All Chapters of ALS SEINE FRAU GING, KAM DIE LEGENDE ZURÜCK: Chapter 111 - Chapter 120

MilaHelga ließ mich denselben Satz elf Mal wiederholen, bevor sie aufhörte zu schreiben.„Noch einmal“, sagte sie. „Ohne die Entschuldigung davor.“„Ich habe die Offenlegung nicht aus kommerziellen Gründen verzögert.“„Du hast ‚Ich habe nicht‘ gesagt, und dann ist deine linke Hand zu deinem Kragen gewandert. Ein Staatsanwalt wird die Handbewegung mitzählen.“ Sie schraubte die Kappe auf ihren Stift. „Noch einmal. Dann kommen wir zu Frank Delacroix.“Vor einer Stunde war es draußen vor den Fenstern dunkel geworden. Irgendwo im Flur saugte jemand Staub, und ich konnte hören, wie das Geräusch unter der Tür hin und her schwankte. Meine Kehle fühlte sich vom vielen Reden ganz rau an.„Wann haben Sie zuletzt mit Herrn Delacroix gesprochen?“, fragte Helga. Für den Staatsanwalt hatte sie eine andere Stimme. Sanfter, leicht gelangweilt, als wüsste sie die Antwort bereits und wäre nur höflich.„Vor zwei Wochen. Abendessen im Steakhouse.“„Wer hat Sie eingeladen?“„Er. Über Maxi.“„Also hat der

MaximilianEr stand als Erster auf. Anstatt zu antworten, ging er zum Fenster hinüber, die Hände in den Taschen, und stand mir so lange den Rücken zu, dass ich die Frage beinahe wiederholte.„Mein Vater saß vierunddreißig Jahre lang in diesem Gremium“, sagte er schließlich, immer noch mit dem Gesicht zur Scheibe gewandt. „Vor mir. Bevor du geboren wurdest, Maximilian. Er war dabei, als die Inspektionsberichte gefälscht wurden.“Es wurde ganz still im Raum.„Sag das noch einmal.“„Du hast mich gehört.“ Er drehte sich um. Die Gelassenheit, die er bei jedem Gespräch, das ich je mit ihm geführt hatte, an den Tag gelegt hatte, war irgendwohin verschwunden und hatte einen müden alten Mann in einem teuren Anzug zurückgelassen. „Er hat es nicht angeordnet. Er war nicht im Raum, als es passierte. Aber er hat die Quartalszahlen in jenem Jahr abgezeichnet, so wie jedes Jahr, und er hat kein einziges Mal gefragt, warum der Posten für Instandhaltung so stark geschrumpft war. Er wollte es nicht wis

MaximilianDie von Marcus beauftragte Sicherheitsfirma war genau darauf spezialisiert – nicht auf das Theater um persönliche Gefahren, das Odalys einst als Waffe eingesetzt hatte, sondern auf das Echte: Techniker mit grauen Transportern und Ausrüstung, die eher in ein Krankenhaus als in ein Privathaus zu gehören schien.„Zuerst die Küche“, sagte die leitende Technikerin, eine Frau namens Priscilla Ortiz, die dies offenbar schon für die Vorstandsetagen von Fortune-500-Unternehmen getan hatte, bevor Marcus sie für diesen Nachmittag abgeworben hatte. „Dann das Arbeitszimmer, dann beide Autos. Sie sagten, das Gespräch habe am Küchentisch stattgefunden.“„Das stimmt.“ Mila stand mit verschränkten Armen in der Tür und sah zu, wie sie ihre Geräte auf ihren eigenen Arbeitsflächen auspackten, als wäre ihre Wohnung zu einem Tatort geworden – was sie in gewisser Weise auch war. „Wie lange dauert das?“„Kommt drauf an, was wir finden.“ Ortiz fuhr mit einem Handscanner langsam und methodisch an de

MaximilianHelga rief an, noch bevor ich mich an meinen Schreibtisch gesetzt hatte, und schon an ihrem ersten Satz merkte ich, dass die Erkenntnisse aus der Überwachung die Sache nicht so abgeschlossen hatten, wie wir es uns erhofft hatten.„Falkens Büro hat heute Morgen Delphines Kooperationserklärung erhalten“, sagte sie. „Sie klärt die Quelle auf. Aber sie beendet die Ermittlungen nicht.“„Warum nicht? Wir haben die undichte Stelle gefunden. Wir haben herausgefunden, wer ihnen den Tipp gegeben hat.“„Weil die undichte Stelle erklärt, wie sie von den sechs Stunden erfahren haben. Sie erklärt aber nicht, warum sie immer noch der viertägigen Lücke in deiner konkreten Zeitachse nachgehen, Maximilian. Das ist ein separater Ermittlungsstrang, der nie von Corinne Vasquez’ Aufnahmen abhängig war.“ Helgas Stimme blieb sachlich und präzise. „Falken hat vor einer Stunde in meinem Büro angerufen. Sie möchte direkt mit dir sprechen. Noch heute.“„Ich dachte, ich dürfte ohne Anwesenheit eines An

MilaDie Unterlagen trafen am nächsten Morgen um acht Uhr ein – per Kurier statt per E-Mail –, und der Umschlag war so dick, dass Helga ihn mit beiden Händen halten musste, als sie ihn zwischen uns ablegte.„Die Mobilfunkdaten bestätigen, dass der Anruf von Maximilians registriertem Gerät ausging“, sagte sie und blätterte mit der typischen Geschwindigkeit durch die Seiten, die jemand an den Tag legt, der sie bereits zweimal gelesen hatte, bevor ich eintraf. „Aber sie zeigen auch etwas, was auf der Übersichtsseite nicht stand. Der Mobilfunk-Ping lokalisiert das Telefon zum Zeitpunkt des Anrufs im Parkhaus der Falkner-Gruppe. Maximilian war in dieser Woche in Mailand, um sich mit dem Lieferanten der Luxusabteilung zu treffen. Marcus hat seinen Reiseplan vor einer Stunde bestätigt.“„Also war er es nicht.“„Er war nicht persönlich dort. Das Handy war es.“ Helga tippte auf die Seite. „Was bedeutet, dass jemand sein Gerät in genau diesem Moment in dieser Tiefgarage hatte und einen Anruf ge