Todos los capítulos de LA REVANCHE D'UNE ÉPOUSE DEVENUE SA TANTE : Capítulo 111 - Capítulo 120

 Il hoche la tête.Il ne discute pas. Il sait. Il sait exactement ce que ces trois dossiers contiennent. Il sait ce qu'ils représentent. Il sait ce qu'ils signifient pour sa liberté, pour son avenir, pour sa capacité à reconstruire une vie quelconque. Il sait que je ne bluffe pas.— Bien, dit-il.Un silence.Il lève les yeux.— Julian.— Oui.— Elle va bien.— Oui.— L'enfant.— Oui.— Fille ou garçon.Je le regarde longuement.Je pense à Camille. Je pense à ce qu'elle voudrait que je réponde. Je pense à ce que Sophie, plus tard, voudrait apprendre du fait qu'à sa quatrième heure de vie, un homme malade se tenait dans un hall d'entrée en demandant si elle était une fille ou un garçon. Je pense à la question. Je pense

 Nous ne parlons pas pendant peut-être dix minutes.Dix minutes de silence. Dix minutes de regard. Dix minutes de présence pure, de présence totale, de présence sans mot. Dix minutes pendant lesquelles nous ne sommes ni directeur ni directrice, ni homme ni femme, ni adultes ni parents, mais simplement deux personnes debout à côté d'un berceau, en train de regarder une chose qui n'existait pas il y a cinq jours et qui est maintenant le centre exact de leur vie.Puis Julian dit, à voix basse :— Camille.— Oui.— Vous allez pleurer.— Non.— Si. Je vous vois.— Non. Je ne pleure pas.— Camille.— Je ne pleure pas parce que je suis triste. Je pleure parce que je suis heureuse et que je ne sais pas où poser cette quantité-là. C'est différent.— Bien.Il pose

 Je regarde la photo.Je pense au petit bras de Sophie qui sort du lange.Je pense qu'il n'y aura jamais de dernière photo. Il y en aura d'autres, tant que nous serons ce que nous sommes et que Sophie sera notre fille, quoi que nous fassions, quel que soit le film opacifiant, quelle que soit la procédure. Il y aura toujours un photographe quelque part, un téléobjectif quelque part, un tabloïd prêt à payer pour une image de notre enfant. C'est une réalité que je ne peux pas changer, que je ne peux pas contrôler, que je ne peux que gérer.Cette pensée me traverse et je la note comme un fait, sans en faire un drame.Je décide.— Halden fait retirer du site. Elle ouvre la procédure contre le tabloïd, avec dommages et intérêts symboliques élevés pour dissuasion. Elle ne poursuit pas le photographe individuellem

 CamilleUn an passe.Un an pendant lequel Sophie apprend à sourire, puis à rire, puis à tenir sa tête, puis à s'asseoir, puis à ramper à travers l'appartement en poussant un petit cri de conquête à chaque mètre parcouru, puis à se relever contre les jambes d'une table basse, puis à marcher trois pas hésitants un dimanche après-midi de novembre en s'accrochant à mon index tendu, trois pas qui sont plus qu'un progrès moteur, trois pas qui sont une entrée dans le monde, une entrée dans la verticalité, une entrée dans tout ce que l'espèce humaine a mis des millions d'années à conquérir et que Sophie vient de conquérir en une après-midi.Un an pendant lequel Julian et moi apprenons à être trois. Nous apprenons à ne plus dormir. Nous apprenons à redor

Nous écrivons une lettre simple, une lettre de quatre lignes, pour dire que Sophie voudrait voir la mer de Newport, et que si Antonia est d'accord, nous pourrions passer un après-midi au début de l'été. Julian écrit la lettre à la main, dans son bureau, avec son stylo plume noir, et je le regarde écrire, je regarde sa main former les lettres avec cette application qu'il met dans tout ce qui concerne sa sœur, comme si chaque mot devait être pesé, mesuré, contrôlé, comme s'il n'avait pas le droit à l'erreur, comme s'il n'avait pas le droit à l'improvisation, comme si cette lettre de quatre lignes était le document le plus important de sa vie.La réponse arrive trois jours plus tard.Une carte. Encore une carte. L'écriture est la même, cette écriture penchée de femme de soixante-quinze ans qui a toujours écrit des car