عند وعد وريان عندما سألته إذا كان يفهم العربية فأجابها بإيمائة ايجابية ليؤكد لها حدسها ، إذٱ فهو على علم بمعنى عبارات الغزل الصريح التي كانت تمطره بها ، وهي لا تعلم أنه يفهم ما تقول ، فقالت باندفاع : وحياة أمك.وأسرعت مصححة : قصدي مامتك .فهز رأسه بيأس من تلك الحمقاء حتى بعد ما علمت انه يعي ما تقول لازال لسانها زالفٱ ، وماذا اختلفت من وجهة نظرها في معنى الكلمتين .ريان : sow your tongue to not cut for youصوني لسانك حتى لا اقطعه لك.وعد بردح : نعم ، نعم ، تقطع لسان مين الطلعة دي عاوزة دكر .ريان وقد فاضي كيله :what do you meanماذا تعني ؟وعد ببارقة أمل : ما فهمتهاش دي .ريان: not exactlyليس تماما .وعد : يعني أنت أفهم أربي ،شويه شويه .ريان و قد أراد أن تعود كما كانت منذ قليل بروحها المريحة أو بمعنى أصح لتصب عليه من كلماتها المعسولة.ريان : yes,not much.نعم ,ليس الكثير.وضعت يدها على صدرها تتنفس بارتياح .وعد : الحمد لله ده انا كان هيبقى شكلي قطونيل .ريان بخبث حتى ينجلي عليها الأمر : won't you eat or are you not hungryألن تأكلي ؟ أم إنك لست جائعة؟!فإذا أقنعها أنه لم يفهم ما تعني
Read more