Todos los capítulos de หย่าสามีชั่ว ข้ากลับเป็นฮองเฮา: Capítulo 11 - Capítulo 20

31 Capítulos

11

“คุณหนูซู”ซูเยว่หลันตอบสั้น ๆ“แม่ทัพหลี่” คำทักทายนั้นสุภาพ แต่เย็นชาราวน้ำแข็ง หลี่เจิ้งเลิกคิ้วนิดหนึ่ง ก่อนหัวเราะเบา ๆ“ดูเหมือนเจ้าสาวของข้าจะไม่ยินดีกับการแต่งงานครั้งนี้เท่าไร”ซูเยว่หลันตอบโดยไม่ลังเล“แม่ทัพหลี่เองก็คงไม่ได้ยินดีมากกว่ากัน”ชิงเอ๋อร์ที่ยืนด้านหลังแทบหลุดหัวเราะ ส่วนหลี่เจิ้งกลับยิ้มกว้างขึ้น“น่าสนใจ”เขากำลังจะพูดต่อ ทันใดนั้นเสียงม้าศึกก็ดังขึ้นหน้าประตูจวน ทหารราชองครักษ์ในชุดเกราะดำควบม้าเข้ามาอย่างรีบร้อน หัวหน้ากองประกาศเสียงดัง“พระราชโองการ!” ทั้งจวนเงียบลงทันที แขกทุกคนรีบคุกเข่าลง หลี่เจิ้งขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนคุกเข่าตามธรรมเนียม หัวหน้ากองอ่านพระราชโองการเสียงดัง“มีพระบัญชาจากฮ่องเต้ เซียวเหยียน ชายแดนตะวันตกมีความเคลื่อนไหวของศัตรู แม่ทัพหลี่เจิ้ง ต้องนำกองทัพออกศึกโดยด่วน ให้เตรียมตัวเดินทัพทันที” เสียงฮือฮาดังขึ้นทั่วลาน เจ้าบ่าวถูกเรียกออกรบ ในวันแต่งงาน หลี่เจิ้งชะงักไปครู่หนึ่งก่อนยิ้มออกมาอย่างคนที่ไม่คิดว่าชะตาจะเล่นตลกเช่นนี้ เขาลุกขึ้นช้า ๆ แล้วรับราชโองการ“หลี่เจิ้งรับพระบัญชา”แขกหลายคนเริ่มซุบซิบ“วันแต่งงานแท้ ๆ”“ฮ่องเต้พระองค์ใ
Leer más

12

“ขอรับฮูหยิน”“ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป ให้ลดคนรับใช้ในเรือนของฮูหยินใหม่ลงครึ่งหนึ่ง”ชิงเอ๋อร์ตาโต ซูเยว่หลันยังคงนิ่ง พ่อบ้านลังเล“แต่…ตามธรรมเนียมฮูหยินใหญ่” ฮูหยินหลี่ตัดบท“ตอนนี้จวนหลี่ต้องประหยัด”ชิงเอ๋อร์ทนไม่ไหว“แต่เมื่อวานยังจัดงานแต่งใหญ่โต”“ชิงเอ๋อร์” ซูเยว่หลันเรียกเบา ๆ สาวใช้คนสนิทกัดฟันเงียบทันที ซูเยว่หลันจึงเงยหน้าขึ้นเล็กน้อย“ข้าเข้าใจเจ้าค่ะ”ฮูหยินหลี่หรี่ตา“เข้าใจหรือ”“จวนหลี่ต้องประหยัด”ซูเยว่หลันกล่าวต่ออย่างสงบ“เพราะเงินในจวนกำลังรั่วไหล” คำพูดนั้นทำให้ทั้งห้องเงียบกริบ พ่อบ้านหน้าซีดทันที ฮูหยินหลี่ขมวดคิ้ว“เจ้าหมายความว่าอย่างไร”ซูเยว่หลันยิ้มบาง“เมื่อเช้าช้าลองดูบัญชีคร่าว ๆ”ชิงเอ๋อร์หันมองทันที คุณหนูดูตั้งแต่เมื่อไร! ซูเยว่หลันกล่าวต่อ“รายรับของจวนหลี่กับรายจ่ายไม่สมดุลกัน”พ่อบ้านเริ่มเหงื่อออก ฮูหยินหลี่เสียงแข็ง“เจ้ากล่าวหาคนในจวนหรือ”ซูเยว่หลันตอบเรียบ“ข้าเพียงกล่าวตามตัวเลข”เงียบ... เงียบจนได้ยินเสียงลมหายใจ แล้วซูเยว่หลันจึงกล่าวต่อ“ถ้าท่านแม่ต้องการประหยัดเงินจริง ๆ”นางเงยหน้ามองพ่อบ้าน“ควรเริ่มจากคนที่โกงเงินจวน”พ่อบ้านหน้าซีด
Leer más

13

“ขอรับฮูหยิน”ซูเยว่หลันเปิดสมุด“ข้าวสารสิบถุง ราคาถุงละสิบตำลึง” พ่อค้าโจวเหงื่อเริ่มออก“เอ่อ…ใช่ขอรับ”ซูเยว่หลันปิดสมุด“ในตลาดราคาเจ็ดตำลึง” ทั้งห้องเงียบ ชิงเอ๋อร์พึมพำ“โกงตั้งสามตำลึงต่อถุง”พ่อค้าโจวรีบพูด“ฮูหยิน ขนส่งแพง”ซูเยว่หลันตัดบท“ขนส่งจากตลาดมาจวนหลี่ใช้เวลาครึ่งชั่วยาม” ความเงียบปกคลุมชั่วขณะ นางกล่าวต่อ“ถ้าเจ้าขายราคานี้ ต่อไปไม่ต้องส่งของมาจวนหลี่อีก” พ่อค้าโจวหน้าซีด“ฮูหยิน!”“ข้าลดราคาได้!”ซูเยว่หลันตอบทันที“หกตำลึง”พ่อค้าโจวอึ้ง“ฮูหยิน! ต่ำเกินไปแล้ว!”ซูเยว่หลันยิ้มบาง“ตลาดมีพ่อค้าอีกสิบเจ้า เจ้าจะขายหรือไม่ขาย”พ่อค้าโจวรีบก้ม“ขายขอรับ!”ชิงเอ๋อร์กระซิบ“คุณหนูเฉียบมากเจ้าค่ะ…ท่านลดราคาพ่อค้าเก่งกว่าข้าซื้อผักอีก”ซูเยว่หลันตอบเบา ๆ“เพราะพวกนี้กลัวเสียลูกค้า”ณ ลานจวน ข่าวแพร่ไปเร็วมาก พ่อค้าโกงเงินถูกลดราคา พ่อบ้านถูกไล่ออก คนดูแลคลังถูกเปลี่ยน บ่าวไพร่ในจวนเริ่มซุบซิบ“ฮูหยินใหม่เก่งจริง”“สามวัน เงินจวนเพิ่มตั้งหลายร้อยตำลึง”“ข้ากลัวนาง”“ข้าก็กลัว”เรือนฮูหยินหลี่ ในเรือนหลัก ฮูหยินหลี่นั่งฟังรายงานจากสาวใช้“ฮูหยิน เงินในคลังเพิ่มขึ้นจริงเจ้
Leer más

14

“บอกว่าเพื่อฉลองที่บัญชีจวนดีขึ้น”ซูเยว่หลันยิ้มบาง“เร็วดี”ชิงเอ๋อร์ขมวดคิ้ว“คุณหนูไม่รู้สึกแปลกหรือเจ้าคะ”“แปลกอะไร”“คนที่ทำท่าทีไม่ชอบท่าน วันนี้กลับจะเลี้ยงฉลอง”ซูเยว่หลันปิดสมุดบัญชี“แน่นอนว่าแปลก”ชิงเอ๋อร์ถามทันที“แล้วท่านจะไปหรือไม่”ซูเยว่หลันตอบเรียบ“ไปสิ”ชิงเอ๋อร์อึ้ง“คุณหนู!”“อืม”“ข้ารู้สึกว่านี่คือกับดัก”ซูเยว่หลันยิ้ม“ข้าก็รู้”ชิงเอ๋อร์นิ่ง“แล้วท่านยังจะไป?”ซูเยว่หลันกล่าวช้า ๆ“เพราะถ้าไม่ไป คนวางกับดักจะผิดหวัง”ชิงเอ๋อร์เริ่มยิ้ม“ข้าชักอยากเห็นหน้าคนผิดหวังแล้วเจ้าค่ะ”เรือนฮูหยินหลี่ ในเวลาเดียวกัน ฮูหยินหลี่นั่งอยู่ในเรือน ตรงหน้าคือสาวใช้อวี้ซิ่วอวี้ซิ่วกล่าวเบา ๆ“ฮูหยิน ทุกอย่างเตรียมแล้วเจ้าค่ะ”ฮูหยินหลี่ถาม“เหล้า?”“ใส่ยานิดหน่อย ไม่ทำร้าย แต่จะทำให้เมาง่าย ให้นางโดนข้อหาว่านอกใจ หลังจากนั้นเราก็จะควบคุมนางได้ดีขึ้น ข้าเกลียดท่าทีหยิ่งจองหองพองขนของนางนัก”ฮูหยินหลี่ยิ้มเย็น“คืนนี้ ข้าจะดูว่าสะใภ้คนนี้ยังสงบได้หรือไม่”อวี้ซิ่วถาม“ถ้านางเสียหน้า?”ฮูหยินหลี่กล่าว“คนในจวนจะรู้ว่า นางไม่เหมาะเป็นฮูหยิน ใครก็เหยียบย่ำนางได้ และนางก็จะต้องท
Leer más

15

แต่สิ่งที่คิดในใจคือก็ให้นางเข้ามาจัดการจวนไปก่อน แกล้งถามถึงรายได้ที่เพิ่มขึ้น แล้วแอบกระหยิ่ม จริงๆ นางอยากให้ลูกสะใภ้คนนี้มาอุดรูรั่วของจวน และจัดการพวกฉ้อโกง ซึ่งนางไม่สามารถจัดการอะไรได้เลยเพราะเงินทองไม่มี การแกล้งทำเป็นตรวจสอบ ทำเป็นไม่พอใจก็เพื่อให้อีกฝ่ายกระตือรือร้นในการทำหน้าที่ให้ดีที่สุดช่างมันเถอะ ยังมีโอกาสอีกมาก ให้ลูกชายของนางกลับมาจากชายแดนเสียก่อนวันเวลาผ่านไปเหมือนสายน้ำ จวนของสามีดีขึ้น แต่สิ่งที่ทำให้ซูเหย่หลันอึ้งจนพูดไม่ออกคือหลี่เจิ้งผู้เป็นสามีกลับมาจากชายแดน พาหญิงอื่นมาด้วย บอกว่านางคือผู้มีพระคุณที่ช่วยชีวิตและเป็นหญิงสาวที่เขารัก แถมประกาศกร้าวว่าจะให้นางเป็นชายาเอก และลดขึ้นเมียแต่งเป็นอนุ“ข้ากับนางรักกัน หวังว่าเจ้าคงเข้าใจ เราเองก็แต่งงานเพราะพระราชโองการของฮ่องเต้องค์ก่อน” หลีเจิ้งพูดอย่างไม่ไว้หน้าภรรยาแต่ง“เจ้าค่ะ ข้าเข้าใจ” ซูเยว่หลันตอบรับเสียงนิ่ง“เข้าใจก็ดีแล้ว ข้ารู้อยู่แล้วว่าเจ้าเป็นคนที่เข้าใจอะไรง่าย” เขาเข้าไปจะโอบกอดนาง แต่ซูเยว่หลันถอยหนีอย่างสุภาพ“งั้นข้าขอตัวก่อนเจ้าค่ะ เรื่องห้องหับข้าให้คนจัดเตรียมให้ท่านกับหญิงที่ท่านรักเรียบร
Leer más

16

“ดีขึ้นมากแล้ว”นางถามต่อ“ท่านเป็นใครกันแน่”ชายหนุ่มเงียบครู่หนึ่ง ก่อนตอบ“ข้าเป็นองครักษ์ของฮ่องเต้”เขายิ้มบาง ๆ“วันนั้นข้าถูกลอบทำร้ายระหว่างปฏิบัติหน้าที่”ซูเยว่หลันพยักหน้า“ที่แท้ก็เป็นเช่นนั้น” นางไม่ได้สงสัยอะไรชายหนุ่มกล่าวขึ้น“คุณหนู วันนั้นเจ้าช่วยชีวิตข้า”เขามองนางตรง ๆ“ชีวิตนี้ของข้า เป็นของเจ้า”ซูเยว่หลันชะงักชายหนุ่มกล่าวต่อ“หากวันหนึ่งเจ้าต้องการความช่วยเหลือ ไม่ว่าเรื่องใด” เขายิ้ม“แม้แต่ชีวิตของข้า ข้าก็ยกให้เจ้าได้”ซูเยว่หลันมองเขา หัวใจเต้นแรงอย่างประหลาดซูเยว่หลันกล่าว“การช่วยเหลือกันเมื่อยามลำบากก็สมควรแล้ว ท่านไม่ต้องถึงขนาดต้องมอบชีวิตให้ข้าหรอก”“ชีวิตของข้าเป็นของเจ้า หากเจ้าไม่ช่วยข้าเอาไว้ วันนั้นข้าก็คงไม่มายืนคุยกับเจ้าอยู่แบบนี้” เขายืนยันหนักแน่นทำให้ซูเยว่หลันไม่รู้จะพูดอะไรอีก“ท่านช่วยชีวิตข้า ข้าควรเลี้ยงอาหารท่านเป็นการตอบแทน”ชิงเอ๋อร์รีบพยักหน้า“ใช่เจ้าค่ะ!”ดังนั้นทั้งสามจึงเดินไปยังโรงเตี้ยมใกล้ ๆซึ่งเป็นกิจการของซูเยว่หลัน ผู้จัดการร้านรีบออกมาต้อนรับทันที“ฮูหยินซู!” ทั้งสามนั่งลงที่โต๊ะริมหน้าต่างซูเยว่หลันกล่าว“โรงเตี้ยม
Leer más

17

“ข้าไม่กล้าโกหก”องค์หญิงจิ่งเหยาขมวดคิ้ว“บุรุษเช่นนี้…”นางส่ายหัว เสิ่นอวี้ถอนหายใจ แล้วจับมือซูเยว่หลัน“คุณหนูซู”“ถ้ามีอะไรให้ช่วย”“บอกพวกเราได้”ซูเยว่หลันเงยหน้าช้า ๆ“จริงหรือเจ้าคะ”องค์หญิงจิ่งเหยาพยักหน้า“แน่นอน ถ้าเจ้าไม่แต่งกับเขา บางทีข้าอาจต้องแต่งแทน ถึงจะรูปงามแต่พฤติกรรมน่าขยะแขยงสิ้นดี”ชิงเอ๋อร์เกือบหัวเราะออกมา ระหว่างเดินกลับ ออกจากศาลาแล้ว ชิงเอ๋อร์ก็หัวเราะทันที“คุณหนู! ท่านร้องไห้เก่งเกินไปแล้ว!”ซูเยว่หลันยิ้ม“ข้าร้องจริง แต่ไม่ใช่เพราะเสียใจ”ชิงเอ๋อร์ถาม“แล้วเพราะอะไร”ซูเยว่หลันตอบ“เพราะได้พันธมิตร”ชิงเอ๋อร์ยิ้มกว้าง“ข้าชอบพันธมิตรแบบนี้”ซูเยว่หลันหันกลับไปมองศาลา แล้วกล่าวเบา ๆ“ในเมืองหลวง ศัตรูมากเกินไปไม่ดี แต่เพื่อน…ไม่มีวันมากเกินไป”ชิงเอ๋อร์พยักหน้า แล้วถาม“แล้วตอนนี้ท่านมีเพื่อนกี่คน”ซูเยว่หลันยิ้มเจ้าเล่ห์“พอจะทำให้คนบางคนปวดหัวแล้ว”ลมฤดูใบไม้ผลิพัดผ่านสวนดอกไม้ และตั้งแต่วันนั้น ข่าวลือเกี่ยวกับแม่ทัพหลี่เจิ้ง ก็เริ่มแพร่ไปในกลุ่มคุณหนูของเมืองหลวง โดยไม่มีใครรู้เลยว่า ต้นตอของเรื่องทั้งหมด มาจากหญิงสาวที่เพิ่งร้องไห้ในศาลาเมื่อครู
Leer más

18

“เจ้า เจ้า!” เขาชี้หน้านางมือไม้สั่น“เจ้าทำไม” นางปัดมือเขาออก“เจ้า เจ้ามันกำเริบเสิบสาน ตบสามีต่อหน้าแขกเหรื่อ เจ้าไม่ไว้หน้าสามีของเจ้าเลยรึ” แม่สามีตวาดลั่น แต่ซุเยว่หลันยักไหล่ไม่แคร์“ในเมื่อท่านแม่ไม่สอนลูกชาย ข้าก็เลยจะสอนให้ท่านเอง” ประโยคเด็ดขาดนั้นทำให้ทุกคนเงียบกริบ ฮูหยินหลีแทบลมจับหลังงานเลี้ยง กลับถึงเรือน ชิงเอ๋อร์หัวเราะไม่หยุด“คุณหนู! ข้าไม่คิดว่าท่านจะตบจริง!”ซูเยว่หลันยกชา“ทำไมจะไม่”ชิงเอ๋อร์กล่าว“นางหน้าซีดเหมือนผี ท่านแม่ทัพก็หน้าเป็นรอยฝ่ามือ ฮูหยินหลีก็ทำท่าจะเป็นลม สะใจจริงๆ เจ้าค่ะ ตระกูลนี้ร้ายกาจยิ่งนัก หลอกให้ท่านดูแลบัญชีมาตั้งนาน แรกๆ ก็ทำเป็นทดสอบ ตรวจสอบโน่นนี่ สุดท้ายท่านก็ต้องเอาเงินมาอุดรูรั่ว ทำให้พวกเขาใช้ชีวิตอย่างสุขสบาย ข้าล่ะเกลียดนัก”ซูเยว่หลันยิ้มบาง“นี่เพิ่งเริ่มเท่านั้น คนที่ทรยศหักหลังข้าไม่ตายดีสักคน” น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความอำมหิตลมกลางคืนพัดผ่านหน้าต่าง และในคืนเดียวกัน ข่าวหนึ่งก็แพร่ไปทั่วจวนหลี่ ว่าซูเยว่หลันตบหญิงสาวของแม่ทัพกลางงานเลี้ยง แถมแม่ทัพหลี่เจิ้งยังโดนตบจนหน้าหันด้วยอีกคน แต่ไม่มีใครรู้ว่า นี่เป็นเพียงจุดเริ่
Leer más

19

ชิงเอ๋อร์ถาม“ท่านจะทำอย่างไรต่อ”ซูเยว่หลันกล่าวเบา ๆ“ตอนนี้ข้าเริ่มเบื่อแล้ว”ชิงเอ๋อร์เลิกคิ้ว“เบื่ออะไร”ซูเยว่หลันตอบ“เล่นกับผู้หญิง”ชิงเอ๋อร์งง“แล้วต่อไป”ซูเยว่หลันมองออกไปนอกหน้าต่าง ดวงตานิ่ง“ต่อไป เราจะเล่นกับเจ้าของจวน”ชิงเอ๋อร์เข้าใจทันที“แม่ทัพหลี่”ซูเยว่หลันพยักหน้า แล้วกล่าวช้า ๆ“ชิงเอ๋อร์ ไปสืบเรื่องของเขา”ชิงเอ๋อร์ยิ้ม“เรื่องอะไรเจ้าคะ”ซูเยว่หลันตอบเรียบ“ทุกอย่าง”ลมเย็นพัดผ่านเรือน และตั้งแต่วินาทีนั้น แผนการใหญ่ของซูเยว่หลัน ก็เริ่มต้นขึ้นจริง ๆ แผนที่จะทำให้จวนหลี่ล่มสลายทั้งจวน สามีของนางพาหญิงอื่นกลับมาเหยียดหยาม จะลดขั้นนางเป็นอนุ นางเงียบเพราะไม่ใช่ยอม แต่กำลังวางแผนเอาคืน อีกฝ่ายคิดว่านางไม่โวยวายคงเป็นหมูในอวย คิดผิดแล้วสามีชั่ว!ข้าจะทำให้เจ้าล่มสลายก่อนจากไปคืนหนึ่งในจวนหลี่ แสงตะเกียงส่องอยู่ในเรือนของ ซูเยว่หลัน โต๊ะไม้ยาวเต็มไปด้วยสมุดบัญชีหลายเล่ม บางเล่มเก่าจนกระดาษเหลืองชิงเอ๋อร์ยืนมองกองสมุดนั้นแล้วถอนหายใจ“คุณหนูเจ้าคะ”ซูเยว่หลันไม่เงยหน้า“อืม”“นี่คือบัญชีของจวนหลี่หรือคลังหลวงกันแน่”ซูเยว่หลันพลิกหน้าเอกสาร“บัญชีห้าปี”ชิงเอ๋อ
Leer más

20

ชิงเอ๋อร์หัวเราะ“ข้าเริ่มสงสารแม่ทัพหลี่แล้ว”ซูเยว่หลันกล่าว“อย่าสงสาร” แล้วนางปิดสมุดบัญชี“คนที่ใช้เงินข้า ต้องจ่ายคืนทุกบาททุกสตางค์”ลมกลางคืนพัดผ่านหน้าต่าง เทียนบนโต๊ะไหวเล็กน้อย ซูเยว่หลันมองกองบัญชีตรงหน้า ตัวเลขจำนวนมากถูกเขียนเรียงกัน ตัวเลขเหล่านี้ ไม่ใช่แค่เงิน แต่คือ หลักฐาน หลักฐานที่จะใช้ในวันที่นาง ออกจากจวนหลี่ อย่างสง่างาม และทำให้ทั้งจวนล่มสลายหลี่เจิ้งกลับมาไม่ทันไรก็ต้องไปรบอีกครา เหมือนฮ่องเต้ทรงไม่ปล่อยให้เขาได้อยู่จวนนานผ่านไปครึ่งเดือน ข่าวชัยชนะเล็ก ๆ จากชายแดนตะวันตกก็เดินทางมาถึงเมืองหลวง และพร้อมกับข่าวนั้นแม่ทัพหลี่เจิ้งก็กลับมาถึงประตูจวนหลี่ ม้าศึกหยุดหน้าประตู หลี่เจิ้งลงจากม้า ร่างสูงในชุดแม่ทัพยังคงดูสง่างามเหมือนเดิม บ่าวไพร่รีบคุกเข่า“คารวะท่านแม่ทัพ!”หลี่เจิ้งพยักหน้า แต่สายตาของเขากลับมองจวนด้วยความรู้สึกแปลก ๆ เพราะจวนหลี่ในตอนนี้ดูเป็นระเบียบกว่าที่เขาจำได้ พ่อบ้านคนใหม่เข้ามารายงาน“แม่ทัพ ฮูหยินกำลังตรวจบัญชีอยู่ในเรือน”หลี่เจิ้งเลิกคิ้วเมื่อภรรยาไม่ออกมารับ“ตรวจบัญชี?”พ่อบ้านตอบ“ใช่ขอรับ”หลี่เจิ้งหัวเราะเบา ๆ“ข้ากลับจวน แต่นางไ
Leer más
ANTERIOR
1234
ESCANEA EL CÓDIGO PARA LEER EN LA APP
DMCA.com Protection Status