وجهة نظر رايانأول ما اجتاح جسدي لم يكن الألم، بل شعور لم أرغب أبدًا في تجربته مجددًا في حياتي.شعور العودة إلى أرضي الخاصة.كان ذئبي يعوي بصوت أعلى من أي وقت مضى في داخلي، يتمطى ويعوي كأنه يتعلم للتو المعنى الحقيقي للحرية.كانت لوسيا دائمًا تنعتنا بالوحوش لأننا عاجزون عن السيطرة على أنفسنا وعلى رغباتنا. وكما هو حالها دائمًا، كانت محقة. مهما حاولتُ الهرب من ذلك، سيظل قلبي دومًا يشتاق إلى فوضى الوجود بين أبناء جلدتي.انزلقت يد على صدري. "أتساءل ما الذي جعلك تبتسم في هذا الصباح الباكر."ارتجف جسدي بالكامل وجلستُ منتصبًا فجأة، ممسكًا برقبة المرأة التي كانت تلمسني.انحبس نفس كاثرين في حلقها وأخذت تضرب يدي لتفلتها. "ما هذا بحق الجحيم؟ اتركني—هنغ."ازدادت قبضتي إحكامًا فقط لأنني تساءلتُ من ظنت نفسها لتضع يديها عليّ؟ فقط لأنها تدفئ فراش ريس، بدأت تشعر أنها شيء مميز.قال صوت من خارج باب غرفة النوم المفتوح: "اتركها."دخل ريس نورذرنفانغ الغرفة، بارد القسمات وقاسٍ كما أتذكره. ازدادت قبضتي إحكامًا، ليس لأن كاثي كانت مزعجة جدًا—وإن كانت كذلك—بل لأنني أردتُ تحديّه، تذكيره بسبب قدرتي على الهروب من ق
Read more