“เจียงชวน คุณหมายความว่ายังไง?”น้ำเสียงของฉันแผ่วเบา ทว่ากลับทรงพลังพอที่จะหยุดความเคลื่อนไหวของสองแม่ลูกในห้องนั่งเล่นให้ชะงักได้เจียงชวนขยำทิชชูเปียกที่เช็ดมือโยนลงถังขยะ“ฟังภาษาคนไม่รู้เรื่องเหรอ?”“ผมบอกอย่ามาแตะต้องตัวผม”น้ำเสียงของเขาเจือไปด้วยความรำคาญใจ ทุกคำพูดของเขาเปรียบดั่งเข็มพิษอันเย็นเยียบที่พุ่งตรงเข้าทิ่มแทงลงบนผิวหนังของฉันแม่สามีที่เห็นช่องว่างจึงรีบโพล่งสมทบ“สมัยฉันท้องก็ต้องคอยดูแลงานบ้านงานเรือนให้สามี แม้แต่รองเท้าแตะของเขา ฉันยังต้องขัดด้วยมือตัวเองทุกคู่”“แล้วดูเธอสิ? เป็นแม่บ้านเต็มตัวแต่กลับทำอะไรไม่ได้เรื่อง วัน ๆ เอาแต่ปล่อยตัวให้สภาพกระเซอะกระเซิงแบบนี้ ไม่แปลกหรอกที่อาชวนเขาจะไม่ชอบเธอ”เมื่อได้เห็นสองแม่ลูกที่ร่วมมือกันจิกกัดเป็นปี่เป็นขลุ่ยเช่นนั้น มุมปากของฉันพลันคลี่ยิ้มออกมาคราบน้ำมันบนผ้ากันเปื้อน เกิดจากตอนที่ฉันกำลังง่วนกับการทำอาหารให้เจียงชวนจนไม่ทันระวังถูกกระเด็นใส่ชุดกระโปรงผ้าฝ้ายทรงหลวมตัวนี้ ฉันก็ตั้งใจสวมใส่เพื่ออำพรางครรภ์ที่กำลังอุ้มท้องลูกของเขาอยู่ส่วนรองเท้าแตะแบบเปิดส้นที่เห็น ก็เพื่อความสะดวกยามสวมใส่ในวันที
Leer más