271

Kapitel 271Nachdem sie ihr langes Gespräch beendet und die rechtliche Vereinbarung mit Frau Mira im Wohnzimmer abgeschlossen hatten, verließen Juna und Ziyi das Haus nicht sofort. Das Ehepaar machte sich langsam auf den Weg nach oben in den zweiten Stock des Anwesens der Ashfords. Ihr Ziel war das Hauptschlafzimmer von Calvin und Camelia, wo die Zwillinge in letzter Zeit die meiste Zeit verbracht hatten.Die Atmosphäre vor der Schlafzimmertür war schauerlich still. Als Juna den Türknauf langsam drehte, um sie nicht zu erschrecken, ließ der Anblick im Inneren des Raumes Ziyis Herz augenblicklich schmerzen.Auf dem ordentlich gemachten Kingsize-Bett, das sich ohne seine Besitzer so leer anfühlte, saßen Aurora und Daven Seite an Seite zusammengekauert. Keines der Kinder berührte seine Spielsachen. Ihre kleinen Arme umschlangen fest einen großen Fotorahmen, der das warme Lächeln von Camelia und Calvin an ihrem Hochzeitstag zeigte. Ihre geschwollenen Wangen ruhten auf dem Glas des Rahmens

272

Kapitel 272Der Meereswind wehte an diesem Nachmittag recht stark und trug den dichten, kalten Geruch von Salz über den Kai am Rande von New York. Die Sonne sank langsam dem Horizont entgegen und warf dämmrige Schattierungen von Orange und Violett über die ruhige Oberfläche des Ozeans. Sanfte Wellen bewegten sich stetig und wiegten sich leise, als hätte die furchtbare Tragödie, die sich hier vor einigen Monaten abgespielt hatte, niemals stattgefunden.Nahe dem kalten Eisengitter standen Aurora und Daven Seite an Seite. Ihre winzigen Gestalten wirkten unglaublich klein vor dem riesigen Ozean, der sich endlos vor ihnen erstreckte. Die schwarze Kleidung, die sie trugen, flatterte im Wind, passend zu der Stille, die die Umgebung einhüllte.Ihre runden Augen waren nass von Tränen, die weiterhin über ihre Wangen strömten, welche vom Abendwind nun rot angelaufen waren. Sie starrten geradewegs auf die ruhigen Wellen, als versuchten sie, durch die Dunkelheit unter dem Meer zu blicken, die den

273

Kapitel 273Der Tag des Umzugs war schließlich gekommen. Das stattliche Anwesen der Familie Collyn, in dem es gewöhnlich ruhig zuging, wirkte nun durch die Vorbereitungen der vergangenen Tage wesentlich lebendiger. Gemäß der von Frau Mira gebilligten rechtlichen Vereinbarung traten Aurora und Daven offiziell in das Haus ihres Onkels und ihrer Tante ein, um ein neues Kapitel in ihrem Leben zu beginnen.Ziyi wollte nicht, dass sich ihre Nichte und ihr Neffe in dieser neuen Umgebung fremd oder isoliert fühlten. Seit sie ihre Absicht geäußert hatte, die beiden zu adoptieren, war sie geschäftig damit beschäftigt gewesen, die Herrichtung zweier spezieller Schlafzimmer zu beaufsichtigen, die im zweiten Stock Seite an Seite lagen. Beide Räume waren gänzlich nach den Vorlieben von Aurora und Daven eingerichtet worden, die Ziyi sorgfältig in Erfahrung gebracht hatte.Davens Zimmer wurde von ruhigen Blau- und Grautönen dominiert, dekoriert mit einer strukturierten hölzernen Weltkarten-Wandmalere

274

Kapitel 274Die Zeit war wie die aufsteigende Flut, die unerbittlich die letzten Überreste der Hoffnung an den Küsten Manhattans abtrug. Obwohl das Leben im Anwesen der Collyn-Familie durch das Lachen der Kinder langsam wieder wärmer geworden war, lag der dunkle Schatten der Brooklyn Bridge noch immer schwer auf Junas Schultern. Nun klopften die Räder von Gesetz und Bürokratie an die Tür und brachten jene bittere Realität mit sich, welche die gesamte Familie am schwersten zu vermeiden gesucht hatte.An diesem Morgen fühlte sich die Atmosphäre in Junas Büro in der Zentrale der Collyn Group überwältigend oppressiv an. Juna saß mit angespanntem Kiefer hinter seinem Schreibtisch und starrte zwei hochrangige Polizeibeamte sowie einen leitenden Ermittler an, die ihm gegenüber saßen. Auf dem polierten Eichentisch lag starr eine dicke Mappe mit dem Emblem des New York Police Department.„Mr. Collyn“, sagte der leitende Ermittler mit einer außergewöhnlich schweren Stimme voller förmlicher Ante

275

Kapitel 275Zehn Jahre waren vergangen wie die Kälte einer Mitternachtsbrise, und doch schien die Zeit machtlos zu sein, die Überzeugung abzutragen, die fest in den Herzen der Zwillingsgeschwister verwurzelt war. Heute Nacht war Manhattan in dichte Dunkelheit gehüllt, und die Sterne verbargen sich hinter einem Schleier aus dünnen Wolken. Entlang der Küstenlinie, die an den weiten Atlantischen Ozean grenzte, spiegelten sich im sanften Wellengang die fern schimmernden Lichter der Stadt.Gerade als die Digitaluhr an ihren Handgelenken Mitternacht schlug, traten zwei jugendliche Gestalten an den Rand des Betonkais. Aurora und Daven waren nun zu achtzehnjährigen Heranwachsenden herangewachsen. Daven hatte eine hohe, kräftige Statur entwickelt, ein ausgeprägtes Kinn und ein Paar dunkle Augen, die denen ihres verstorbenen Vaters Calvin erstaunlich ähnlich sahen. Aurora hingegen war zu einer außergewöhnlich schönen jungen Frau herangereift, mit langem, welligem Haar und klaren, haselnussbraun

276

Kapitel 276Das Papierboot mit seiner noch immer brennenden kleinen Kerze trieb weiter hinaus auf das stahlblaue Meer und durchschnitt die tiefschwarze See wie ein winziges Licht der Hoffnung, das sich weigerte zu erlöschen. Unter den wachsamen Augen der gesamten Familie, die sich nun dort versammelt hatte, machten Aurora und Daven einen weiteren Schritt auf den Rand des Betonkais zu.Obwohl sie gerade noch von der Wärme der Geschenke von Juna, Ziyi und den Zwillingen Zylan und Dylan umgeben gewesen waren, war das Hauptritual der Nacht noch nicht vorüber. Mit perfekt aufeinander abgestimmten Bewegungen senkten die Zwillingsgeschwister langsam ihre Köpfe. Gemeinsam bliesen sie die verbliebenen kleinen Kerzen in ihren Händen aus, ehe sie die letzten weißen Blütenblätter auf das offene Meer hinausstreuten.In dem Moment, als Camelias Lieblingsblütenblätter ihren Fingern entglitten und auf dem Wasser trieben, brach die emotionale Stärke, an der sie sich festgehalten hatten, augenblicklich

All Chapters of Sein Bedauern begann, als ich ihn verließ: Chapter 271 - Chapter 276

271

272

273

274

275

276