《ฮูหยินตัวร้ายของแม่ทัพไร้ใจ》全部章節:第 161 章 - 第 170 章

201 章節

บทที่ 20 ความจริงที่สายเกินไป 3

บทที่ 20 ความจริงที่สายเกินไป 3ภายในเรือนเงียบงันราวกับกาลเวลาหยุดเดินไม่มีผู้ใดเอ่ยถ้อยคำใดออกมาอีกแม้แต่เสี่ยวหลันที่ยืนอยู่ด้านหลังก็ยังไม่กล้าขยับกาย นางก้มหน้าลงแนบอก พยายามกลั้นลมหายใจให้แผ่วที่สุด ราวกับเกรงว่าเสียงเพียงเล็กน้อยจะทำลายบรรยากาศที่อัดแน่นด้วยความรู้สึกอันซับซ้อนนี้หลิวจ้านเฉินยังคงยืนอยู่ที่เดิม ดวงตาของเขาจับจ้องซวีหยวนหยานไม่วางคำพูดเมื่อครู่ยังดังก้องอยู่ในห้วงความคิดเมื่อรู้ว่าสิ่งที่เฝ้ารอมาตลอด… ไม่มีวันเป็นของตนเอง สุดท้ายก็ต้องเรียนรู้ที่จะปล่อยมือเป็นเพียงประโยคเรียบง่ายหากกลับหนักอึ้งกว่าคำตัดพ้อหรือเสียงร่ำไห้ใด ๆ ตลอดสามปีที่ผ่านมา เขาไม่เคยคิดถามเลยว่า ซวีหยวนหยานรู้สึกอย่างไรทุกครั้งที่นางนำอาหารมารอ เขาเพียงเดินผ่านทุกครั้งที่นางปักถุงหอมให้ เขาเพียงรับไว้เพราะมารยาททุกครั้งที่นางมองเขาด้วยสายตาเปี่ยมความหวัง เขาเลือกเมินเฉยในเวลานั้น เขาเพียงคิดว่านางกำลังพยายามเอาใจเขาเหมือนสตรีทั่วไปเขาไม่เคยคิดเลยว่า…เบื้องหลังรอยยิ้มเหล่านั้น จะมีการรอคอยที่ยาวนานถึงสามปีแต่วันนี้…เมื่อสตรีผู้นั้นเอ่ยว่า นางเลิกรอแล้ว หัวใจของเขากลับรู้สึกหนักอึ
閱讀更多

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 1

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 1สองวันหลังจากจวีหม่าม้าเดินทางออกจากเมืองอิงชิวเรือนรับรองหลังเล็กซึ่งตั้งอยู่ท้ายตรอกเงียบยังคงสงบนิ่งเช่นเคยสถานที่แห่งนี้ภายนอกดูไม่ต่างจากเรือนพักของพ่อค้าเดินทางธรรมดาประตูไม้เก่า กำแพงปูนสีหม่น ลานเล็ก ๆ ที่ปลูกต้นไผ่ไว้เพียงไม่กี่กอ ไม่มีสิ่งใดสะดุดตา ยิ่งไม่มีผู้ใดคาดคิดว่า ภายในเรือนอันเรียบง่ายแห่งนี้จะเป็นศูนย์กลางการส่งต่อข่าวสารระหว่างเมืองอิงชิวกับเมืองหลวงห้องรับรองชั้นในเปิดหน้าต่างไว้เพียงบานเดียว แสงอาทิตย์ยามสายส่องผ่านกรอบหน้าต่างเข้ามาตกกระทบโต๊ะไม้ตัวใหญ่กลางห้องบนโต๊ะเต็มไปด้วยสมุดบัญชีหลายเล่มแผ่นกระดาษบันทึกแผนผังเส้นทางการค้าและรายชื่อขุนนางซึ่งถูกคัดลอกออกมาจากบัญชีลับของจวนหลิว ทุกแผ่นล้วนเป็นหลักฐานสำคัญหากตกไปอยู่ในมือของฝ่ายตรงข้าม คนจำนวนไม่น้อยอาจต้องสังเวยชีวิตเสี่ยวถังนั่งอยู่ฝั่งหนึ่งของโต๊ะ นางค่อย ๆ พลิกหน้าสมุดบัญชีทีละหน้าอย่างระมัดระวัง ปลายพู่กันในมือขีดเส้นใต้ชื่อบุคคลและจำนวนเงินที่เชื่อมโยงกันอย่างเป็นระบบตรงข้ามกับนาง เฉินยวี่กำลังตรวจสอบเอกสารอีกชุดหนึ่งเป็นหนังสือลับจากเมืองหลวงและรายงานของส
閱讀更多

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 2

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 2เสี่ยวถังลดสายตาลงมองสมุดบัญชีตรงหน้าอีกครั้งตัวอักษรที่เคยอ่านอย่างคล่องแคล่วกลับพร่าเลือนไปชั่วขณะ ไม่ใช่เพราะเหนื่อยล้า แต่เป็นเพราะคำพูดเมื่อครู่ของเฉินยวี่ทำให้หัวใจที่เคยสงบนิ่งของนางเกิดระลอกคลื่นเล็ก ๆ อย่างไม่ทันตั้งตัว นับตั้งแต่นางลืมตาขึ้นในร่างของซวีหยวนหยาน นางคุ้นชินกับสายตาของผู้คนมานานแล้วสายตาสงสาร เวทนา ดูแคลน รวมถึงสายตาที่เต็มไปด้วยความระแวง ทุกคนต่างมองนางผ่านฐานะของซวีหยวนหยานฮูหยินผู้ไม่เป็นที่รัก สตรีที่แต่งเข้าจวนหลิวด้วยผลประโยชน์ของสองตระกูล ภรรยาที่เฝ้าตามสามีจนสูญเสียศักดิ์ศรีไม่มีผู้ใดสนใจว่า ภายใต้ชื่อ “ซวีหยวนหยาน” ยังมีอีกคนหนึ่งที่กำลังดิ้นรนเพื่อเอาชีวิตรอด กำลังเปลี่ยนชะตากรรมของตนเองและกำลังพยายามช่วยชีวิตผู้คนให้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้เฉินยวี่…กลับเป็นคนแรกที่มองเห็นสิ่งเหล่านั้นเสี่ยวถังยกถ้วยชาขึ้นจิบเพื่อกลบความรู้สึกบางอย่างในใจ ก่อนจะกล่าวด้วยรอยยิ้มบาง“ท่านกล่าวเกินจริงไปแล้ว”เฉินยวี่ส่ายหน้าเบา ๆ “ไม่ ข้าเพียงกล่าวในสิ่งที่เห็น”เขาหยิบสมุดบัญชีอีกเล่มขึ้นมาเปิด พลางใช้นิ้วแตะรายชื่อขุนนางสองสามค
閱讀更多

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 3

บทที่ 21 คนที่มองเห็นตัวตนของข้า 3ชื่อนี้นางได้ยินมานับครั้งไม่ถ้วนตั้งแต่ลืมตาขึ้นมาในโลกใบนี้ แต่เมื่อออกจากปากของเฉินยวี่ กลับมิได้ทำให้นางรู้สึกว่าตนถูกยัดเยียดให้เป็นคนอื่นตรงกันข้าม…คล้ายเขาไม่ได้เรียกเพียงชื่อของร่างนี้ หากกำลังเรียกตัวตนของนางที่ซ่อนอยู่ภายในตัวตนที่ไม่มีผู้ใดเคยมองเห็นเสี่ยวถังมองบุรุษตรงหน้าอยู่ครู่หนึ่ง แววตาของเฉินยวี่ยังคงสงบนิ่งไม่ได้เร่งรัด ไม่ได้กดดันราวกับหากนางปฏิเสธ เขาก็พร้อมจะถอยกลับไปยืนในตำแหน่งเดิมอย่างสง่างามนั่นเองที่ทำให้นางยิ้มออกมา“เช่นนั้น…” นางเอ่ยเสียงเบา “ข้าขอเรียกท่านว่า เฉินยวี่ ได้หรือไม่เจ้าคะ”เฉินยวี่ชะงักไปเล็กน้อย เพียงชั่วพริบตาเท่านั้น ก่อนรอยยิ้มจาง ๆ จะค่อย ๆ ปรากฏบนใบหน้าครานี้ รอยยิ้มนั้นมิใช่รอยยิ้มของพ่อค้า มิใช่รอยยิ้มของสายข่าวหลวง แต่เป็นรอยยิ้มของบุรุษผู้หนึ่งที่ได้รับคำตอบที่ตนปรารถนาอย่างเงียบงัน“ย่อมได้” เขาตอบเสียงนุ่ม “หยวนหยาน”คำเรียกขานนั้นแผ่วเบา แต่กลับทำให้บรรยากาศภายในห้องอบอุ่นขึ้นอย่างประหลาดเสี่ยวถังก้มหน้าลงเล็กน้อย ปลายนิ้วของนางแตะขอบถ้วยชา น้ำชาในถ้วยยังอุ่นอยู่ ไอร้อนบางเบาลอยขึ้นตรงห
閱讀更多

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 1

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 1ยามอิ่วของวันนั้นรัตติกาลค่อย ๆ แผ่ปกคลุมเมืองอิงชิวอย่างเงียบงันแสงไฟจากเรือนของชาวบ้านส่องสลัวอยู่เป็นระยะ ลมต้นฤดูร้อนพัดเอื่อย ๆ พากลิ่นดอกมะลิและกลิ่นดินชื้นลอยมาตามอากาศภายในจวนหลิว ทุกอย่างดูสงบกว่าหลายวันที่ผ่านมาองครักษ์ยังคงผลัดเวรกันตามปกติบ่าวรับใช้ทยอยกลับเรือนพักของตนหลังเสร็จงานประจำวันหากมองเพียงภายนอกคืนนี้ก็เป็นเพียงค่ำคืนธรรมดาอีกคืนหนึ่งแต่สำหรับเสี่ยวถัง นี่คือคืนสุดท้ายก่อนพายุลูกใหญ่จะพัดมาถึงเสียงเคาะหน้าต่างดังขึ้นเบา ๆ สองครั้งกึก…กึก…เสี่ยวหลันที่กำลังจัดเตียงชะงักมือ ก่อนหันไปมองตามเสียงแต่ยังไม่ทันเอ่ยสิ่งใด เสี่ยวถังก็กล่าวขึ้นอย่างสงบนิ่ง“เจ้าออกไปรอด้านนอกก่อน”เสี่ยวหลันพยักหน้ารับทันทีแม้ไม่เข้าใจว่าเกิดสิ่งใดขึ้น แต่ตลอดหลายเดือนที่ผ่านมา นางเรียนรู้แล้วว่า ฮูหยินของตนมีเรื่องบางอย่างที่ไม่อาจให้ผู้ใดรับรู้เมื่อสาวใช้เดินออกจากห้องและปิดประตูลงเสี่ยวถังจึงเดินไปยังหน้าต่างเพียงแง้มบานไม้ออกเล็กน้อย มือของบุรุษผู้หนึ่งก็สอดซองกระดาษสีขาวเข้ามาอย่างรวดเร็วจากนั้นเงาร่างด้านนอกก็หายลับไปกับความมืด ไม
閱讀更多

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 2

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 2ภายในเรือนกลับคืนสู่ความเงียบอีกครั้ง เสียงไม้ในเตาไฟแตกดังแผ่วเบาเป็นระยะเปลวเพลิงสีส้มทอดเงาไหวเอนอยู่บนผนังห้องเสี่ยวถังนั่งนิ่งอยู่ครู่ใหญ่ ปล่อยให้ความคิดค่อย ๆ สงบลง เมื่อใจกลับมาแน่วแน่อีกครั้ง นางจึงลุกขึ้นเดินไปยังหีบไม้ใบเล็กที่ตั้งอยู่ข้างเตียงหีบใบนี้อยู่กับซวีหยวนหยานมาตั้งแต่วันแต่งงานภายนอกดูเก่าเล็กน้อย มุมไม้บางด้านเริ่มซีดจากกาลเวลา หากภายในกลับสะอาดและเป็นระเบียบเสี่ยวถังค่อย ๆ เปิดฝาหีบออกของที่อยู่ภายในมีไม่มาก เสื้อผ้าสองชุดที่เหมาะสำหรับการเดินทาง เป็นอาภรณ์สีเรียบ ไม่มีลวดลายสะดุดตา สวมใส่แล้วไม่ต่างจากสตรีสามัญทั่วไป ถุงผ้าใบเล็กบรรจุเงินตำลึงและตั๋วเงินจำนวนหนึ่งเงินทั้งหมดเป็นสิ่งที่นางทยอยเก็บสะสมมาตลอดหลายเดือนส่วนหนึ่งเป็นค่าใช้จ่ายที่ประหยัดไว้อีกส่วนหนึ่งเป็นผลตอบแทนจากการค้าผ้าไหมที่เฉินยวี่จัดการให้ จำนวนเงินไม่ได้มากพอจะใช้ชีวิตอย่างฟุ่มเฟือย แต่เพียงพอสำหรับการเริ่มต้นใหม่ยังมีตำราสองสามเล่มที่นางชอบอ่าน บางเล่มเกี่ยวกับการค้า บางเล่มเป็นตำราการแพทย์พื้นฐานอีกเล่มว่าด้วยการปกครองหัวเมืองในสายตาของผู
閱讀更多

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 3

บทที่ 22 คืนก่อนทุกอย่างจะเปลี่ยนไป 3วันพรุ่งนี้คนของราชสำนักจะเดินทางมาถึงเมืองอิงชิว การสอบสวนจะเริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการบัญชีลับที่ถูกส่งออกไปจะกลายเป็นอาวุธสำคัญ และความลับที่ถูกปิดซ่อนมานานหลายปี กำลังจะถูกเปิดเผยต่อแสงตะวันนางหลับตาลงช้า ๆ ปล่อยให้ความเงียบโอบล้อมร่างกายตลอดเวลาหลายเดือนที่ผ่านมา นางแทบไม่มีคืนใดที่ได้นอนหลับอย่างสบายใจทุกก้าวที่เดิน ทุกคำที่พูดทุกการตัดสินใจล้วนต้องคำนวณอย่างรอบคอบ เพราะความผิดพลาดเพียงครั้งเดียว อาจหมายถึงความตายของหลายชีวิตแต่คืนนี้…หัวใจของนางกลับสงบอย่างประหลาดไม่ใช่เพราะหมดกังวลหากเป็นเพราะนางได้ทำทุกอย่างเท่าที่จะทำได้แล้วหลังจากนี้ ผลลัพธ์จะเป็นเช่นไรก็ขึ้นอยู่กับฟ้าและการตัดสินใจของผู้คนบนกระดานหมากขณะเดียวกันนั้นเองเสียงเคาะประตูเบา ๆ ก็ดังขึ้นก๊อก…ก๊อก…ก๊อก…เสียงไม่ดังนัก แต่กลับชัดเจนท่ามกลางความเงียบของราตรีเสี่ยวถังชะงัก นางค่อย ๆ หันไปมองบานประตูไม้ คิ้วเรียวขมวดเข้าหากันเล็กน้อยยามวิกาลเช่นนี้…ผู้ใดกันจะมาหานางเสี่ยวหลันกลับไปพักผ่อนแล้ว จวีหม่าม้าก็ออกจากเมืองไปเรียบร้อยส่วนเฉินยวี่…ย่อมไม่มีทางมาปรากฏตั
閱讀更多

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 1

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 1ราตรีปกคลุมจวนหลิวด้วยความเงียบงันสายลมต้นฤดูร้อนพัดผ่านชายคาเรือนเป็นระยะ พาเอาเสียงใบไผ่เสียดสีกันดังแผ่วเบา ราวกับธรรมชาติกำลังกลั้นลมหายใจ รอคอยรุ่งอรุณที่จะเปลี่ยนแปลงชะตากรรมของผู้คนทั้งเมืองอิงชิวภายในเรือนของเสี่ยวถังตะเกียงน้ำมันดวงเล็กยังคงส่องแสงอบอุ่นเปลวไฟไหวเอนเบา ๆ ตามแรงลมที่เล็ดลอดผ่านช่องหน้าต่างหลังเสียงเคาะประตูดังขึ้น เสี่ยวถังก็ยืนนิ่งอยู่เบื้องหลังบานประตูเป็นเวลานานมือเรียววางอยู่เหนือกลอนไม้แต่ยังไม่ได้ปลดมันลงในทันทีนางรู้ดี…เมื่อประตูบานนี้เปิดออกบทสนทนาที่กำลังจะเกิดขึ้น จะไม่มีอยู่ในนิยายต้นฉบับแม้แต่บรรทัดเดียวไม่มีผู้เขียนคนใดบอกนางว่าหลิวจ้านเฉินจะพูดสิ่งใดไม่มีใครบอกว่า นางควรตอบอย่างไรจากนี้ไป…ทุกถ้อยคำ ทุกการตัดสินใจ ล้วนเป็นสิ่งที่นางต้องเลือกเองเสี่ยวถังสูดลมหายใจเข้าลึก ก่อนค่อย ๆ ปลดกลอนประตู เสียงกลอนไม้ขยับดังแผ่วเบา นางจับขอบบานประตูไว้มั่นแล้วผลักมันออกช้า ๆบานประตูไม้ค่อย ๆ เปิดออก เผยให้เห็นบุรุษผู้หนึ่งที่ยืนอยู่ภายใต้แสงจันทร์หลิวจ้านเฉินคืนนี้เขาไม่ได้สวมชุดขุนนางที่สง่างามดังเช่นทุกวัน ไม่ม
閱讀更多

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 2

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 2ความเงียบยังคงปกคลุมอยู่ภายในเรือนเสี่ยวถังนั่งหลังตรงดังเช่นทุกครั้ง มือทั้งสองวางซ้อนกันเบา ๆ บนตัก ดวงตาสงบนิ่งจับจ้องถ้วยชาที่มีไอร้อนลอยขึ้นเป็นสายส่วนหลิวจ้านเฉินยังคงนั่งนิ่งอยู่ฝั่งตรงข้าม ถ้วยชาตรงหน้าแทบไม่ถูกแตะต้องเขาเหมือนกำลังเรียบเรียงถ้อยคำอยู่ในใจหลายครั้งที่ริมฝีปากขยับราวกับจะเอ่ยบางสิ่ง แต่สุดท้ายก็เงียบลงอีกครั้งเสี่ยวถังไม่ได้เร่งรัดบางครั้ง…ความเงียบก็ทำให้คนเรากล้าพูดความจริงมากกว่าการถูกซักถามเสียอีกผ่านไปครู่ใหญ่หลิวจ้านเฉินจึงเป็นฝ่ายทำลายความเงียบ“พรุ่งนี้…” น้ำเสียงของเขาแผ่วกว่าปกติ “มีคนจากเมืองหลวงเข้ามา”เสี่ยวถังยกสายตาขึ้นสบตาเขาสีหน้าของนางยังคงเรียบสงบ“เจ้าค่ะ”คำตอบสั้น ๆ นั้นทำให้หลิวจ้านเฉินแน่ใจในสิ่งที่ตนคาดเดา หากเป็นซวีหยวนหยานคนเดิม นางคงถามด้วยความตกใจ คงสงสัยว่าคนจากเมืองหลวงมาด้วยเหตุใดแต่นางในตอนนี้…กลับตอบราวกับรู้เรื่องนี้อยู่ก่อนแล้วเขาหลุบตาลงเล็กน้อยก่อนกล่าวต่ออย่างช้า ๆ“ข้ารู้ว่าพวกเขาจะมาตรวจสอบบัญชีของจวน”ปลายนิ้วของเขาค่อย ๆ กำถ้วยชาแน่นขึ้น“และข้ารู้…”เขาเงยหน้าขึ้นอีกครั้งสายตาสบ
閱讀更多

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 3

บทที่ 23 คืนก่อนทุกอย่างพัง 3เสี่ยวถังมองเขาอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะค่อย ๆ ส่ายหน้า“ไม่ใช่เจ้าค่ะ”หลิวจ้านเฉยชะงักดวงตาที่เต็มไปด้วยความเหนื่อยล้าสบเข้ากับนางอย่างไม่กะพริบ ราวกับไม่คิดว่าจะได้รับคำตอบเช่นนี้เสี่ยวถังยกถ้วยชาขึ้น แต่ไม่ได้ดื่ม เพียงใช้ปลายนิ้วลูบขอบถ้วยเบา ๆคล้ายกำลังเรียบเรียงความคิดเมื่อเอ่ยขึ้นอีกครั้ง น้ำเสียงของนางยังคงอ่อนโยนเช่นเดิม“ตลอดสามปีที่ผ่านมา…ท่านไม่เคยตบตีข้าไม่เคยดุด่าไม่เคยดูหมิ่นต่อหน้าผู้คนไม่เคยลดศักดิ์ศรีของข้าด้วยคำพูดร้ายแรง”ทุกประโยคที่นางกล่าว ล้วนเป็นความจริงหลิวจ้านเฉินจึงยิ่งไม่เข้าใจหากเป็นเช่นนั้น…เหตุใดนางจึงอยากจากเขาไปถึงเพียงนี้เสี่ยวถังค่อย ๆ วางถ้วยชาลง เสียงกระเบื้องสัมผัสกับโต๊ะไม้ดังแผ่วเบา“แต่ท่าน…” นางเงยหน้าขึ้นสบตาเขา“ก็ไม่เคยมองเห็นข้าเช่นกัน”เพียงประโยคเดียว ก็ทำให้หัวใจของหลิวจ้านเฉินสั่นไหวเสี่ยวถังทอดสายตามองเปลวไฟจากตะเกียง ก่อนกล่าวต่ออย่างช้า ๆ“คนจำนวนมากเข้าใจว่า…ตราบใดที่ตนไม่ทำร้ายผู้อื่นก็ถือว่าปฏิบัติต่อเขาเป็นอย่างดีแล้ว”นางเว้นจังหวะเล็กน้อย“แต่สำหรับคนที่เฝ้ารอเฝ้าหวังและเฝ้ามองประตูเรือนทุกวัน
閱讀更多
上一章
1
...
1516171819
...
21
掃碼在 APP 閱讀
DMCA.com Protection Status