LOGIN«لقد عهدت إليه بشعبي، ولقبي، وحياتي. وقد دمر هذه الأمور الثلاثة جميعها.» **** كافحت لوسيا إيفرتون أكثر من أي شخص آخر لحماية ما تبقى من البشرية. وعندما عرض «ألفا» ريس مادوكس السلام بين البشر والذئاب، اعتقدت أن تصبح «لونا» له هو السبيل الوحيد لإنقاذ شعبها من الانقراض. كانت مخطئة. لم يكن ريس يريد السلام أبدًا. كان يريد السيطرة. لم تكن لوسيا سوى رمز لجعل البشرية تركع طواعية أمامه. عندما تكشف الحقيقة، يدمر ريس المدينة الجنوبية، ويقتل كل من تحب، ويقتلها باستخدام المركب المضاد للذئاب الذي صنعته هي لمحاربة الذئاب. لكن لوسيا تستيقظ. لقد عادت إلى البداية، إلى اليوم الذي سبق أن ساءت فيه الأمور، وهذه المرة تعرف بالضبط من هو ريس مادوكس وما هو قادر على فعله بالضبط. هذه المرة، عندما يأتي إليها بعرض التحالف، ستكون مستعدة له. لديها خطة، ومركب كيميائي قادر على إخضاع أقوى الذئاب البشرية، وانتقامًا كان يحترق داخلها منذ لحظة وفاتها. ما لم تخطط له هو رايان. بارد، حذر، ويحمل جراحه الخاصة، رايان هو الشخص الوحيد الذي قد يكون قادرًا بالفعل على مساعدتها في كسب هذه الحرب. لكن كلما اقتربا من بعضهما، كلما ظهرت المزيد من الأسرار، وبعضها خطير بما يكفي لتدمير كل ما عملت من أجله. لقد قُتلت مرة واحدة لثقتها بالرجل الخطأ. لا يمكنها تحمل ارتكاب نفس الخطأ مرتين.
View Moreمن وجهة نظر لوسيا
سقط الكوب من يدي وتحطم على الأرض. عند سماع الصوت، قفز ريس وكاثي بعيدًا عن بعضهما، وما زالا يلهثان من قبلةهما. «ما هذا بحق الجحيم، ريس؟!» صرختُ، وأنا أقتحم الغرفة. «لوسيا، انتظري»، قال وهو يربط حزام بنطاله. «أستطيع أن أشرح...» "تشرح ماذا؟! لقد رأيت للتو قضيبك بين يدي امرأة أخرى." التفتت إلى كاثي. "وأنت أيتها العاهرة–" صفعتي على خدي قطعت كلامي قبل أن أتمكن من إنهاء جملتي. تعثرت إلى الوراء، ورفعت يدي إلى وجهي. "هل... هل صفعتني للتو؟" اشتعلت عينا ريس الكهرمانيتان غضبًا. "كيف تجرؤين على وصف كاثرين بالفاسقة؟" "أنا زوجتك، لونا الخاصة بك"، قلت، والذهول والألم الحاد يملآن صوتي. "وستصفعني بسبب امرأة أخرى؟" ضغط ريس على جسر أنفه. فجأة، أطلق ضحكة عالية أرسلت قشعريرة باردة تسري في عمودي الفقري. "زوجة؟ لونا؟" قال بنبرة ساخرة. "أنتِ لا تصدقين ذلك حقاً، لوسيا." "عفواً؟" بدأ يتجول في الغرفة كقائد عرض. "كنتِ قائدةً أنتِ نفسكِ. الاتحادات الاستراتيجية هي الصيحة السائدة. ما هي الطريقة الأسرع للتسلل إلى صفوف البشر من الزواج بقائدة التمرد نفسها؟" التسلل إلى الصفوف؟ ارتجفت يداي وأنا أحاول استيعاب ما كان يقوله. "ريس، لا توجد حرب. زواجنا ضمن ذلك." اندفع نحوي في غمضة عين، وعيناه تلمعان بجنون. "هل خطر ببالك يوماً أنني كذبت؟" في الأفق، سمعت انفجار قنبلة، تلاه صراخ حاد يملأ الهواء. كانت تأتي من الجنوب. الجنوب حيث يعيش البشر. "لا!" صرخت. "قلت... اتفقنا. أعطيت نفسي لك. قلت إنك لن تقتلهم." صفعة أخرى منه أسقطتني على الأرض، ومخالبه تخدش خدي في أثناء ذلك. تساقط الدم على جانب وجهي إلى الأرض. "اتفقنا؟ مع البشر؟" بصق بكراهية. "من تظنين أننا نحن الذئاب؟ أفضل الموت على التعايش مع مخلوقات حقيرة." "حبيبي،" قالت كاثرين، وهي تنهض من السرير. "لماذا لا ندعها تودع قومها؟" أمسك ريس بها أمامي، ينظر إليها بحب أكثر مما أعطاني إياه خلال خمس سنوات. "هذا أكثر مما تستحق." "لا، عليها أن ترى كيف كان قومها يعيشون أثناء وجودها هنا." توقف أنفاسي في حلقي وأنا أنظر بينهما. "عن ماذا تتحدثان أنتما الاثنان؟" كان صوتي أجش، وفكي يؤلمني وأنا أتكلم. تنهد ريس وأمسكني من شعري، وقادني عبر ممر لم يُسمح لي بدخوله من قبل. أخذني إلى غرفة تقع خلف أبواب معدنية ضخمة لم يكن بإمكان إنسان مثلي فتحها. "هنا"، قال بتهكم وألقاني في وسط الغرفة. نظرت حولي. شاشات. كاميرات تغطي كل مكان في الجنوب. في الوسط تمامًا كان المكان الذي كنت أعيش فيه. أخي، دانيال، الزعيم الجديد للبشر، كان جالسًا في المخبأ محاطًا بحراسي الشخصيين السابقين. انفجر انفجار آخر على إحدى الشاشات. صرخت، وأخذت أتدافع إلى الأمام. "لا! أرجوك، ريس. أوقف هذا." ركعت أمامه. "إنهم أناس أبرياء. اقتلني. أرجوك، اعف عنهم." ابتسامة قاسية انطلقت على شفتيه. "صوبوا نحو القطاع 1"، قال لرجاله، دون أن يزيح نظره عني. القطاع 1. دانيال. رميت نفسي على الرجل الذي كان يتحكم في القنابل، وغرزت أسناني في ذراعه. أمسك بي آخر فركلته، وأنا أقاتل وأضرب بكل ما أوتيت من قوة. لكنهم كانوا ذئابًا. متفوقون بيولوجيًا في كل شيء. استغرق الأمر ثوانٍ حتى تمكنوا من التغلب عليّ وإجباري على الركوع أمام ريس وكاثي. "لوسيا، إذا واصلتِ التحرك هكذا، ستكسرين ذراعك. الذئاب لا تعرف قوتها." بينما قالت كاثي ذلك، نظر إلى الذئاب التي كانت تثبتني. انخلعت ذراعاي من مكانهما. كان الألم شديدًا لدرجة كادت أن تعميني. دارت رؤيتي من شدة الجهد الذي بذلته لأبقى مستيقظة. لف ريس يده حول رقبتي وأدار رأسي نحو الشاشة. شاهدت صاروخًا يحلق في الهواء ويقصف القطاع 1. تحطم المخبأ مع كل من بداخله. تراخى جسدي، وتلاشت كل رغبتي في القتال. لقد رحل الجميع، قُتلوا بواسطة مخططات الأسلحة التي أعطيتها لريس قبل ثلاث سنوات لإثبات ولائي لمعاهدتنا. طوال هذه السنوات، عاش الجنوب في فقر. كان ذلك يؤلمني، لكنني كنت أصدق ريس كلما أخبرني أنه يحاول تأسيس سلالة الذئاب قبل مساعدة البشر. "وقد صدقتك"، قلت، وخرجت ضحكة مجنونة من شفتي. كنت أعتقد أننا متزوجان في النهاية. كان أمامنا بقية حياتنا الطويلة للوفاء بشروط العقد من كلا الجانبين. "وقد صدقتك!" تردد صراخي في الغرفة. توقفت القصفات، وتحول الجنوب بأكمله الآن إلى رماد. "كيف تشعرين؟ كل هذا ما كان ليحدث لولاك، لوس"، قال ريس، بصوت منخفض، بل ناعم حتى. لقد قتلت قومي. كانت حماقتي هي التي قتلتهم. "هل ستقتلني؟" سألت بهدوء، مع العلم أن هذا سؤال غبي. حتى لو لم يكن هو الفاعل، فلم يعد لدي ما أعيش من أجله. لا أصدقاء. لا عائلة. دانيال. انزلقت دمعة واحدة على خدي. أمي عهدت بك إليّ، وأنا خذلتك. "من أجل مساهماتك، سأسمح لك بالموت بطريقة غير مؤلمة"، قال ريس، وهو يخرج زجاجة من جيبه. "كانت صيغتك ممتازة حقًا. استمتع رجالي كثيرًا بتعديلها لقتل أنواع أخرى أيضًا." نظرت إلى الزجاجة. كل حبة كانت تمثل اثني عشر عامًا من البحث حول كيفية قتل الذئاب، وأنا سلمتها له. كنت غبيًا للغاية. "من الأفضل أن أجربها عليك. افتح فمك جيدًا"، قال ريس، وفتح فكي بالقوة بينما يجبرني على ابتلاع حبتين من تلك الحبوب. أثرت الحبوب بسرعة. سال الدم من فمي وأنفي وعيني وأذني، مختلطًا بدموعي. أن أفكر أن بحثي الخاص سيُفسد بهذه الطريقة. سقطت إلى الأمام، ألعن ريس وجميع ذئابه حتى أصبح العالم أسود.وجهة نظر لوسيابمجرد أن دخلتُ المختبر، تقلّص أنفي باشمئزاز.تراجعتُ للخلف، أُغطّي أنفي بيدي. سألتهم: "ما هذه الرائحة بحق الجحيم؟"تقدّم ريس من خلفي، يتفحّص الغرفة بانزعاج. "ماذا يجري بحق الجحيم؟ أخبرتكم جميعاً أن تكونوا جاهزين لوصولنا!"بالكاد غادرت الكلمات فم ريس حتى وقع انفجار نحو مؤخرة المختبر. تقدّم راين أمامي، يحميني بجسده وهو يحاول رؤية ما كان يحدث.أدرتُ عينيّ وتجاوزته. "أحضروا لي قناع غاز وبعض القفازات."استمرّ الرجال الثلاثة في التحديق بي وكأنني تحدثتُ اللاتينية. تخلّى راين عن ذهوله أولاً، مُمسكاً بإحدى موظفات المختبر التي كانت تُسرع بجانبنا.أمر: "أحضري لها قناع غاز وقفازات." أومأت السيدة قبل أن تُسرع إلى حيث كانت متّجهة.عادت بقناع الغاز. وبينما سلّمته لي، تقلّص وجهها. كانت تلك اللحظة التي أدركت فيها أنني بشرية.سحبت يديها فوراً. "أيتها القذرة... كيف دخلتِ إلى هنا؟"ارتفع حاجبي وسخرتُ. كانت هذه بالضبط المعاملة التي تلقّيتها في حياتي الماضية من هؤلاء الناس.رغم أنني أظهرتُ لهم مراراً وتكراراً كم كنتُ أرقى فكرياً، استمررتُ في أن أُستَصغَر وأُعامَل كحثالة.الآن، لن أتحمّل هذا
وجهة نظر لوسياحين وصلتُ إلى نورذرنفانغ في حياتي الماضية، كانت خطتي بسيطة: أن أتودّد لريس وأوافق على كل مطالبه مهما كانت فاحشة.في ذلك الوقت، لم يكن للبشر أي وسيلة للصمود في المعركة ضدّ الذئاب، لذا كنتُ يائسة لأي طريقة أُبقي بها شعبي على قيد الحياة، ولهذا قفزتُ على فكرة المعاهدة.استطاع ريس أن يكتشف هذا اليأس بسهولة واستغلّه، طالباً صراحةً الصيغ التي كانت مدينة الجنوب تستخدمها لتطهير أراضينا.رغم سرّيتها، سلّمتُها له، خصوصاً بعد أن وعد بإعطاء مدينة الجنوب إمدادات غذاء لسنة كاملة.راقبتُ الشاحنات تُغادر نورذرنفانغ بأمل وطمأنينة في قلبي بأنني فعلتُ الشيء الصحيح. لم أعرف إلا لاحقاً أن الحبوب الموعودة لم تصل قط إلى مدينة الجنوب بكامل كميتها.الآن وقد كنتُ هنا، سأأخذ كل شيء مستحقّ لي ولمدينتي. لن تذهب موتاتنا في حياتي الماضية سدى.نظر إليّ ريس وكأنني قدّمتُ طلباً فاحشاً. "هذه أراضينا. لا يمكنكِ أن تتوقّعي منّا أن نتنازل لكِ عن أرضنا الزراعية."سألتُه بابتسامة متعجرفة: "لماذا لا؟ ليس وكأن لديكم أي استخدام لها. تخسرون رجالكم بأعداد كبيرة خلال الأشهر القليلة الماضية. هل لديكم حتى ما يكفي من ا
وجهة نظر لوسيالولا خطورة الموقف، لربما انفجرتُ ضاحكة.لو سمع أحد كاسبيان، لظنّ أنه شخص يتمتّع بمعايير أخلاقية عالية جداً وقد سئم الحرب.لم أكن قد ذكرتُ حتى حقيقة أنه صنع دوقاً سماوياً بشكل مصطنع، فقط لغرض أن تكون كيساً للدم من أجل تجاربه.ومع ذلك، امتلك الجرأة ليأتي إلى هنا ويقترح إنهاء الحرب. وكأن مدينة الجنوب كانت من بدأ الحرب أصلاً.كان البشر بمفردهم قبل أكثر من عشرين عاماً حين نزلت الذئاب على البلاد بأكملها دفعة واحدة. خلال أيام، ماتت نسبة كبيرة من السكان دون أن يعرفوا حتى بالضبط ما قتلهم.بعد ذلك، مضت الذئاب لتحتلّ ولايات كاملة من البلاد السابقة وتُجبر كل البشر الباقين على أن يكونوا إما عبيداً، أو موضوعات تجارب، أو هاربين يجب قتلهم فور رؤيتهم.نجت مدينة الجنوب طوال الفترة التي نجت فيها فقط بفضل والديّ وعشرات الجنود الآخرين الذين وضعوا حياتهم على المحك للتأكد من أن جيلي، أولئك الذين وُلدوا أو تربّوا خلال نهاية العالم، نشأ بأمان.في حياتي الماضية، كنتُ حمقاء لدرجة أنني دُست على تضحية أمي وسلّمتُ نفسي للذئاب.كنتُ فقط أبحث عن مخرج سهل، ظانّةً أنني لو سلّمتُ نفسي وإرث أمي للذئاب، فس
وجهة نظر لوسياأمسكت إميليا برجل أكبر سناً، تبكي بحرقة."يجب أن ترحل! يجب أن ترحل! لا يهمني. يجب أن—"قلتُ، نازلةً على الدرج: "إميليا، أنتِ تصرخين في وقت متأخر جداً من الليل. كنتُ أظن أنكم أيها الذئاب ستكونون أكثر مراعاة لبعضكم البعض ولسمعكم الحسّاس."جلس ريس على الكرسي بجانب الرجل، وكلاهما يُحدّق بي. بتزامن، أظلمت عيناهما وهما يشمّان رائحتي.عمداً، لم أكلّف نفسي عناء الاستحمام. فقط شطفتُ عني ولراين ما اختلط منّا، وارتديتُ ثوب نوم صغيراً فوق جسدي.لذا الآن، كنتُ مُغمورة برائحة راين والرائحة الثقيلة للجنس التي لم يستطع أي ذئب مقاومتها.كانت هناك بضعة أشياء تجذب الذئاب في المرأة: وجهها، منحنياتها، تاريخ عائلتها في الخصوبة، الشائعات عن براعتها في غرفة النوم.مع ذلك، أحد تلك الأشياء التي لم أعرفها إلا بفضل كاثرين كان هذا: امرأة ترتدي الجنس كجلدها الخاص.لم تكن هوية مثالية، لكن لسبب سخيف ما، احترمتها الذئاب. لهذا بقيت كاثرين بمكانة عالية في القطيع رغم أنها لم تكن أكثر من عشيقة مُعالة.في ذلك الوقت، رغم أنني كنتُ صاحبة اللقب، كانت كاثرين هي من تُعامَل كاللونا من قبل الجميع، حتى الغرباء الزا
من وجهة نظر لوسياارتطم ظهري بقوة بالأرض، ففقدت أنفاسي.صحتُ، وأجبرت جسدي على الجلوس.كانت كاثي تمسك بذراعها، وتدفع قدميها نحوي. وامتدت ندبة طويلة على وجهها، رافضة أن تلتئم من جراء انفجار القنبلة.«اقتلها»، همسَت كاثي، وعيناها ترمقانني بنظرات حادة كالخناجر."هل أنتِ متأكدة أن هذه فكرة جيدة؟ أعني، أ
من وجهة نظر لوسيااستيقظت وأنا أتلعثم بينما يُسكب الماء على وجهي.جلستُ، فوجدتُ نفسي أنظر إلى عينين غير مألوفتين بلون أخضر غابي. «من أنت بحق الجحيم؟» قلتُ بحدة.تشوه وجهه بامتعاض. «الشيء الصحيح الذي ينبغي أن تقوليه هو "شكرًا"».شددت على الحبال المربوطة حول جذعي. "يبدو أن الخاطفين هذه الأيام أصبحوا
من وجهة نظر لوسيا«ظننت أنني سأموت»، قال دانيال وهو ينتحب على كتفي.رفعت عيني إلى السماء، وأنا أربت على كتفه. «هيا، هيا. لا بأس.»نظر بيتر إليّ من خلال مرآة الرؤية الخلفية مرة أخرى. «هل هناك مشكلة؟» سألته.«تبدين مختلفة، لوسيا.»لو لم يلاحظ بيتر ذلك، لربما شعرت بخيبة أمل."لماذا تقول ذلك؟""قبل بضع
من وجهة نظر لوسيا«لوسي»، نادى أحدهم اسمي بنبرة غنائية.انغلق باب بقوة على الحائط. قفزت على قدمي، ممسكة بمسدسي.كان دانيال واقفًا، ينظر إليّ بعيون مفتوحة على مصراعيها.مهلاً لحظة. دانيال؟تدفقت ذكرياتي بسرعة شديدة لدرجة أن رأسي دار.ريس. كاثي. الانفجارات و... موتي.لقد مت، وانفجرت أعضائي الداخلية ب