentir le besoin de la protéger.Trois mois plus tard, Zachary m’a dit : « Natalie, annulons nos fiançailles. Vivian a besoin de moi. Elle ne peut pas survivre sans moi. »Je n’ai pas pu l’accepter et j’ai fait un scandale, si bien que tout le monde l’a su. , la famille de Zachary l’a mis en résidence surveillée, tandis que la mienne a usé de son influence pour faire transférer Vivian dans un meilleur établissement, dans une autre ville.Et pourtant, un mois plus tard, Vivian s’est jetée , après avoir subi un harcèlement incessant dans sa nouvelle école.Quand Zachary l’a appris, c’est comme si son âme était mo

J’ai pratiquement couru hors du bâtiment du lycée. Ce n’est qu’une fois installée dans la voiture qui m’attendait pour me ramener à la maison que mon cœur affolé s’est peu à peu calmé.Mon téléphone s’est mis à vibrer dans ma poche. C’était un appel de ma sœur, Judith Hooper.La voix vive et enthousiaste de Judith a résonné dans le combiné. « Natty ! Alors, ça se passe comment ? Tu as réfléchi à ce que je t’ai dit la dernière fois ? Tu as des notes tellement bonnes. Ce serait un gâchis de rester au pays pour étudier cette fichue filière de finance. Viens à Norell et fais plutôt des études de médias. Dis-toi que c’est juste pour me tenir compagnie. Alors, tu en dis quoi ? »En tenant mon téléphone, l’image de la vieille boîte de maman m’est revenue. Elle était soigneusement remplie des traces du travail courageux qu’elle avait accompli en tant que journaliste.Quand j’étais petite, j’adorais feuilleter ces carnets et je croyais que maman était la personne la plus courageuse du monde.So

Peut-être que mes mots avaient eu un effet, puisque Zachary a cessé de me chercher.Mais ça n’a duré que quelques jours. Ensuite, il a recommencé à insister pour me donner ses fiches, et il restait parfois exprès après les cours, obstiné, pour me guider sur des exercices.« Tu ne vas pas à l’université de Prestwick avec moi pour étudier la finance ? Tu n’es toujours pas très forte en maths. »Pour une fois, je ne lui ai pas répondu. Après tout, à ses yeux, j’étais encore cette fille qui le suivait sans hésiter, peu importe ce qu’il faisait.Peut-être que, dans cette nouvelle vie, même si nous ne pouvions pas être mari et femme, nous pouvions au moins être amis.Et pourtant, chaque fois que je levais les yeux, fatiguée par les révisions, je surprenais Vivian en train de me lancer un regard noir.Un mois avant l’examen, je suis sortie du lycée et je me suis dirigée vers la librairie de l’autre côté de la rue pour acheter des annales.Zachary a foncé vers moi, Vivian dans les bras. Elle a

Sur mon bureau, il y avait une petite boîte délicate. À l’intérieur se trouvaient les babioles que Zachary m’avait offertes au fil des années, ainsi qu’une épaisse pile de lettres qu’il m’avait écrites.J’ai ouvert la boîte et j’ai jeté un coup d’œil. Puis je l’ai attrapée sans hésiter et je l’ai balancée dans la poubelle, dehors, dans la cour.Maman se tenait sur le pas de la porte, et me regardait avec stupeur. « Natty, tu… »Je me suis épousseté les mains et j’ai dit d’un ton détaché : « Tout ça ne sert à rien. Autant le jeter. »Maman s’est approchée et m’a entourée d’une étreinte douce. « C’est bien. Il est temps d’avancer. »Les jours qui ont précédé mon départ du pays dans un flou. J’ai vu des amis, j’ai profité de ma famille, et j’ai fait mes valises.J’ai délibérément ignoré toute nouvelle concernant Zachary et Vivian. Tout ce que je savais, c’est que Zachary avait essayé de me contacter plusieurs fois, sans jamais y parvenir.Sa mère m’a raconté qu’il avait pleuré pendant des

Point de vue de ZacharyJ’ai regardé la silhouette familière de Natalie s’éloigner, tandis qu’elle s’en allait.Deux ans plus tôt, je l’avais déjà vue partir de la même manière. Je ne pouvais rien faire pour l’arrêter. La sécurité de l’aéroport me maintenait fermement, tandis que des voyageurs, tout près, me dévisageaient avec un mélange de surprise et de mépris.Je me suis débattu et j’ai hurlé le nom de Natalie jusqu’à en avoir la voix brisée. Et pourtant, tout ce que je pouvais faire, c’était la regarder disparaître dans le couloir au-delà du contrôle, sans la moindre hésitation.« Natalie ! »À la fin, on m’a jeté hors du terminal. Hagard, je suis resté au milieu d’une rue bondée, les passants me frôlant sans s’arrêter. Le soleil du début d’automne, à Solette City, était encore doux, mais lorsqu’il se posait sur moi, je ne ressentais qu’un froid qui me glaçait jusqu’aux os.J’ai compris que Natalie était vraiment partie.Plus tard, quand est venu le moment de m’inscrire à l’univers