Semua Bab تملك وهوس والد زوجي: زوجة ابنه تكون سره الصغير: Bab 11 - Bab 20

روزالي جاستون عانقَت سوداوية عيناي ليوناردو ريكاردو على حين غفلة، هامسًا بخشونة: "هل أجبركِ على اختيار تخصص آخر؟"تنفستُ الصعداء بضيق، مُجيبةً عليه بتردد: "أجل، لقد كنتُ أرغب بدراسة الطب لكنه رفض ذلك بإرغامي على دراسة تخصص مُغاير."صارحته بسر لا يعرفه سوى شقيقي وزوجته، السر الذي تناسيته منذ أمد طويل، لأنه قد سبق لي وأن تخليتُ عن ذلك الحلم أصلًا."لا تقلق بشأني، لقد تخطّيت ما حصل. حلمي الجديد أنساني معنى أن أهتم للطب وما شابه."كان يتشبّع بتأمل ملامحي بغية اكتشاف المزيد."وما هو حلمكِ الجديد، صغيرتي؟"ناظرت السقف بتشتّت: "لا أريدك أن تعرف، لأنني لستُ متأكدة من تحقيقه مستقبلاً."تنهّد بعمق: "لن أُجبركِ على ذلك، فأنا لستُ مِن ذوي مَن يسيطرون على الطرف الثاني بالعناد، لأنني أبغض التعرّض للإجبار شخصيًا."أخفضتُ عنقي باتجاهه وناظرته باطمئنان، قبل أن أُعيد جلب سيرة الموضوع السابق، قاطعني بسرعة وهو يسدُّ كلتا يديه بداخل جيوبه الجانبية. "لقد أسأتِ فهمي أنتِ وشقيقكِ يا صغيرة. نيّتي كانت مجرد تحقيق العدالة والتوازن في الجامعة التي يدرس فيها ابني، فقد قررتُ التحدث مع المدير في الغد بغية إعلامه ب

روزالي جاستون انحنيتُ قبالة النافذة باحترام تزامنًا مع انصرافي بهدوء. وقفتُ أمام البيت من دون أن أطرق الباب، بانتظار لحظة ذهابه بالسيارة، لكنه رفض الانطلاق، فقد كان يمحلق بي ببرود، عكس ملامحي المبتسمة بتلويح يدي له."لماذا يأبى الرحيل؟ هل هو من النوع العنيد؟"حينما رفض الذهاب، فقدتُ الأمل في محاولة النيل منه، فسارعتُ بإحداث طرطقة خفيفة على الباب الخشبي بأصابعي، لكن على ما يبدو أنه لا يوجد أحد بالداخل."إلى أين ذهبا؟"استشعرتُ بقدمي وجود مفتاح تحت بساط عتبة الباب، فانحنيتُ بخفة والتقطته بإدراك."يا لحظكِ روزالي! ستنفردين بالبيت لوحدكِ!"حينما يقرر شقيقي الخروج مع زوجته، يترك المفتاح الاحتياطي للدخول تحت بساط عتبة الباب في حال كنتُ في الثانوية. زفرتُ هوائي باطمئنان، وسارعتُ بفتح القفل أمام أنظار ذلك الرجل الذي لا يزال يراقبني من بعيد."سيذهب بمجرد رؤيته لي وأنا أدخل."وفور أن تبادلنا آخر نظرة، أغلقتُ الباب ببطء. سمعتُ هدير السيارة وهو يبتعد إلى أن انعدم. رميتُ حقيبتي بعشوائية وفتحتُ الباب من جديد بنظرات متفحّصة."لن أتأخر في العودة، سأحرص على ابتياع المجلة قبل عودة دايمون وجنڤير، وطبع

روزالي جاستون "ماذا ستفعلين يا روزالي؟!" في صباح السبت، راود دايمون اتصال بالضبط بعد رجوعه من العمل منذ ساعات. حينما استرقتُ السمع اكتشفتُ بأنّ المتصل كان دانيال.قال دايمون بصوتٍ جاف:"روزالي ليست مريضة ولم تتغيب مؤقتًا كما تعتقد يا دانيال، لقد اتخذتُ قراري بتوقيفها عن الدراسة في تلك الثانوية لأسباب شخصية."مسحتُ على الباب بخشونة وأنا أذرف دموعي بحسرة. تمتم دايمون من جديد:"أخبرتك بأنها شخصية لا تحاول إقناعي بإعلامك عنها، فأنا لن أنوي التطرق لجلب سيرتها حتى."جوّلتُ حدقتاي في الفراغ متأملةً سماع صوته وهو يخاطب دانيال، لكن التزامه بالصمت أطفأ شعلة أملي وجعلني أستلقي على سريري بملامح خاملة ووجهٍ شاحب.تمتمتُ بمرارة:"لقد أغلق الخط، يا لوقاحته."لا يزال جرح ركبتي يزداد سوءًا، لاسيما الكدمات الزرقاء التي توسّطت وجهي ووجنتَيّ. ربّاه، أشعر بالشفقة على نفسي.انقضى يومي ببطءٍ حارق، نفسيتي كانت تسوء كلّما اجتزتُ دقيقة تلي الأخرى. لكن شعلة الأمل توهجت بفضل حلول صباح اليوم التالي، وبسبب شخص أصبحتُ أميّز نبرة صوته بسهولة.كي أتأكد وأقتنع بما التقطَته أذناي، سارعتُ بمغادرة سريري والوقوف بجوار

روزالي جاستون على إثر آخر ما وجّهه لي ليوناردو ريكاردو من كلام انسد اللعاب ما بين أوساط حلقي فأصبحتُ أسعل بلا توقف، حينما رفعتُ بصري ناحية ملامحه الساكنة همستُ بخفوت:"هو يمزح وأنت تمزح وكِلاكما يمزح، أليس كذلك؟"تملّكني التوتر بسبب عمق حدّتيه الموجّهة لملامحي، كان يلتزم الصمت يراقبني وأنا أتهور بحديثي وتصرفاتي."سنّي الصغير لا يسمح لي بالزواج، ناهيك عن أنني لم أُنهي مسيرتي الدراسية، ولستُ سوى مجرد فتاة معرّضة للضغط."لعق شفتيه ببطء وكأنه يفكر بشأن ما سيفعله من خلال التعمق بالنظر إليّ، ذلك كان موتّراً أكثر من سماع الخبر.قال بنبرة واثقة:"لقد اتخذ هذا القرار بغية حمايتكِ من عنف دايمون، هذا واضح صغيرتي. لا أريدكِ أن تشعري بأنّ ما ستواجهينه أسوأ مما تتعرضين له في البيت مع ذلك المعتوه."رمشتُ بخفة وأنا أُحوّل مسار نظراتي للأمام، التفكير في أنني سأتزوج بابنه يبعث الغرابة بداخلي."أدري بأنّ دانيال لا يكترث سوى بحمايتي، لأنه يعلم بأنني وضعتُ سائر جرعة أملي به بعد كل ما حصل في تلك الليلة، لكن سيتوجب عليه التفكير أكثر حيال ما اقترحه، فالزواج ليس بمزحة، سيد ليوناردو."استند على المقعد بظهره

روزالي جاستونبعد انغلاق جفناي بنعاسٍ وانقضاء ساعة تقريبًا، استفقتُ من غفوتي فور أن سمعتُ صوت ضجيج قادم من الأسفل. أهلكني الرعب حينما استوعبتُ أنها نبرة شقيقي."لماذا عاد في هذا الوقت؟"تفقّدت الساعة واكتشفتُ أنها الحادية عشرة ليلًا، لا شكّ أنه تسبّب بمشكلة لهذا انتهى به المطاف بالرجوع باكرًا."أين هي روزالي؟"غادرتُ مضجعي بارتجاف ورحتُ أخطو ناحية الباب ببطء. بعد سماعي لاسمي على لسانه، أدركتُ أنه ثمل. سرعان ما ردّت عليه جنڤير بتكاسل:"لقد خلدنا للنوم منذ ساعة، بالطبع ستكون نائمة."كان صوته يقترب مع صوت ارتطام حذائه بسلالم الدرج، وانتفض قلبي من مكانه عندما هسهس بثمول:"لقد تشاجرتُ مع موظفي المصنع بسبب انهماكي في الشرب، ولأنّ مشاكلي لا تتفاقم إلا بفضلها قررتُ العودة إلى البيت بغية ضربها كي تتأدّب."نهرته زوجته بانزعاج:"ستضربها في هذا الوقت المتأخر؟"تذكرتُ ليلة تعارفي مع دانيال منذ شهرٍ تقريبًا، تلك الليلة جلبت العار لبيتنا بسبب صراخ دايمون عليّ في الشارع. زوجته كانت تُبيت عند أهلها، ولحسن حظها أنها لم تتذوّق مرارة ما عشته."وما خطبكِ مع الوقت بحقّ الجحيم؟"نطقتْ باشمئزاز:"نظّف نفسك