Todos los capítulos de Cinq ans pour te hair : Capítulo 51 - Capítulo 60

 Chapitre 52 Ludovica La pluie continue de tomber, implacable, transformant le jardin en marécage et les allées en ruisseaux de boue. Je suis restée dans le salon de musique après le départ de Tommaso, immobile sur la banquette, les yeux fixés sur le piano muet. Ses mots tournent en boucle dans ma tête. Une pianiste. Dépressive. Enfermée. Un mari tyrannique. Une prison de pierre et de silence. Je repense à Drago. À sa froideur. À sa violence contenue. À cette manière qu’il a de regarder les roses, le soir, quand il croit que personne ne le voit. À ses mains posées sur le couvercle du piano, comme s’il caressait une tombe. La porte s’ouvre. Tommaso est revenu. Il n’est pas parti, finalement. Il est resté, ad

Chapitre 54 Ludovica Cette nuit-là, je n’arrive pas à dormir. Allongée sur le lit à baldaquin, les yeux grands ouverts dans l’obscurité, je repense au piano. À la main de Drago caressant le bois. À sa voix brisée quand il a dit : « Je déteste ce piano, et je ne peux pas m’en séparer. » Une compassion immense monte en moi, chaude et douloureuse, comme une marée qui submerge toutes les digues. Je ne veux pas de cette compassion. Je la repousse, je l’étouffe, je tente de l’enfermer dans un coin de ma poitrine. Je ne peux pas plaindre cet homme. Pas lui. Pas Drago Valenti, celui qui m’a achetée, enfermée, giflée, affamée. Pas celui qui m’a traitée comme un objet, une chose, un Actif.&n

  Chapitre 56 Ludovica Deux jours après mon rêve, un domestique frappe à ma porte. Je suis en train de ranger mes pinceaux, l’esprit encore engourdi par les nuits agitées, les images de la mère de Drago qui flottent dans ma mémoire comme des algues dans une eau trouble. La lumière du matin est douce, presque laiteuse, et la mer, en bas, est d’un calme plat, une nappe d’huile étincelante sous le soleil levant. La voix de Mariano résonne derrière le battant de chêne. — Don Valenti vous demande dans son bureau. Immédiatement. Mon cœur rate un battement. Don Valenti. Le patriarche. Le vieil homme à la canne d’argent, aux yeux couleur de brume, celui qui m’a parlé dans la roseraie, celui qui m’a d

Chapitre 58 Ludovica Les jours suivants, je me surprends à tout observer. La villa, ses habitants, ses domestiques, ses gardes. Les regards qui se croisent, les chuchotements qui s’étouffent dans les couloirs, les portes qui se ferment un peu trop vite quand j’approche. Je vois tout, maintenant. Là où je ne voyais que des murs et du silence, je distingue des stratégies, des allégeances, des menaces silencieuses. Don Valenti est partout. Je le vois dans la manière dont Mariano baisse les yeux quand il passe. Dans la façon dont Russo, pourtant dévoué à Drago, consulte sa montre à certaines heures, comme s’il attendait un signal. Dans les domestiques qui disparaissent dans l’aile nord et en reviennent le visage plus fermé, les yeux plus vides. Le pa

Chapitre 61 Drago Trois jours ont passé. Trois jours de silence, de rage contenue, de nuits blanches à arpenter mon bureau comme un fauve en cage. Trois jours à entendre le silence de l’autre côté de sa porte  pas un cri, pas une plainte, pas un appel. Juste le vide. Le troisième soir, je descends. J’ai besoin de voir Tommaso. J’ai besoin de lui faire comprendre que ce n’est pas pareil. Que je ne suis pas notre père. Que Ludovica n’est pas notre mère. Je le trouve dans la bibliothèque, assis dans le fauteuil où je me tenais la première nuit. Il a une coupure sur la pommette  je l’ai frappé, cette nuit-là, quand il a insisté pour ouvrir la porte. La marque est violacée, presque noire sous la lumière jaune des lampes. Il ne l&r