La revanche d'Éabha의 모든 챕터: 챕터 141 - 챕터 150

ÉabhaLes premiers signes apparaissent un matin d'automne, alors que les feuilles des arbres commencent à jaunir et à se détacher des branches, que l'air se fait plus vif, plus piquant, chargé de l'odeur de la terre humide et des champignons.Je me réveille avec une nausée violente, un haut-le-cœur qui me précipite hors du lit avant même d'avoir ouvert les yeux, et je vomis dans la bassine posée près de la table de nuit. Rien de grave, pensé-je d'abord en m'essuyant la bouche, les mains tremblantes. Un repas trop lourd la veille, une fatigue passagère accumulée par les semaines de travail intense, un malaise sans importance qui disparaîtra aussi vite qu'il est venu.Mais les nausées reviennent le lendemain. Et le surlendemain. Et tous les jours qui suivent, inexorablement, chaque matin au réveil, parfois aussi le soir après le dîner.Maeve est la première à comprendre. Elle me regarde, un matin, alors que je suis pliée en deux au-dessus de la bassine, le visage pâle comme un linge, le

LiamLa nouvelle arrive par un marchand ambulant, un de ces colporteurs crasseux qui vont de village en village avec leur charrette branlante et qui colportent les ragots avec autant d'enthousiasme que leurs marchandises. Il s'arrête dans la taverne minable où je passe mes soirées à noyer ma rancœur dans la bière bon marché, commande une chope, et raconte à qui veut l'entendre que la Louve a accouché d'une fille.— Une petite princesse, dit-il en riant, la bouche pleine de pain et de fromage. Cheveux noirs comme la nuit, yeux gris comme l'orage, tout le portrait de son père, à ce qu'on dit. Le chef suprême est fou de joie, paraît-il. Tout le territoire est en fête depuis trois jours. On danse, on boit, on chante, on s'embrasse dans les rues. Une belle époque pour vivre dans le sud.Je ne dis rien. Je ne réagis pas. Je finis ma bière à petites gorgées, lentement, méthodiquement, je pose une pièce de cuivre sur le comptoir crasseux, et je sors de la taverne sans un mot, sans un regard p

Il me regarde, les yeux écarquillés, la bouche ouverte sur des mots qui ne sortent pas. Et je vois la vérité qui pénètre lentement dans son esprit, comme un poison, comme un acide qui corrode tout sur son passage. Il a tout perdu. Il a tout gâché. Il a été manipulé, berné, ridiculisé, lui, le grand manipulateur, le prince des comploteurs, le maître des trahisons.— Tu ne t'en tireras pas comme ça, crache-t-il enfin, la voix tremblante de fureur. Je reviendrai. Je reviendrai toujours, Éabha. Même si tu m'exiles, même si tu m'enfermes, même si tu me tues. Je reviendrai te hanter, je reviendrai te détruire, je reviendrai te...— Non, Liam. Cette fois, tu ne reviendras pas. Cette fois, c'est la fin.Je me tourne vers les gardes, et ma voix est froide, glaciale, dépourvue de toute émotion, de toute pitié, de toute haine même. Juste un constat. Juste une sentence.— Emmenez-le dans les caves. Qu'il soit enchaîné, surveillé jour et nuit. Et prévenez Cillian. Dites-lui que la traque est termi

Ma tante Aislin, appelée à la barre, raconte en larmes les menaces que Liam lui a adressées pour obtenir de faux témoignages sur mon prétendu passé de prostituée. Elle raconte comment il est venu chez elle, comment il l'a terrorisée, comment il a menacé de lui faire perdre son commerce, sa maison, sa vie. Ses sanglots résonnent dans le silence de la salle, et je vois des larmes couler sur les joues de certains spectateurs.Les preuves sont accablantes. Les témoignages se recoupent, se confirment, s'accumulent. Même les conseillers qui étaient les plus hostiles à mon égard, ceux qui contestaient ma légitimité, hochent la tête, consternés par l'ampleur des crimes de Liam.Quand vient le tour de Saoirse, elle refuse d'abord de parler. Elle se contente de me fixer, de ses yeux verts pleins de haine. Mais quand le président du tribunal, un vieux juge à la barbe blanche, lui demande solennellement si elle reconnaît les faits qui lui sont reprochés, elle éclate soudain, comme une digue qui c

ÉabhaLe territoire respire.C'est une sensation étrange, presque oubliée, comme un parfum qu'on n'a pas senti depuis des années et qui rappelle soudain l'enfance, la maison, la sécurité. Depuis l'exil de Liam, depuis la disparition définitive de cette ombre qui planait sur nos vies comme une malédiction, tout a changé de façon presque imperceptible d'abord, puis de plus en plus visible, de plus en plus tangible. L'air est plus léger, comme si un poids immense avait été retiré de la poitrine de chacun. Les visages sont plus souriants, les rires plus francs, les cœurs plus libres. Même les couleurs du ciel semblent plus vives, comme si le monde lui-même célébrait la fin de cette longue nuit.Les premiers jours qui suivent l'exécution de la sentence sont marqués par un silence presque irréel, un silence d'incrédulité, de stupeur. Les gens n'osent pas encore y croire, n'osent pas célébrer ouvertement. Ils ont vécu si longtemps dans la peur, dans l'attente d'une catastrophe imminente, dan