All Chapters of เขาบอกให้ฉัน “ไปตายซะ”: Chapter 1 - Chapter 10

เมื่อเจ็ดปีก่อน ฉันอ้อนวอนขอให้เดแคลน แฟนหนุ่มของฉัน ช่วยชีวิตพ่อฉันเอาไว้เมื่อเราพบกันอีกครั้ง เขาคือหัวหน้ามาเฟียที่อายุน้อยที่สุดในเมือง ส่วนฉันเป็นเพียงผู้หญิงที่คอยแจกไพ่ให้เขาใครบางคนท้าให้คู่หมั้นของเขาอย่างเจ้าหญิงเมฟ เล่าเรื่องที่น่าอายที่สุดที่เธอเคยทำเพื่อพิชิตใจเขาเธอก็ชี้มาที่ฉันแล้วหัวเราะ พูดอวดเรื่องที่เธอแอบกีดกันข้อความขอความช่วยเหลือจากฉันที่ส่งถึงเดแคลน ทิ้งให้ฉันต้องยืนรอนานท่ามกลางสายฝนทั้งคืนทุกคนต่างพากันหัวเราะ ยกเว้นเดแคลน เขานั่งเด่นเป็นสง่าอยู่ตรงหัวโต๊ะ ดวงตาของเขาแดงก่ำ "นั่นเป็นเรื่องจริงเหรอ? ทำไมเธอถึงทิ้งฉันไปจริงๆ กันแน่?"ฉันแจกไพ่ตรงหน้าเขาอย่างใจเย็น "เพราะคุณบอกให้ฉันไปตายซะ"คาสิโนใต้ดินที่หรูหราที่สุดในเมืองถูกจองเพื่อจัดงานส่วนตัวในคืนนี้มีข่าวลือหนาหูว่าหัวหน้ามาเฟียคนใหม่ ผู้ที่ตะเกียกตะกายขึ้นมาบนกองซากศพ ได้กลับมาเยือนเมืองนี้และกำลังแสดงอำนาจเมื่อผู้จัดการส่งตารางมอบหมายหน้าที่ที่โต๊ะให้ฉัน สายตาของเขามีร่องรอยของความเวทนาที่ฉันอ่านไม่ออก"เซียนน่า ที่ห้องรับรองคืนนี้... ถ้าเธอไม่อยากไป ฉันหาคนแจกไพ่คนอื่นแทนได้นะ"ฉันดึงคอ

เมื่อฉันกลับมา เกมก็ได้หยุดลงแล้วหลังจากผ่านการดวลเหล้าแรงๆ ไปได้ไม่กี่รอบ พวกมาเฟียกลุ่มนี้ก็สลัดคราบหน้ากากที่สวมไว้ออกจนหมดธาตุแท้ที่เสื่อมทรามของพวกเขาก็เริ่มเผยออกมาให้เห็นบรรยากาศแปรเปลี่ยนไปเป็นเกมในวงเหล้า เกม ‘จริงหรือกล้า’ (Truth or Dare)มันเป็นเกมที่ดูซ้ำซากจำเจ แต่เมื่อถูกกระตุ้นด้วยแอลกอฮอล์ดีกรีสูง มันไม่เคยพลาดที่จะกระชากความยับยั้งชั่งใจของคนเราออกมาขวดเปล่าราคาแพงระยับวางระเกะระกะอยู่บนโต๊ะ ทั้งแมคคัลแลน รอยัล สะลูท และเบอร์เบิน ที่บ่มนานเป็นปีแค่ค่าเหล้าอย่างเดียวก็มากพอจะซื้อห้องในหอพักใต้ดินในสลัมให้ฉันได้แล้วเมฟเมามากอย่างเห็นได้ชัดแก้มของเธอแดงก่ำ ร่างกายแทบจะสิงกับตัวของเดแคลนแล้ว และดวงตาก็ปรือดูเลื่อนลอยเธอคือศูนย์กลางความสนใจอย่างแท้จริงในคืนนี้ และเป็นผู้ชนะรายใหญ่ที่สุดของคาสิโนการแต่งงานกับเดแคลนที่กำลังจะเกิดขึ้น ซึ่งเป็นการร่วมมือทางยุทธศาสตร์ที่จะทำให้เธอกลายเป็นเมียหัวหน้ามาเฟีย ทำให้เธอทำอะไรแบบประมาทจนขาดสติ"เอาละ! รอบต่อไป!" ที่ปรึกษาประจำตระกูล (คอนสิเยเร) พูดจาลิ้นพันกันด้วยฤทธิ์แอลกอฮอล์"มาดูกันว่าใครจะเป็นรายต่อไป"ขวดเปล

ใบหน้าของเดแคลนซีดเผือดไร้สี เขาปล่อยมือจากฉันและก้าวถอยหลังอย่างทรงตัวไม่ค่อยอยู่"ไม่ใช่ฉัน... ฉันไม่ได้..." เขากุมหัวตัวเองไว้แน่น เสียงครางด้วยความเจ็บปวดลอดออกมาจากลำคอ"ตอนนั้นฉันโคม่าอยู่ พอฟื้นขึ้นมาโทรศัพท์ก็หายไปแล้ว เมฟบอกฉันว่าเธอหนีไปกับวิคเตอร์ เธอบอกว่าเธอส่งข้อความมาบอกว่าเบื่อที่ฉันมันเป็นแค่ไอ้กระจอกที่ไม่มีแม้แต่อาณาเขตของตัวเอง"เขาสะบัดหน้าไปทางเมฟ สายตาเต็มไปด้วยรังสีอาฆาต"เป็นเธอนี่เอง เธอแอบยุ่งกับโทรศัพท์ส่วนตัวของฉัน!"ตอนนี้เมฟหวาดกลัวจนสติกระเจิง เธอไม่เคยเห็นเดแคลนในมุมนี้มาก่อนในสายตาของเธอ เดแคลนเป็นเหมือนเครื่องจักรสังหารที่เย็นชา ผู้ที่สามารถฆ่าคนบนโต๊ะเจรจาได้โดยไม่กะพริบตา"เดแคลน ฟังฉันอธิบายก่อน..." เมฟสะอื้นร้องไห้ เครื่องสำอางบนใบหน้าที่เคยสมบูรณ์แบบเลอะเทอะไปหมด เธอลนลานเข้าไปตะเกียกตะกายคว้าชายเสื้อสูทของเขาไว้"ฉันทำเพื่อผลประโยชน์ของตระกูลนะ! ฉันไม่อยากเห็นคุณถูกลูกสาวทหารเลวปลายแถวฉุดให้ต่ำลง เงินค่าไถ่นั่นมันคือหลุมดำชัดๆ! ฉันทำทั้งหมดก็เพื่อคุณ!""เพื่อฉันงั้นเหรอ?"เดแคลนหัวเราะดังลั่น เป็นเสียงหัวเราะที่แหบพร่าและเต็มไปด้วยความโ

กลับมาสู่ปัจจุบัน บรรยากาศในห้องรับรองวีไอพีนั้นหนักอึ้งจนแทบหายใจไม่ออก"มันเกิดขึ้นได้ยังไง... เรื่องแบบนี้มันเกิดขึ้นได้ยังไง..."เดแคลนคุกเข่าอยู่ท่ามกลางซากพังในห้อง พึมพำกับตัวเองเหมือนคนที่แตกสลายไปแล้วเขาถามฉัน แต่ความจริงแล้วเขากำลังถามตัวเองเมื่อมองดูเขา ฉันรู้สึกถึงความสะใจที่บิดเบี้ยวลึกๆ ในใจแต่ลึกลงไปยิ่งกว่านั้น มันคือความโศกเศร้าซะส่วนใหญ่"เดแคลน คุณรู้บ้างไหมว่าเจ็ดปีที่ผ่านมาฉันรอดชีวิตมาได้ยังไง?"ฉันคุกเข่าลง บังคับให้เขามองที่มือของฉันมือคู่นี้ที่ครั้งหนึ่งเคยได้รับการฟูมฟักอย่างถะนุถนอมครั้งหนึ่ง ในคืนที่อากาศชื้นเหล่านั้น เขาเคยโอบกอดมันไว้ในฝ่ามือเขา จูบทุกนิ้วด้วยความบูชารักอย่างสุดหัวใจตอนนี้ มันกลับเต็มไปด้วยรอยที่ด้านและหยาบกร้านสีเหลืองขุ่น ข้อนิ้วปูดโปนและผิดรูปจากการแจกไพ่มานานหลายปีหลังมือของฉันมีรอยแผลเป็นจากการถูกบุหรี่จี้และเตารีดร้อนๆ นาบ พร้อมกับแผลสดที่มีเลือดไหลซึมจากส้นรองเท้าของเมฟ"เพื่อหาเงินมาใช้หนี้ค่าไถ่ เพื่อหลบหนีพวกนักฆ่า ฉันไม่เคยกล้านอนหลับเต็มตาสักคืนเดียว""ฉันฟอกเงินสกปรกในสลัมที่มีเสียงปืนดังขึ้นเป็นกิจวัตร""

วันต่อมา พายุแห่งการนองเลือดก็โหมกระหน่ำไปทั่วโลกใต้ดินของเมืองเดแคลนประกาศฉีกสัญญาพันธมิตรเขาเปิดฉากกวาดล้างตระกูลของเมฟอย่างเหี้ยมโหดและนองเลือด พร้อมกับยึดครองอาณาเขตในเขตตะวันตกของพวกเขามาโดยสมบูรณ์ตระกูลของเมฟที่เคยยืนหยัดอยู่ได้เพราะพันธมิตรทางการแต่งงาน เมื่อรากฐานนั้นหายไป เครือข่ายทั้งหมดก็พังทลายและถูกลบชื่อออกจากแผนที่เมฟกลายเป็นตัวตลกของโลกใต้ดินเจ้าหญิงมาเฟียที่ครั้งหนึ่งไม่มีใครกล้าแตะต้อง กลายเป็นคนนอกคอกแค่เพียงชั่วข้ามคืนมีข่าวลือว่าเธอไปที่คฤหาสน์ของเดแคลนแล้วคุกเข่าอ้อนวอนขอการให้อภัย แต่กลับถูกบอดี้การ์ดลากตัวออกมาเหมือนหมาตายตัวหนึ่งเดแคลนออกตามหาฉันอย่างบ้าคลั่งแต่ฉันเตรียมตัวไว้แล้ว ฉันลาออกจากงานแจกไพ่ในคืนนั้นเอง ฉันย้ายออกจากสลัมที่วุ่นวายและเปลี่ยนข้อมูลการติดต่อทั้งหมดฉันแค่ต้องการความสงบสุขเพียงไม่กี่วันทว่าฉันประเมินขอบเขตเครือข่ายของเขาต่ำเกินไปในเย็นวันที่สาม ฉันเห็นรถหุ้มเกราะสีดำของเดแคลนจอดอยู่ใต้หอพักใหม่ของฉันเดแคลนยืนพิงรถอยู่ บนพื้นถนนแทบเท้าของเขาเต็มไปด้วยเศษซิการ์คิวบาที่ถูกบี้ทิ้งผ่านไปเพียงแค่สามวัน แต่เขากลับดูเหมือ