Todos os capítulos de เช่นนั้นท่านก็เกลียดข้าให้พอใจ: Capítulo 21 - Capítulo 30

59 Capítulos

21. ขยะแขยง (3)

“เอาเถิดๆ เจ้ามาอยู่ที่นี่คงไร้ที่พึ่ง ยิ่งสวามีไม่รักใคร่ยิ่งแล้วใหญ่ เอาเป็นว่าคราวหน้าหากว่ามีเรื่องทุกข์ร้อนอันใด นำป้ายนี้มาหาข้าที่ตำหนักได้” มือใหญ่เลื่อนป้ายคำสั่งเข้าวังไปตรงหน้าหญิงสาว“หม่อมฉันมิบังอาจรบกวนเวลาของฝ่าบาทเพคะ”“เก็บเอาไว้เถิด วันหน้าเจ้าต้องได้ใช้มันแน่” น้ำเสียงแผ่วเบาประกอบกับสายตาโลมเลียตั้งแต่หัวจรดเท้าทำเอาเมิ่งเหยานึกขยะแขยง อีกฝ่ายคิดว่านางเป็นสตรีเช่นไรกันหากบุรุษตรงหน้ามิใช่เจ้าครองแคว้น นางจะเอาตะเกียบจิ้มตาคู่นั้นเสีย ความอดทนของนางใกล้จะสิ้นสุดเต็มที“ถวายพระพรเสด็จอา!”“อ่าว หย่งเฟิงเจ้ามาแล้วหรือ นั่งลงดื่มชาก่อน ข้ากับชายาของเจ้ากำลังคุยกันถูกคอเลย”“ขอประทานอภัยพ่ะย่ะค่ะ กระหม่อมเพียงมารับชายาเท่านั้น เห็นออกมานานแล้วยังไม่กลับเลยเป็นห่วงพ่ะย่ะค่ะ” น้ำเสียงเรียบพูดออกไปอย่างฉะฉาน ไม่เกรงต่ออำนาจของเจ้าแผ่นดินเลยสักนิด“หึ! ได้ เช่นนั้นเจ้าก็พานางไปเถิด”“กระหม่อมทูลลา” มือหนาจับข้อมือของคนงามที่ก้มคำนับต่อนายเหนือหัว จนเมิ่งเหยาเซถลาไปตามแรงดึงของอีกฝ่าย เท้าเล็กรีบสาวตามคนตัวโตให้ทันจนกระทั่งถูกลากขึ้นรถม้ามา“ท่านอ๋องจะกลับไปส่งหวังเฟยก่อนห
Ler mais

22. ปากอย่างใจอย่าง (1)

“ข้ามีเรื่องต้องจัดการ ตามมาเงียบๆ อย่าได้สร้างเรื่อง” ทันทีที่ถึงค่ายทหาร เฉวียนหย่งเฟิงก็กำชับเมิ่งเหยาเป็นครั้งที่สาม ทำเอาอดีตคุณหนูเว่ยถอนหายใจหน่าย นางสร้างปัญหาเมื่อใดกันตั้งแต่มาที่นี่ก็วุ่นวายอยู่กับเรื่องจัดการเรือน จะมีก็แต่ครั้งนั้น“ท่านอ๋องกำชับหม่อมฉันเป็นครั้งที่สามแล้วนะเพคะ”“...” ชายหนุ่มไม่ได้ตอบสิ่งใด เพียงเร่งเดินไปยังคอกม้าที่เกิดเรื่องขึ้น หากฟังจากคำรายงานของหงอู่ ม้าในค่ายกว่ายี่สิบตัวเกิดพยศขึ้นมา เหล่านายทหารที่เข้ามาควบคุมบาดเจ็บกลับไปหลายนายกว่าจะสงบลงได้“เกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นได้อย่างไร ใครเป็นผู้ดูแลม้าในวันนี้”“ปะ เป็นบ่าวเองพ่ะย่ะค่ะ ตะ ตะ แต่บ่าวก็ทำเช่นเดิมเหมือนทุกวัน ไม่รู้เพราะเหตุใดม้าจึงพยศพร้อมกับเช่นนี้” คนเลี้ยงม้าคุกเข่ารายงานด้วยท่าทีสั่นกลัวเว่ยเมิ่งเหยาเดินแยกออกมาสำรวจคอกม้า สังเกตว่าที่นี่ดูแลม้าเป็นอย่างดี ทั้งน้ำทั้งหญ้า ไหนจะบริเวณคอกก็สะอาดไม่มีมูลม้าเก่าสะสม“หวังเฟยสงสัยสิ่งใดหรือเพคะ”“จำได้หรือไม่ที่เสี่ยวเหอกับเสี่ยวหนิงเล่นซน เอาต้นซีซินบดแช่น้ำไปล้างคอกให้ม้าท่านพ่อ เพราะไม่อยากให้ท่านพ่อไปทำงาน”“จำได้เพคะ วันนั้นม้าของนา
Ler mais

23. ปากอย่างใจอย่าง (2)

ดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า บรรดาเจ้านายของจวนต่างก็พากันกลับเรือนพักหลังจากที่ทานมื้อเย็นด้วยกันเสร็จสรรพ ร่างอรชรเดินเคียงข้างสวามีกระทั่งถึงทางแยก“ราตรีสวัสดิ์เพคะท่านอ๋อง” หวังเฟยยอบตัวคำนับ พลางเดินแยกไปทางเรือนของตน ทว่าร่างสูงใหญ่กลับก้าวตามนางมา“ท่านอ๋อง...? นะ นั่นมิใช่ทางกลับเรือนของท่านนะ”“จวนของข้า เรือนทุกเรือนย่อมเป็นของข้า” ว่าเพียงเท่านั้นอีกฝ่ายก็เดินตรงไปยังเรือนของเมิ่งเหยา ทั้งยังเสียมารยาทเดินเข้าห้องนอนผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตอีกด้วย“ท่านอ๋องคงมีเรื่องจะพูดคุยกับหม่อมฉันใช่หรือไม่ เช่นนั้น-”“คืนนี้ข้าจะนอนที่นี่ สั่งให้คนของเจ้านำน้ำมาล้างเท้าให้ข้าที” เฉวียนหย่งเฟิงกระตุกยิ้ม ในใจนึกขันเมื่อเห็นสีหน้าเหลอหลาของชายา“ท่านอ๋องจะนอนที่นี่ได้อย่างไรเพคะ ตะ เตียงหม่อมฉันเล็กมาก ทั้งยังแข็งอีกด้วย...มีเสี่ยวจินนอนด้วยนะเพคะ ท่านอ๋องคงกลัวมันข่วนใช่หรือไม่”“หากมันข่วนข้า เป็นเจ้าที่ต้องรับผิดชอบ ใครอยู่ด้านนอกเอาน้ำล้างเท้าเข้ามาให้ข้าที” เพราะชายาไม่เอ่ยปากง่ายๆ ชายหนุ่มจึงสั่งออกมาเองในเมื่อเป็นเช่นนี้ใครจะกล้าขัด มี่มี่เดินนำนางกำนัลเข้ามาจัดแจงเตรียมผ้าเตรียมอ่างล้
Ler mais

24. ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ (1)

“เหตุใดเสด็จพ่อไม่ช่วยเสด็จแม่! เหตุใดไม่ช่วยน้อง” เด็กชายวัยเพียงสิบหนาว กำมือแน่นด้วยความคับแค้นใจ“พ่อทำเต็มที่แล้ว”“ทำเต็มที่หรือ หากท่านเอาเวลาวาดรูปชมสวนมาฝึกเพลงดาบ เสด็จแม่คงไม่ต้องถือดาบไปช่วยท่านทั้งที่ท้องโตเช่นนั้น!” เฉวียนหย่งเฟิงในวัยเด็กเห็นมารดาตกเลือด สูญเสียชีวิตน้อยๆ ในท้องไปก็นึกเจ็บแค้นบุรุษตรงหน้าเฉวียนเฮ่อหรานมีสิ่งใดดีกัน เหตุใดเสด็จแม่จึงรักเขา บุรุษผู้นี้ไม่เหมาะสมจะเป็นสามี ยิ่งไม่เหมาะสมเป็นบิดาของผู้ใดกระทั่งครอบครัวยังปกป้องไม่ได้ นับเป็นตัวอัดใดกัน!“ท่านอ๋องขอรับ” เสียงเรียกด้านนอกทำให้แม่ทัพใหญ่ของแคว้นสะดุ้งตื่นจากฝัน เรื่องราวในอดีตค่อยๆ จางหายไป“ข้าตื่นแล้ว” ร่างใหญ่ดันกายลุกขึ้น พลางหันมองสตรีที่ยังอยู่ในห้วงนิทรา นัยน์ตาดำสนิทไล่มองดวงหน้างามผ่านความมืด เสี้ยวความคิด ชายหนุ่มเอื้อมมือข้ามร่างเล็กไปจุดตะเกียงไฟให้เห็นทุกอย่างชัดเจนยิ่งขึ้น“เจ้าเป็นคนเช่นไรกันแน่ เว่ยเมิ่งเหยา” หย่งเฟิงนึกสับสนในใจ เริ่มแรกเดิมทีเขาไม่พอใจที่เมิ่งเหยาตอบตกลงแต่งงาน ขัดขวางแผนการแต่งเชื่อมสัมพันธ์ขยายอำนาจ เพราะสำหรับเขาแล้วความรักนั้นเป็นเรื่องไร้สาระ หากสตรีที
Ler mais

25. ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ (2)

ทว่าความคิดนั้นกลับถูกรบกวนเสียได้“เข็มกลัดหม่อมฉันหายเพคะ หาทั่วจวนแล้วก็ยังหาไม่พบ จำได้ว่านำออกมาใช้ล่าสุดก็ตอนไปงานเลี้ยงวันเกิดท่านเสนาบดีชุน” ซึ่งมันก็ผ่านมานานหลายเดือนแล้ว แต่ที่เมิ่งเหยาใช้เหตุผลนี้เพราะต้องการให้ทุกคนสงสัยการไปเยือน“เจ้าคิดว่าข้าโง่หรือไรเมิ่งเหยา”“หม่อมฉันมิได้คิดเช่นนั้นเพคะ เพียงแต่อยากให้ท่านอ๋องช่วยนำเรื่องนี้ไปแจ้งกับท่านเสนาบดีชุน ว่าหม่อมฉันอยากเข้าไปหาเข็มกลัดที่เรือนของเขาเสียหน่อย” เว่ยเมิ่งเหยารู้อยู่แล้วว่าเขาต้องตอบเช่นนี้และนางเองก็ไม่คิดว่าเขาจะเชื่อ เพียงอยากได้ความช่วยเหลือจากเขาเท่านั้น“แล้วข้าจะได้ประโยชน์อันใดเล่า”“ทำให้สกุลชุนด่างพร้อย นั่นเป็นประโยชน์ต่อท่านหรือไม่เล่า” เว่ยเมิ่งเหยายิ้มหวานส่งไปให้ แต่คำตอบที่ได้กลับไม่เป็นไปตามที่หวัง“ข้าไม่สนใจเรื่องในเรือนของเขาหรอก เพียงแค่เขยแต่งเข้าเล่นชู้ จะส่งผลอันใดกับบ้านเมือง” หย่งเฟิงหันไปสนใจตำราในมือต่อ ริมฝีปากกระตุกยิ้มรอดูว่าสตรีตรงหน้าจะทำอย่างไรต่อไป กิริยานั้นทำเอาหญิงสาวนึกเจ็บใจ ไม่คิดว่าอีกฝ่ายก็ส่งคนไปตามเรื่องที่นางทำเช่นกัน“...แล้วท่านต้องการสิ่งใดเล่า ถึงจะยอมช่วยข้า”
Ler mais

26. ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ (3)

ไม่นานนักขบวนเดินทางของสกุลชุนก็เดินทางมาถึงหน้าประตูเรือน พอเห็นว่าสองสามีภรรยายืนรออยู่แล้ว ชุนหม่าจึงรีบเข้าไปคำนับด้วยความโล่งใจ ดีที่อีกฝ่ายยังมิได้นำคนเข้าไปรื้อค้นในเรือน“คารวะชินอ๋อง ชินหวังเฟย”“อย่าได้มากพิธีเลย ข้ากับชายามารบกวนท่านแล้ว”“หามิได้พ่ะย่ะค่ะ เชิญทางนี้”เมื่อเจ้าของเรือนเชื้อเชิญเว่ยเมิ่งเหยาก็ก้าวตามหลังสวามีด้วยรอยยิ้มเพราะทุกอย่างดูเหมือนจะไปเป็นไปตามแผนที่นางวางเอาไว้แววตาคนสกุลชุนฉายความไม่พอใจออกมาชัดเจน แต่ก็ไม่มีผู้ใดกล้าแสดงท่าทีตำหนิออกมาโดยตรง จำใจเดินตามหลังผู้สูงศักดิ์ ภาวนาให้หาของเจอโดยไวพวกเขาจะได้ออกเดินทางเสียที“เช่นนั้นกระหม่อมจะเรียกบ่าวไพร่ให้มาช่วยค้นหา ไม่ทราบว่าเครื่องประดับของหวังเฟยเป็นเช่นไรหรือพ่ะย่ะค่ะ”“เป็นเข็มกลัดฝังมุกสลักลายนกยูง รบกวนทุกท่านแล้ว หากนั่นมิใช่สิ่งของที่ฝ่าบาทแคว้นต้งหนานพระราชทานให้ ข้าคงปล่อยให้มันหายไปแล้ว” เมิ่งเหยาตีหน้าเศร้า เกรงอกเกรงใจทั้งที่เรื่องทั้งหมดเป็นนางที่จัดฉากขึ้นมาเอง“ของสำคัญ ผ่านมาหลายเดือนพึ่งนึกถึงหรือเพคะ”“เยว่เอ่อร์อย่าได้เสียมารยาท” ชุนหม่าตำหนิบุตรสาวทว่าในใจก็คิดเช่นนั้น แต่จะทำ
Ler mais

27. ความลับที่มีเพียงท่านที่รู้ (1)

เรื่องราวฉาวโฉ่ในสกุลชุนดังไปทั่วเมืองหลวง สตรีห้าคนรวมตัวกันไปร้องต่อทางการว่าถูกฟู่กงจวิ่นรีดไถ เดิมทีชาวบ้านมิมีผู้ใดเชื่อข่าวลือ กระทั่งเห็นคนของทางการจับกุมตัวชายผู้นั้นไป“ไม่น่าเชื่อว่าจะเป็นเรื่องจริง ก่อนหน้านี้กระทำตนเป็นสามีที่ดีเพราะเรื่องเช่นนี้หรอกหรือ น่าสงสารชุนซิ่นเยว่นัก”“เหอะ กรรมตามสนองมากกว่า เจ้าไม่รู้หรือว่าสตรีนางนั้นจิตใจอำมหิตเพียงใด เคยสั่งโบยบ่าวจนตาย ล่าสุดยังโบยสาวใช้เพียงเพราะนางวางกาเสียงดัง”“ใช่ๆ ข้าว่าสตรีเช่นนางคงมิมีใครอยากได้เป็นฮูหยิน จะมีก็แต่คนที่ต้องการมาหลอกลวงอย่างฟู่กงจวิ่น” ชาวบ้านจับกลุ่มพูดคุยกัน ข่าวลือรวดเร็วยิ่งกว่าไฟลามทุ่งเว่ยเมิ่งเหยาที่ออกไปเดินตลาดได้ยินเรื่องพวกนี้ก้อนเนื้อในอกก็เต้นรัว เป็นความรู้สึกดีอย่างบอกไม่ถูก กระนั้นก็มิได้แสดงออกผ่านสีหน้าชาติก่อนนางก็ตกเป็นหัวข้อสนทนาเพราะฝีมือของชุนซิ่นเยว่ ถึงคราที่อีกฝ่ายต้องโดนเสียบ้าง สตรีนางนั้นสมควรเจ็บปวดดังที่นางทำกับผู้อื่น“หวังเฟยเพคะ เย็นมากแล้วเรากลับกันเถิด วันนี้ท่านอ๋องส่งคนมาแจ้งว่าจะค้างที่เรือนนะเพคะ”“อืม เข้าใจแล้ว” ดวงหน้าหวานพยักขึ้นลง รู้อยู่แล้วเฉวียนหย่งเฟ
Ler mais

28. ความลับที่มีเพียงท่านที่รู้ (2)

“...”“หม่อมฉันมิได้อยากเป็นชุนผิงหลานเพคะ อยากเป็นคุณหนูเว่ยเมิ่งเหยา เป็นเมิ่งเอ๋อร์ของครอบครัว มีความสุขอยู่ที่นั่น แต่ทุกอย่างก็ผิดพลาดไปเสียหมด” เว่ยเมิ่งเหยาระบายทุกสิ่งออกมา นางไม่สนว่าชายหนุ่มจะเชื่อหรือไม่ จะมองว่านางเป็นสตรีวิปลาสก็ตามแต่“แล้วเหตุใดถึงเล่าให้ข้าฟัง เจ้าไว้ใจข้ามากกว่าครอบครัวของเจ้าอีกหรือ”“ผิดแล้วเพคะ เพราะหม่อมฉันไม่กลัว หากจะเสียท่านไป”เฉวียนหย่งเฟิงได้ยินประโยคนั้นถึงกับสะอึก หมายความว่าตัวเขาไม่มีน้ำหนักในใจนางเลยอย่างนั้นหรือ! ความหงุดหงิดพุ่งสูงอย่างไม่ทราบสาเหตุ ทุกการกระทำแสดงออกผ่านสีหน้าจนเมิ่งเหยาสังเกตได้“มันผู้ใดกัน กล้าพูดว่ายอมแต่งกับข้าเพราะรัก” คำพูดนั้นสะท้อนความน้อยใจของเจ้าตัวออกมาโดยไม่รู้ตัวชายหนุ่มเข้าใจอย่างถ่องแท้แล้วว่าเหตุใดเว่ยเมิ่งเหยาจึงได้มีพฤติกรรมเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาจนเขาสับสน นางมิได้แสร้งทำ แต่นั่นคือตัวตนของนางทั้งหมด ขึ้นอยู่กับว่านางปฏิบัติต่อใครเท่านั้น สำคัญต่อนางหรือไม่กับเขา เพราะไม่มีน้ำหนักในใจ จึงคิดจะทำอะไรก็ทำ“เรื่องนั้นต้องขอประทานอภัยด้วยเพคะ แต่ท่านอ๋องเองก็สร้างข่าวลือว่าตนเองน่ากลัวถึงขั้นเตะเด็ก ฆ่าส
Ler mais

29. เดินทางสู่ชายแดน (1)

“ไม่ได้! ข้าไม่ให้เจ้าไปเด็ดขาด” เฉวียนหย่งเฟิงปฏิเสธเสียงแข็ง โดยไม่ได้ยั้งคิดด้วยซ้ำ“หากท่านอ๋องเกรงว่าหม่อมฉันจะเป็นตัวถ่วง มิต้องห่วงเรื่องนั้นนะเพคะ หม่อมฉันเคย-”“ข้าบอกว่าไม่ ก็คือไม่”“เชื่ออาเฟิงเถิด สงครามจริงเกินกว่าคำเล่าขานมากนัก ที่นั่นมิได้สะดวกสบาย ไม่มีผู้ใดว่างมาปรนนิบัติเจ้า อยู่ดูแลจวนที่นี่ดีแล้ว” ไท่เฟยหันไปบอกสะใภ้ ดูจากการใช้แส้ในการร่ายรำวันนั้น นางคิดว่าสะใภ้คงมีทักษะการต่อสู้อยู่บ้าง แต่อย่างไรก็ไม่คิดว่าอีกฝ่ายจะทนอยู่ในค่ายมีคนตายแทบทุกวันได้“อีกอย่างรบครานี้มีทหารเพียงร้อยนาย รู้ความหมายหรือไม่ว่าฝ่าบาทประสงค์สิ่งใด”“เหตุใดจะไม่ทราบเพคะ ยิ่งเป็นเช่นนั้น หม่อมฉันก็ยิ่งต้องไปด้วย”“...”“ท่านอ๋องเองก็คงทราบว่านับจากวันนั้น ฝ่าบาทก็ส่งของขวัญมาให้หม่อมฉันมากมายโดยไม่เกรงต่อคำครหาเลยสักนิด เช่นนี้หากพวกท่านไปแล้วหม่อมฉันจะเอาตัวรอดได้อย่างไร” ใบหน้างามเงยขึ้นมองสวามี เขาคิดว่านางอยู่ที่นี่แล้วจะรอดหรือ ไม่แน่ว่าทันทีที่หย่งเฟิงออกจากเมืองหลวง นางคงถูกเรียกเข้าเฝ้าเป็นแน่“...” เฉวียนหย่งเฟิงขมวดคิ้วคุ้นคิด“เชื่อหม่อมฉันเถิดเพคะ รบครานี้ท่านอ๋องอาจต้องพึ่ง
Ler mais

30. เดินทางสู่ชายแดน (2)

“คืนนี้พักที่เมืองข้างหน้า” เพราะเดินทางครั้งนี้มิอาจเปลี่ยนสลับม้าทั้งร้อยเชือกพร้อมกันได้ จึงจำต้องพักม้าเป็นระยะ แน่นอนว่าต้องหยุดพักช่วงกลางคืน มีเพียงทหารเดินสารเท่านั้นที่จะออกเดินทางล่วงหน้าไปก่อน เพื่อจัดการเรื่องสำคัญ“เมืองถงอวี้ ใช่เมืองที่มีปัญหาหรือไม่”“พ่ะย่ะค่ะ ลูกจะลองให้คนไปสืบดูว่ามีโรงผลิตกษาปณ์ปลอมตั้งอยู่ที่นี่อย่างฟู่กงจวิ่นว่าไว้หรือไม่” คุ้มค่าหรือไม่ที่เสียแรงช่วยอีกฝ่ายไม่ให้ตายในคุก“ดี จะได้ไม่เสียเที่ยว เห็นทีครานี้เราต้องเอาจริงแล้ว”เว่ยเมิ่งเหยาลอบสังเกตสีหน้าของสองแม่ลูก เริ่มเข้าใจแล้วว่าเหตุใดเฉวียนหย่งเฟิงออกหน้าว่าต้องการบัลลังก์ถึงเพียงนี้ ที่แท้ก็ถูกกดดันอย่างโจ่งแจ้งนี่เองทัพจากเมืองหลวงแวะพักระหว่างทาง ไร้การตั้งกระโจม ไร้การหุงหาอาหารเอิกเกริก มีเพียงนั่งล้อมวงทานอาหารที่เตรียมมาเท่านั้น ซึ่งถือเป็นเรื่องปกติเวลาชินอ๋องเดินทัพอย่างเร่งรีบ ครั้งนี้ถือว่าดีแล้วที่ยังพอได้พักบ้าง บางคราถึงขั้นเดินทางช่วงกลางคืนเสียด้วยซ้ำ“ข้าบอกแล้วว่ามันมิได้สะดวกสบายอย่างที่เจ้าคิด” หย่งเฟิงเดินเข้าไปย่อตัวลงข้างชายา วักน้ำจากลำธารล้างมือ พลางล้างหน้าล้างตาช
Ler mais
ANTERIOR
123456
ESCANEIE O CÓDIGO PARA LER NO APP
DMCA.com Protection Status