Todos los capítulos de ELLE M'A FAIT OUBLIER QUE J'ÉTAIS MILLIARDAIRE: Capítulo 81 - Capítulo 90

L'idée vint à Nathaniel lentement, au fil des mois, de cette manière particulière dont les idées arrivent une fois que l'on cesse de les forcer et que l'on commence simplement à remarquer ce qui continue de faire surface de lui-même.« Je n'arrête pas de penser à quel point nos démarches se recoupent en réalité », dit-il un soir, alors qu'ils étaient tous les deux seuls dans la cuisine après que les enfants se furent dispersées dans leurs propres coins de la maison. « Ce que je fais avec des fondateurs qui traversent un effondrement et une réinvention. Ce que tu fais avec des enfants et des familles qui traversent le deuil. C'est la même chose fondamentale, vraiment. Aider les gens à apprendre à être présents au lieu de tout gérer depuis une distance prudente. »« Tu veux les combiner », dit Mila, lisant là où il voulait en venir avant même qu'il n'ait fini de l'exposer.« Je veux te demander si tu envisagerais cela un jour », dit-il avec précaution. « Pas pour remplacer l'une ou l'au

Ils ont passé un week-end entier à peser la décision, étalant des papiers sur la table de la cuisine comme ils l'avaient fait pour chaque grand choix de cette famille, les projections soigneuses de Nathaniel côtoyant la liste de Mila retraçant tout ce qu'elle refusait de compromettre, peu importait l'ampleur que la chose finirait par prendre.« Si nous développons la structure comme l'association le souhaite », a dit Nathaniel, « nous devrons embaucher, avoir un vrai personnel, des bureaux, probablement d'ici un an. Ce n'est pas forcément une mauvaise chose. Je veux juste que nous mesurions tous les deux clairement ce que cela coûte avant de décider que cela en vaut la peine. »« Qu'est-ce que cela t'a coûté », a demandé Mila, « de bâtir Cole Industries à cette échelle la première fois ? »Il est resté silencieux un long moment, avec plus d'honnêteté qu'il n'en aurait eu des années plus tôt.« Tout », a-t-il répondu. « Je ne veux pas construire ceci de la même manière. Devenir plus gr

Les Henderson étaient la quatrième famille à suivre leur programme, et la première pour laquelle cela n'a pas fonctionné.Mila l'avait pressenti très tôt : il y avait quelque chose dans les réponses mesurées et contrôlées du mari qui lui rappelait inconfortablement Nathaniel lors des toutes premières semaines où elle l'avait connu — à la différence près qu'il lui manquait cette volonté sous-jacente de changer réellement, qui avait pourtant fait toute la différence à l'époque. Il assistait à chaque séance. Il disait ce qu'il fallait dire. Jamais, en huit semaines, il n'a laissé l'un ou l'autre voir au-delà du rôle qu'il jouait pour percevoir ce qui se passait réellement en dessous.« Il ne ment pas, à proprement parler », a dit Mila après la quatrième séance, analysant le cas à voix haute comme elle et Nathaniel avaient appris à le faire pour chaque famille difficile, et pas seulement pour les cas faciles. « Il croit sincèrement qu'il fait des efforts. Je pense que c'est pire, d'une ce

L'idée a fait surface lors d'une session de formation, pas directement venant de l'un d'eux, mais d'une facilitatrice en formation qui a demandé, presque l'air de rien, s'il y aurait un jour un livre.« Les gens ne cessent d'en demander un », a dit la femme en remballant son matériel après la fin de la séance. « Une version écrite de l'ensemble du cadre, avec votre véritable histoire à l'intérieur, pas seulement le modèle clinique. Je pense que les gens veulent voir à quoi cela ressemblait concrètement, vécue de l'intérieur, avant de lui accorder assez de confiance pour l'essayer eux-mêmes. »Mila en a parlé à Nathaniel ce soir-là, s'attendant à ce que l'idée passe simplement son chemin, pour constater au contraire qu'elle s'était déjà logée quelque part dans son esprit et qu'il n'avait visiblement pas cessé d'y penser depuis.« Je ne cesse d'y revenir », a-t-il avoué. « À l'écrire correctement. Pas la version polie que nous racontons lors des formations. La vraie, en y laissant les p

Le courriel arriva d'une fondation située à Lisbonne, rédigé de façon soigneuse et formelle, comme c'est parfois le cas avec la correspondance traduite. On y demandait si le cadre du Projet Eleanor pouvait être adapté pour le Portugal, où une collègue avait découvert le livre lors d'une conférence et l'avait transmis avec un réel enthousiasme.« Ils veulent qu'on vienne », dit Mila en lisant le message au petit-déjeuner, avec un mélange d'excitation et d'inquiétude dans la voix. « Pas seulement qu'on leur cède les droits sur les supports. Ils veulent qu'on vienne en personne former leur première promotion, pour s'assurer que le modèle est bien transposé avant qu'ils ne se lancent seuls. »« Pour combien de temps ? » demanda Nathaniel.« Trois semaines. Peut-être un mois, selon la façon dont se déroule la formation. »Ils restèrent un long moment silencieux face à cette perspective, effectuant ce calcul particulier devenu une seconde nature au fil des ans : ce que cela coûterait, qui d