All Chapters of Soğuk Bir Veda: Chapter 11

Bir an sessizce durduk, sonra elimi çekip yürüdüm. Yardım kuruluşları soru sormadan transferleri kabul etti. Mülk satışları hızla sonuçlandı. Kıyafetlerin, mücevherlerin ya da üç katlı dairenin sonunda kimde kaldığını hiç merak etmedim. Bir zamanlar Adriano Morelli'nin dünyasında kalmak için savaşan o kadın artık yoktu. Sonraki yıllarda kendimi işe gömdüm. Babamla başladığım tek bir soruşturma zamanla bir kariyere dönüştü. Paravan şirketlerin, sahte faturaların, limanlar üzerinden yürütülen kara para aklamanın ve saygın isimler aracılığıyla aktarılan siyasi paranın nasıl işlediğini öğrendim. Yıllarca, defterlerinin bir gün kendilerine kadar izlenebileceğini akıllarının ucundan bile geçirmemiş insanları çökerten raporlar hazırladım. Çok geçmeden şirketler, genç analistlerini benim yetiştirmem için göndermeye başladı. Bir öğleden sonra, Leone Vesper masama bir dosya yığını bıraktı ve "Stajyerlerini daha dikkatli seç," dedi. "Senin ve onların hatalarını düzeltemeyecek kadar yaşlıy