All Chapters of Der freund Meines Vaters : Chapter 31 - Chapter 40

Pedro umklammerte das Lenkrad seines Jeeps, als wäre es das Einzige, was in einer Welt, die sich um ihn drehte, noch festen Halt gab. Der Motor brummte dumpf unter der Motorhaube, ein vertrautes Geräusch, das das Chaos in seinem Kopf keineswegs besänftigte. Er war mit einem Ruck gestartet, die Reifen quietschten auf dem Kies der Einfahrt, und hatte das Ferienhaus hinter sich gelassen dieses sommerliche Refugium, das ihm plötzlich wie ein Gefängnis vorkam. Die warme Nachmittagsluft strömte durch das heruntergelassene Fenster, trug den salzigen Geruch des Ozeans und den staubigen Duft der Eukalyptusbäume mit sich, die die Küstenstraße säumten. Aber nichts davon vermochte die Bilder zu vertreiben, die ihn bedrängten: Sofia, nackt unter der Dusche, ihre zu ihm aufgerichteten Augen mit dieser Kühnheit, die ihn ebenso erschreckt wie erregt hatte; ihre Lippen auf ihm, heiß und beharrlich; ihr Körper, der sich gegen die kalte Wand wölbte, bereit, ihn aufzunehmen. Und dann dieses Telefon, dies

Die Nachmittagssonne drang durch die halb geöffneten Fensterläden in Sofias Zimmer und warf goldene Lichtstreifen auf den polierten Holzboden, wie die Gitterstäbe eines unsichtbaren Gefängnisses. Sie lag auf ihrem Bett, seit gefühlten Ewigkeiten, die Laken zerknüllt um sie herum wie ein chaotischer Kokon, ihr Kissen noch feucht von den Tränen der Nacht. Die Stille des leeren Hauses hüllte sie ein, nur unterbrochen vom fernen Ticken einer Uhr unten und dem unaufhörlichen Flüstern der Wellen in der Ferne ein gleichmäßiger Rhythmus, der scharf mit dem Aufruhr in ihrem Kopf kontrastierte. Sie hatte nur unregelmäßig geschlafen, ein unruhiger Schlaf, bevölkert von fragmentierten Träumen, in denen Pedro sie leidenschaftlich küsste, um sie dann brutal von sich zu stoßen, sein Gesicht sich in das ihres Vaters Javier verwandelte, erfüllt von Enttäuschung. Jedes Erwachen warf sie zurück in die Realität: die Dusche, an diesem Morgen, dieser Moment, in dem alles möglich schien, als ihr Körper unt

Das Abendessen hatte sich in einer Spannung hingezogen, die Pedro wie eine gespannte, kurz vorm Reißen stehende Saite spürte jeder Blick von Sofia eine Vibration, die die Luft zwischen ihnen zum Beben brachte. Er hatte durchgehalten, ihre eindringlichen Augen vermieden, sich mit fast lächerlicher Entschlossenheit auf seinen Teller konzentriert, kaute, ohne wirklich den Geschmack zu spüren, antwortete auf Javiers Witze mit erzwungenem Lachen, das selbst in seinen eigenen Ohren falsch klang. Diego und Ellie, ahnungslos vom darunterliegenden Drama, füllten die Stille mit ihren Surf-Anekdoten, ihre jugendlichen Stimmen kontrastierten mit der Last, die auf ihm ruhte. Als das Essen endlich vorbei war, hatte Pedro einen bohrenden Kopfschmerz vorgeschoben "Zu viel Sonne heute, compadre, ich leg mich ein bisschen hin" um sich zu verdrücken, ließ die anderen bei ihrem Lachen und dem Klappern des Geschirrs in der Küche zurück.Er stieg mit schweren Schritten die Treppe hinauf, jede Stufe knarrt

Javier kam ins Wohnzimmer, wischte sich die Hände an einem Geschirrtuch ab, sein Gesicht von der Sonne des Grillabends gerötet. Er setzte sich ihr gegenüber, ein müdes Lächeln auf den Lippen, und stellte eine Box mit Gesellschaftsspielen auf den Couchtisch Monopoly, Scrabble, Klassiker, die von den Jahren abgenutzt waren.— Hey, mija, was hältst du von einem Spieleabend heute? schlug er vor, sein mexikanischer Akzent rollte die Worte mit vertrauter Wärme. Mit Pedro und den Jungs. Es ist lange her, dass wir eine richtige Runde wie früher gespielt haben.Sofia blickte von ihrem Handy auf, zwang sich zu einem höflichen Lächeln.— Klingt gut, Papa, aber Ellie und ich gehen heute Abend mit Freunden aus.Javier zog eine Augenbraue hoch, drängte aber nicht.— Ach, ihr Jungen und eure Partys. Okay, schade. Dann schau ich mal, ob Pedro und Diego Lust haben.Er stand auf, ging in Richtung Garage, um in vergessenen Spielkartons zu kramen, und ließ Sofia für einen Moment allein. Ellie war oben

Sie stiegen aus dem Jeep, das Kies knirschte unter ihren Füßen, die nächtliche Luft hüllte sie sofort in eine feuchte, salzige Wärme, die schon auf der Haut klebte. Die Villa erhob sich vor ihnen wie ein beleuchtetes Schiff, ihre Fensterfronten weit zur schwarzen See geöffnet. Dutzende Autos waren wild auf dem Rasen geparkt, Türen standen offen, Musik drang von überall her, Gelächter schallte durch die Dunkelheit. Der Geruch war der aller Sommernächte: zertrampeltes Gras, Meersalz, verschüttete Tequila, billiges Parfum und jener beißende Hauch von kollektivem Verlangen, der immer in der Luft lag, wenn die Nacht ernst wurde.Sofia zog ihre Jeansshorts mechanisch zurecht, spürte bereits Ellies Blick auf sich diskret, fast schüchtern, aber schwer von all dem, was er im Auto nicht zu sagen gewagt hatte. Sie lächelte ihm vage zu, ein Fassadenlächeln, und sie gingen gemeinsam auf den Eingang zu, bahnten sich einen Weg durch die Menge, die sich bereits auf der Veranda drängte. Körper presst