All Chapters of El Precio de Perderte: Chapter 111 - Chapter 120

Camila, la hermana melliza de Diego, había seguido el camino más tradicional de la familia directamente, completando su propia formación en psicología clínica y uniéndose a la fundación médica de su madre casi inmediatamente después de graduarse, y para cuando el Jardín de la Esperanza de su hermano abrió sus puertas a sus primeras familias desplazadas, ella ya había pasado casi una década desarrollando su propia y considerable especialidad — trabajando específicamente con niños que habían presenciado o experimentado violencia política, comprendiendo, a través de años de práctica cuidadosa y paciente, exactamente cuán diferentemente se manifestaba el trauma en las mentes en desarrollo en comparación con los pacientes adultos a los que se dirigían principalmente los protocolos de medicina de urgencias de su madre.Llegó al desarrollo de su hermano varios meses después de su apertura, invitada por Esperanza para consultar sobre un programa de salud mental infantil que la fundación esper

Amalia llevó la sabiduría cuidadosa y en evolución de su madre a un campo que ninguno de sus antepasados había anticipado directamente: no la psicología, no la medicina, no el derecho, sino la ética de la inteligencia artificial, atraída por la pregunta particular de cómo las máquinas que aprenden del comportamiento humano podrían heredar la crueldad de la humanidad junto con su capacidad de responsabilidad genuina, y si algo parecido al perdón o a la conexión elegida deliberadamente podría aplicarse de manera significativa a sistemas construidos a partir de código en lugar de experiencia vivida.—No sé por qué te atrae esto —admitió Isabel, durante una visita a casa desde el programa de posgrado de Amalia, con un desconcierto genuino mezclado con un apoyo cuidadoso y deliberado en su voz—. Se siente considerablemente alejado de todo lo que nuestra familia ha pasado generaciones documentando.—No creo que lo esté, en realidad —dijo Amalia, acomodándose en el mismo banco bajo los árbol

Ella regresó a casa esa tarde preparada para una conversación considerablemente diferente de la que habían dejado sin resolver la noche anterior, encontrando a Kenji en el jardín, sentado debajo del pequeño árbol que habían plantado juntos durante su propia boda años antes — el mismo espécimen modesto que apenas le llegaba a las rodillas cuando habían intercambiado votos en esa playa azotada por el viento, ahora crecido considerablemente más alto, sus ramas comenzando a ofrecer una sombra genuina sobre la pequeña parcela de patio alrededor de la cual habían construido su vida.Su expresión llevaba la vulnerabilidad particular y exhausta de alguien que había pasado un día entero reconociendo verdaderamente su propio fallo en lugar de simplemente esperar a que pasara su enojo. * He estado pensando en algo que mi madre solía decir - dijo Sofía, acomodándose en el suelo junto a él, aunque todavía no lo suficientemente cerca como para tocarlo. - Sobre la diferencia entre proteger a alguie

Seis meses después del susto de Portland, Sofía y Kenji se habían asentado en un ritmo australiano que ya no se sentía prestado. Los transectos de Kenji iban según lo programado. Los ensayos de polímeros de Sofía con Tamsin estaban mostrando sus primeras promesas reales. Elena enviaba fotografías de sus análisis de sangre limpios con el texto - Un día sí y un día no, madre, como quedamos - y Sofía sonreía al verlas en el porche cada tarde mientras la luz se volvía anaranjada sobre el agua.La llamada llegó un martes, a mitad de la noche, de un número que no reconoció. * ¿Hablo con Sofía Gómez? - La voz era joven y precavida. - Soy enfermera en la residencia Willowbrook, en Vancouver. Siento llamar tan tarde. Isabella Reyes-Whitfield la incluyó como contacto de emergencia. Ha sufrido un derrame cerebral.Sofía se incorporó en la oscuridad. A su lado, Kenji se removió y buscó su mano sin despertarse del todo, un reflejo a estas alturas. * Isabella tiene noventa

Daniel le contó a María sobre la carta de Luna un domingo por la tarde, estando los dos sentados en el jardín del Jardín de la Esperanza durante una de sus visitas periódicas, con la considerable arboleda de árboles conmemorativos meciéndose suavemente a su alrededor con la brisa cálida. Él había encontrado la carta entre la vieja correspondencia de su padre mientras ordenaba cajas que habían permanecido intactas desde el funeral de Miguel, una tarea que había estado posponiendo durante la mayor parte de un año, y había debatido, durante varios días, si sacar el tema con María en absoluto, inseguro de si el asunto abriría viejas heridas o si, habiendo pasado suficientes años, llegaría simplemente como una pieza más de la considerable y complicada historia de la familia. * Quería que escucharas esto de mí - dijo él, - en lugar de que eventualmente tropieces con ello en algún archivo, fuera de contexto. Le contó todo — la carta original de Luna, que llegó el otoño posterior a la mue