All Chapters of สยบรักท่านดอนมาเฟีย: Chapter 11 - Chapter 20

30 Chapters

บทที่ 11

นายตำรวจเดินมาถึงรถของฉันแล้วเคาะกระจก ส่งสัญญาณให้ฉันเลื่อนมันลง หัวใจฉันเต้นระทึก เหงื่อซึมเต็มฝ่ามือขณะที่ฉันสูดลมหายใจเข้าลึกๆ แล้วค่อยๆ เลื่อนกระจกลง นายตำรวจคนนั้นไม่ได้ย่อตัวลงมามองหน้าฉัน เขายืนยืดตัวตรงพลางพูดถามด้วยน้ำเสียงเรียบเฉยแต่ทว่าหนักแน่น"กำลังจะเดินทางไปไหนครับคุณผู้หญิง?"ฉันชะงักค้าง สมองเร่งหาคำตอบอย่างลนลาน "ฉัน... กำลังจะไปหาเพื่อนค่ะ ออกไปนอกเมืองนิดหน่อย""ไปที่ไหนเหรอครับ?" เขาถามต่อ น้ำเสียงยังคงราบเรียบฉันรู้สึกได้ถึงความตื่นตระหนกที่เริ่มเข้าครอบงำตอนที่สมองพยายามหาชื่อสถานที่สักแห่ง... เวสต์วูด ชื่อนี้ผุดขึ้นมาในหัวก่อนที่ฉันจะทันไตร่ตรองให้ดีอีก"เวสต์วูดค่ะ" ฉันตะกุกตะกัก ตอบออกไปพลางภาวนาในใจไม่ให้เขาถามอะไรต่อ เมืองนั้นอยู่ไกลจากที่นี่มาก แต่มันเป็นสถานที่เดียวที่ฉันนึกออกในตอนนี้"มี... มีปัญหาอะไรหรือเปล่าคะ? ฉันทำอะไรผิดเหรอ? ขับรถเร็วเกินกำหนดหรือเปล่า?" ฉันพยายามเค้นเสียงถามเพื่อควบคุมน้ำเสียงให้มั่นคงที่สุดตอนนั้นเองที่นายตำรวจคนนั้นยอมย่อตัวลงมามองหน้าฉันผ่านช่องกระจก ลมหายใจของฉันสะดุดอยู่ในลำคอ เมื่อเขายังคงดึงหมวกกลีบเค้กลงต่ำเพื่อ
Read more

บทที่ 12

"ถ้างั้นนายใส่ชุดตำรวจทำไม? แล้วมาเรียกฉันให้จอดรถทำไมกัน?"แววยั่วเย้าขบขันข่มหายไปจากใบหน้าของลูก้าทันที สีหน้าของเขาเปลี่ยนเป็นจริงจัง เขาย่อตัวลงมาอยู่ในระดับเดียวกับฉัน ดวงตาสบประสานกับฉันแน่นิ่ง น้ำเสียงของเขาลดต่ำลง ทั้งสุขุมและตึงเครียด"เอาน่า อาริ" เขาพูด โดยใช้ชื่อเล่นในวัยเด็กที่มีเพียงเพื่อนและคนในครอบครัวเท่านั้นที่เรียก มันทำเอาฉันสั่นสะท้านไปทั้งตัว "ทั้งเธอและฉันต่างก็รู้ดีว่าทำไมฉันถึงเรียกรถเธอ และรู้ว่าฉันมาทำอะไรที่นี่"ฉันรู้ว่าลูก้ากำลังหมายถึงอะไร แน่นอนว่าเขามาที่นี่เพื่อเรื่องนั้น... แต่ส่วนหนึ่งในใจฉัน ซึ่งเป็นส่วนใหญ่เสียด้วย กลับยังแอบคิดว่านี่อาจเป็นแค่เรื่องเข้าใจผิด และสถานการณ์มันอาจจะไม่ได้แย่ร้ายแรงอย่างที่ฉันคิดก็ได้ฉันส่ายหน้าไปมา พยายามกดข่มความตื่นตระหนกที่พุ่งสูงขึ้น พลางพูดถาม"ฉันไม่เข้าใจ... หมายความว่ายังไง นายต้องการอะไรกันแน่?" คำถามนั้นฟังดูโง่เง่าเหลือเกิน แม้แต่ในความรู้สึกของฉันเองก็ตามเขากลับมาทำท่าทีขี้เล่นอีกครั้ง เผยรอยยิ้มคุ้นเคยที่เคยทำให้ฉันรู้สึกว่าทุกอย่างจะผ่านไปได้ด้วยดี แต่นับจากนี้ มันกลับรู้สึกเหมือนหน้ากากของชายคน
Read more

บทที่ 13

วิธีที่ลูก้ากำลังรับมือกับเรื่องทั้งหมดนี้ ถ้าจะให้พูดกันตรงๆ ตามภาษาง่ายๆ ก็ต้องบอกว่าเขาตั้งใจมาลักพาตัวฉันชัดๆแต่จะเรียกว่าการลักพาตัวได้หรือเปล่า ในเมื่อฉันกำลังถูกบังคับให้ทำตามสิ่งที่เขาต้องการ?มันคือท่าทางที่เขามั่นใจในตัวเองเสียเหลือเกิน มั่นใจว่าฉันจะต้องยอมทำตามเขาทุกอย่าง เพียงเพราะเขาเป็นมาเฟีย และเพียงเพราะแอชเชอร์เป็นคนไหว้วานเขามาแต่เขาไม่ได้รู้จักฉันดีพอ... ไม่ใช่ฉันในเวอร์ชันใหม่นี้แน่ๆฉันไม่มีวันยอมให้พวกเขาอุ้มตัวฉันไปโยนใส่กรงขัง แล้วคอยเอาไม้กระบองมาควบคุมสั่งการฉันหรอก ฉันผ่านการรอดชีวิตมาได้ตั้งมากมาย ดิ้นรนสู้ชีวิตมาหนักหนาเกินกว่าจะยอมให้พวกเขาลากตัวไปง่ายๆ โดยไม่สู้ขัดขืนดังนั้น ฉันจึงตัดสินใจที่จะใช้จุดอ่อนของลูก้ามาเป็นอาวุธย้อนกลับไปทำร้ายตัวเขาเองเขามือตบลงบนหลังขารถของฉันสองทีพลางพูดขึ้น"เอาน่า ป่ะ เดินทางกันได้แล้ว"จากนั้น เขาก็หมุนตัวก้าวเดินกลับไปที่รถตำรวจของเขาโดยไม่เอื้อนพูดอะไรอีกไม่มีทาง... เขาไม่มีทางจับตัวฉันไปง่ายๆ แบบนี้หรอกฉันสตาร์ทเครื่องยนต์รถขึ้นอีกครั้ง กุมพวงมาลัยไว้แน่น และในจังหวะที่ฉันกำลังจะกดเท้าลงบนคันเร่ง มือนึ
Read more

บทที่ 14

ทั้งวิธีที่เขาพูดคำพูด และแววตาบ้าคลั่งคู่นั้นมันบอกฉันว่าเขาพูดจริงทำจริงทุกคำ และฉันก็ตระหนักได้ในตอนนั้นเองว่า ฉันไม่ได้กำลังดิ้นรนสู้เพื่อตัวเองเท่านั้น... แต่ฉันกำลังสู้เพื่อลีออนด้วยนี่ฉันกำลังคิดบ้าอะไรอยู่กันแน่? คิดว่าตัวเองจะขับรถหนีไปเฉยๆ โดยที่เขาจะไม่ขับไล่ตามมางั้นเหรอ? หรือคิดว่าจะหนีพ้นคนอย่างเขาได้จริงๆ?ฉันถอนหายใจ ยอมรับชะตากรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงลูก้าคงจะเห็นความยอมจำนนในดวงตาของฉัน เพราะท่าทีของเขาเปลี่ยนกลับไปในทันที เสน่ห์อันยั่วเย้ากลับคืนมา สีหน้าแปรเปลี่ยนเป็นชายหนุ่มอารมณ์ดีชิลๆ อย่างที่ฉันจำได้—เว้นเสียแต่ว่า ฉันไม่เคยรู้จักตัวตนจริงๆ ของเขาเลยใช่ไหม?ฉันเคยชอบเขาบ้างหรือเปล่านะ? เราไม่เคยใช้เวลาอยู่ด้วยกันลำพังสองต่อสองเลยสักครั้ง ช่วงเวลาเดียวที่ฉันได้อยู่ใกล้เขาก็คือตอนที่มีแอชเชอร์อยู่ด้วยเท่านั้น"ตกลง... ฉันจะไปกับนาย" ฉันบอกเขา น้ำเสียงแผ่วเบาลูก้ายิ้ม พยักหน้ารับ "โอเค งั้นฉันจะไปรอเธอที่รถนะ"จากนั้นเขาก็หมุนตัวเดินจากไปมันรู้สึกเหมือนการทดสอบ... เหมือนเขาจงใจเว้นระยะห่างเปิดโอกาสให้ฉัน เพื่อดูว่าฉันจะทำยังไงต่อแต่ฉันรู้ดีอยู่แล้วว่าเข
Read more

บทที่ 15

ฉันอ้าปากค้าง แต่ลูก้ากลับเอาแต่ยิ้ม ราวกับเรื่องทั้งหมดนี้เป็นแค่เรื่องตลกขบขัน"เธอไม่ได้กำลังวางแผนจะอมเงินก้อนนั้นไว้ เพื่อเอาไว้ใช้หนีจากแอชเชอร์อีกรอบหรอกใช่ไหม?" เขาถามอย่างนึกสนุกฉันจ้องมองเขา ชะงักค้างไปทั้งตัวเหมือนกวางที่โดนสาดไฟหน้าใส่ และนั่นก็ยิ่งทำให้เขาหัวเราะหึๆ ในลำคอ จากนั้น เขาก็ระเบิดหัวเราะออกมาดังลั่น ราวกับว่าฉันเพิ่งจะเล่าเรื่องตลกที่ขำที่สุดในโลกให้ฟังลูก้าหัวเราะหนักมากจนฉันไม่คิดว่าเคยเห็นเขาเป็นแบบนี้มาก่อน มันไม่ใช่แค่การหัวเราะกิ๊กกั๊ก แต่มันคือการหัวเราะอย่างบ้าคลั่งจนควบคุมตัวเองไม่ได้ หัวไหล่ของเขาสั่นระริก และหงายหลังแหงนหน้าหัวเราะลั่นฉันขมวดคิ้ว ความหงุดหงิดทวีคูณขึ้นทุกวินาที"เธอต้องไม่ได้พูดจริงแน่ๆ" เขาพูดทั้งที่ยังไม่หยุดหัวเราะฉันทำเพียงแค่จ้องหน้าเขานิ่งจากนั้น เขาก็เดินขำคนเดียว หมุนตัวเดินออกจากร้านอาหารไป พลางส่ายหน้าขณะก้าวตรงไปยังรถขอบคุณพระเจ้าที่ลีออนมัวแต่วุ่นวายอยู่กับจานอาหารตรงหน้าจนไม่ได้สนใจ เขาไม่ได้สังเกตเห็นการปะทะอารมณ์ของเราสองคน หรือไม่ก็อาจจะทำเป็นไม่สนใจมากกว่าฉันจ่ายเงินค่าอาหารแล้วเดินตามเขาออกไปข้างนอก
Read more

บทที่ 16

ฉันกัดฟัดแน่น "ฉันไม่มีวันทิ้งความทรงจำของลูกไว้เด็ดขาด" ฉันตวาดใส่คำพูดเหล่านั้นพุ่งหลุดจากปากก่อนที่ฉันจะทันห้ามตัวเองได้ และในทันใดนั้น ฉันก็รู้สึกถึงแรงบีบเกร็งที่ข้างลำตัวจากลีออน ฉันเหลือบมองลงไปเห็นเขากำลังเกาะฉันแน่น มือน้อยๆ จิกขยุ้มเสื้อแจ็กเก็ตของฉันไว้ ร่างกายของเขาเกร็งตึง ดวงตาใสซื่อคู่โตอัดแน่นไปด้วยความหวาดกลัวและมันก็อัดเข้ากลางอกฉันอย่างจัง... ฉันทำเอาลูกกลัวเสียแล้วการเดินทางทั้งหมดนี้คงสร้างความสับสนให้เขาไม่น้อย เขาไม่เข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้น สิ่งเดียวที่เขารู้คืออยู่ๆ ฉันก็พาเขาเดินทางมากับผู้ชายแปลกหน้า และตอนนี้เราก็มาอยู่ที่สนามบิน แถมฉันยังกำลังยืนทะเลาะกับเขาอยู่ด้วยฉันต้องตั้งสติและสงบใจลง ฉันโน้มตัวลงไป พรมจุมพิตลงบนกลุ่มผมกลางศีรษะของเขา"ลีออนครับ" ฉันพูดด้วยน้ำเสียงนุ่มนวล "หม่ามี้ขอคุยกับเพื่อนตรงนี้นิดนึงนะครับ เราแค่มีความเห็นไม่ตรงกันนิดหน่อย หนูนั่งรอหม่ามี้อยู่ในรถก่อนได้ไหมครับ?"เขาพยักหน้ารับอย่างลังเล สายตายังคงฉายแววไม่ไว้วางใจตอนมองไปที่ลูก้า แต่ถึงอย่างนั้นเขาก็ยอมทำตามอย่างว่าง่าย ยอมปีนกลับเข้าไปนั่งในรถฉันปิดประตูรถลง แล้วหันกลับ
Read more

บทที่ 17

"อยากขึ้นไปเลือกห้องของตัวเองข้างบนไหม เจ้าหนู?" ลูก้าพูดถามลีออนดวงตาของลีออนเบิกกว้าง "หนูเลือกห้องเองได้เหรอครับ?"ลูก้ายกยิ้มมุมปาก "ได้สิ เธอเลือกได้กระทั่งฝั่งห้องเลยด้วยซ้ำ อยากได้ฝั่งปีกตะวันตกหรือฝั่งปีกขวาดีล่ะ?"ลีออนอุทานด้วยความตื่นเต้น หมุนตัววิ่งตรงไปยังบันไดใหญ่หรูหรา "หนูจะไปดูให้ครบทุกห้องเลย!" เขาแล่นปรี่ขึ้นบันไดไป เสียงหัวเราะสดใสดังสะท้อนไปทั่วทั้งบ้าน"ลีออน รอด้วยลูก! ระวังหน่อย!" ฉันส่งเสียงตะโกนตามหลัง หัวใจบีบรัดด้วยความกังวลเมื่อนึกถึงภาพเขาวิ่งวุ่นในสถานที่ที่ไม่คุ้นเคย ถ้าเกิดมีขั้นบันไดทำเขาตกลงมาล่ะ? หรือมีข้าวของที่เขาอาจจะวิ่งชนจนหล่นแตก?"ใจเย็นน่า" ลูก้าพูดพลางโบกมือปัดอย่างไม่ใส่ใจ ก่อนจะส่งเสียงเรียก "มาเรีย!"หญิงสาวร่างเล็กปรากฏตัวขึ้นจากทางเดิน เดินตรงมาหาพวกเราอย่างรวดเร็ว เธออยู่ในชุดเครื่องแบบเรียบร้อย ผมสีเข้มรวบตึงเป็นมวยอย่างเป็นระเบียบ"คุณโมเรลลี่ คุณผู้หญิง" เธอพูดทักทายอย่างเป็นทางการลูก้าหันมาหาฉัน "อาริเอลล่า นี่คือมาเรีย เธอเป็นแม่บ้านควบตำแหน่งพี่เลี้ยงเด็กของเธอ"ฉันกะพริบตาปริบๆ "อะไรของฉันนะ?"มาเรียโน้มตัวโค้งคำนับเ
Read more

บทที่ 18

เขาล้วงมือเข้าไปในกระเป๋าแล้วดึงบัตรใบหนึ่งออกมา ก่อนจะวางมันลงบนฝ่ามือของฉัน"นี่เป็นของเธอ อยากได้อะไรก็ซื้อเลยนะ—จะตกแต่งห้องใหม่ ชอปปิง ใช้จ่ายให้สะใจไปเลย"ฉันจ้องมองแบล็กการ์ดในมือ มันไม่ต่างอะไรกับตรวนที่ผูกมัดชีวิตฉันไว้เลยสักนิดฉันสูดลมหายใจสั่นสะท้าน "หมดหรือยัง?"ลูก้ายกยิ้มมุมปาก "ฉันว่าหลักๆ ก็มีแค่นั้นแหละ... โอ๊ะ เดี๋ยวก่อน—" เขายื่นมือไปทางด้านหลังแล้วหยิบกระดาษพับครึ่งออกมาแผ่นหนึ่ง นี่เขาไปสรรหาของพวกนี้มาจากไหนเยอะแยะวะเนี่ย?"นี่คือกฎระเบียบของบ้าน" เขาพูดพลางยัดกระดาษแผ่นนั้นใส่มือฉัน "อ่านซะ ทำความเข้าใจ และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด"นิ้วมือของฉันกำกระดาษแผ่นนั้นไว้แน่น แต่ทั่วทั้งร่างกลับสั่นระริกด้วยความโกรธแค้นยินดีต้อนรับสู่ชีวิตใหม่นะ อาริเอลล่า... ยินดีต้อนรับสู่คุกทองคำของเธอ"เอาล่ะ" ลูก้าพูดขึ้น ราวกับสั่งความทุกอย่างเสร็จสิ้นแล้ว "อยากให้ฉันพาเดินชมบ้านหน่อยไหม?"ฉันยกมือขึ้นกอดอก "ฉันว่าไม่จำเป็นหรอก เดี๋ยวฉันเดินดูเองได้""ตามนั้นเลย" เขาพูด แต่กลับเมินคำปฏิเสธของฉันโดยสิ้นเชิง พลางคว้ามือลากฉันตรงไปยังห้องครัวเขาพาฉันเดินดูรอบเพนต์เฮาส์ ค
Read more

บทที่ 19

ฉันยืนนิ่งอยู่ตรงนั้น จ้องมองเขาด้วยความพูดไม่ออกบอกไม่ถูกลูก้าหมุนตัวทำท่าจะเดินจากไป แต่แล้วเขาก็ชะงัก ช้าๆ เขาก้าวเดินย้อนกลับมาหาฉัน กุมมือฉันไว้ในมือของเขา สายตาของเขาสบประสานกับฉัน นุ่มนวลยิ่งกว่าครั้งไหนๆ ที่ฉันเคยเห็น"ฉันชอบเธอมาโดยตลอดนะ อาริ ฉันเสียใจจริงๆ กับเรื่องที่เกิดขึ้นกับเธอ ฉันรู้ว่าสองสามวันหลังจากนี้มันคงไม่ง่ายเลย รู้ว่าแอชเชอร์มันคงจะบีบคั้นเธอหนักน่าดู แต่..." เขาพ่นลมหายใจออกมา "ฉันว่ามันยังมีใจให้เธออยู่นะ ถึงแม้มันจะไม่ยอมรับออกมาตรงๆ ก็ตาม"ฉันชักมือกลับแล้วหัวเราะ "เหอะ ฉันเห็นชัดเลยล่ะว่าเขารักฉันมากขนาดไหน"ลูก้าส่ายหน้า ราวกับมีบางอย่างที่อยากจะพูดอีกแต่ก็เปลี่ยนใจ ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไป เขาก็พูดทิ้งท้ายไว้อีกเรื่องหนึ่ง"ฉันยังไม่ได้เปิดกล้องวงจรปิดพวกนั้นหรอกนะ แต่ทันทีที่ฉันก้าวพ้นประตูบานนี้ไป ฉันจะเปิดระบบทันที เพราะงั้นดูแลตัวเองดีๆ นะ อาริ"ฉันพยักหน้ารับ ทั้งที่ไม่แน่ใจว่าตัวเองกำลังเห็นด้วยหรือแค่รับรู้สิ่งที่เขาพูดกันแน่ฉันรู้สึกตึงแน่นที่ลำคอ ทัศนวิสัยพร่ามัว ฉันกลืนก้อนแข็งๆ ที่จุกอยู่ในคอลงไป ฝืนข่มหยดน้ำตาเอาไว้ข้างในตอนที่ลูก้า
Read more

บทที่ 20

เขาดูไม่ได้ปักใจเชื่อสักเท่าไหร่ แต่ก็ยอมพยักหน้ารับแต่โดยดีฉันพ่นลมหายใจออกมาแล้วเดินออกจากห้อง ก้าวเท้าอย่างลังเลตรงไปยังประตูหน้าบ้าน ชีพจรเต้นระทึกตอนยื่นมือไปจับลูกบิด... ฉันยังไม่พร้อมรับมือกับเรื่องนี้เลยจริงๆฉันสูดลมหายใจเตรียมใจไว้ แล้วดึงประตูเปิดออก... ก่อนจะสูดลมหายใจเข้าลึกด้วยความตกใจไม่ใช่แอชเชอร์...ชายหนุ่มที่ยืนอยู่อีกฝั่งของประตูกำลังส่งยิ้มมาให้ ดวงตาทอประกายบางอย่างที่อ่านไม่ออก"คิดถึงฉันไหม อาริตัวน้อย?"ก่อนที่ฉันจะทันตั้งตัว เขาก็ก้าวเข้ามาดึงตัวฉันเข้าไปกอดฉันเกร็งตัวทื่อ ความช็อกตรึงร่างฉันไว้จนเป็นอัมพาตฉัน... คิดถึงเขางั้นเหรอ?เขาผละตัวออกเล็กน้อย เอียงคอถาม "ลีออนล่ะ? ฉันขอเจอแกหน่อยได้ไหม?" ฉันกลืนน้ำลายลงคออย่างยากลำบากลูก้านี่เอง...เขามาทำอะไรที่นี่กัน? ฉันไม่เคยคิดว่าจะได้เจอเขาอีกแล้วแท้ๆแล้วทำไมเขาถึงต้องทำท่าทางเหมือนเราเป็นเพื่อนสนิทกันขนาดนี้ด้วย? ในเมื่อพวกเราไม่ได้เป็นอะไรกันสักนิดฉันสัมผัสได้... มันต้องมีบางอย่างแอบแฝงอยู่แน่ๆ มีบางอย่างผิดปกติ ฉันเหลือบมองไปด้านหลังเขา กวาดสายตาผ่านตัวเขาเพื่อมองหาเค้าร่างของแอชเชอร์ ก่อ
Read more
PREV
123
SCAN CODE TO READ ON APP
DMCA.com Protection Status