All Chapters of رغبة لوسيانو المحرمة: Chapter 81 - Chapter 90

الفصل 82••••°••••لوسيانو••••°••••يبدو أن من يكون هذا، يلعب لعبة معي. إنهم يدعونني أعرف مدى قربهم، ومدى بطئي اللعين في اكتشاف ما يحدث بحق الجحيم.كأنهم يلعبون أوراقهم بشكل صحيح، وأنا من يخسر.يعود عقلي إلى الحاضر، إلى المرأة أمامي. ما زالت تبكي، كتفاها تهتزان كأن شيئاً داخلها قد انكسر. إذا كانت تبكي بهذا القدر عن الطفلة، فإن هذه لياه يجب أن تعني شيئاً لها.ما لا أفهمه هو لماذا أشعر بهذا الشكل وأنا أراها تبكي؟لقد رأيت رجالاً يتوسلون من أجل حياتهم وهم يذرفون الدموع كأنهم في الخامسة، وذلك لم يؤثر شيئاً على ضميري.لكن مشاهدة بكائها—ذلك يفعل شيئاً عنيفاً في صدري ما زلت لا أستطيع شرحه بالكامل.«توقفي عن البكاء، إليزابيث»، أقول بهدوء، أعبر الغرفة، لأنه بين بكائها وحالتي المرتبكة، قد خُلق مسافة بيننا.ترتجف عندما أمد يدي إليها. ليس لأنها تحاول الابتعاد، عيناها تخبرانني أن العكس—إنها مفاجأة بكل ما يجري.«لم أكن أعرف»، تهمس من خلال النشيج. «لم أكن أعرف أنها ستأتي إلى غرفتي تلك الليلة وإلا لما غادرت أبداً»، تكرر الجملة نفسها التي كانت تقولها منذ أن كشفت عن اختطاف الطفلة. يختنق تنفسها، تشم ل

الفصل 84••••°••••لوسيانو••••°••••علمت أن شيئاً ما خطأ منذ اللحظة التي دخلنا فيها المبنى. الرجال الذين رأيناهم سابقاً لم يكونوا في أي مكان. ولا حتى لمحة طفيفة. المكان يبدو فقط… مهجوراً.أعلم أنهم معنا، في مكان ما مختبئين، فقط لست متأكداً من نوع اللعبة التي يعتقدون أنهم يلعبونها.يلتفت رأسي إلى الخلف، أتحقق من أي علامات للمرأة التي لم يكن يجب أن أحضرها إلى هنا. يسترخي جسدي عندما أراها ما زالت جالسة في السيارة، ربما متوترة بشأن كيفية تشغيل المسدس.جيد.لأن تلك هي الطريقة الوحيدة التي ستتعلم بها كيف تحافظ على سلامتها دون تمتمة كلمات لن تغير الوضع. مطمئناً نفسي بأنها آمنة، أعيد عقلي إلى الحاضر، ما زلت أحاول بحق الجحيم التأكد مما يجري. هذا المكان كبير بما يكفي لإخفاء من يريدون. وصلت الأخبار أن المبنى كان مصمماً ذات مرة كمجمع طبي خاص—وهو ستة طوابق من الممرات غير المكتملة، وأجنحة جراحية لم تُجهز أبداً، وأجنحة تُركت هكذا. إنه مكان مذهل للاختباء الجيد.خمسة من رجالي يتبعونني، الأسلحة مسحوبة لكن منخفضة، ينتظرون أمري التالي. مسح المبنى لم يكن الجزء الصعب—بل كان محاولة معرفة أين كانت الطفلة… إ

الفصل ٨٦••••°••••لوسيانو••••°••••الرجل الثاني يسحب الطفلة بعنف تحت ذراعيه. هي تركل بضعف، لكن ذلك لا يكفي لخلخلته. أنا سئم تماماً من هؤلاء الرجال الذين يعتقدون أنهم يستطيعون إيذاء الأطفال والإفلات من العقاب.أدس أحد مسدساتي في يدي إليزابيث، وأدفعها برفق نحو زاوية. هي لم يكن من المفترض أن تكون هنا، ومع ذلك ها هي. لا أستطيع التعامل معها وحدي الآن، لذا قد تنضم إلى إطلاق النار. ما زالت تحدق في المسدس كأنه أكثر الأشياء التي لا تصدق رأتها في حياتها. عندما أدير ظهري لها، أندفع بسرعة فائقة. الرجل الثاني يدفع الطفلة خلفه ويرفع سلاحه. أمسك بالسبطانة قبل أن يتمكن من التصويب بشكل صحيح.ليس لدي أي فكرة عن كيف، لكن المسدس ينطلق. الطلقة تمر بجوار كتفي، قريبة بما يكفي لحرارة تقبّل جلدي. أدفع جبهتي في قناعه—عظم يلتقي بعظم.إليزابيث تطلق شهقة مفاجئة خلفي عندما يحدث ذلك. الرجل يترنح، محاولاً استعادة توازنه.لا أمنحه الوقت ليفعل ذلك. أنتزع المسدس من قبضته وأضرب بمؤخرته في حلقه.فجأة، أصبحت متعطشاً للدماء.لا أكلف نفسي عناء التحقق من رد فعل إليزابيث وهي تراني هكذا. هذه ربما المرة الثانية التي تراني فيه

الفصل ٨٨~°~°~°إليزابيث~°~°~°«شكراً لكِ،» أنطق، صوتي بالكاد مسموع بينما آخذ فنجان الشاي من السيدة غلاديس، مدبرة منزل لوسيانو التي ألتقيها للمرة الأولى على الإطلاق. يتبين أنها كانت في إجازة خلال الفترات التي كنت فيها هنا. هي كبيرة في السن، تبدو في أوائل الستينيات، تمنحني ابتسامة أشعر بالراحة لرؤيتها ولا تبدو غاضبة لأن رئيسها أحضر سيدة مجهولة إلى المنزل. إن كان هناك شيء، فقد كانت لطيفة جداً، ومتاحة، وبصدق، الأمر غريب بعض الشيء بالنسبة لي.«هل تريدين أي شيء آخر، آنسة؟» تسأل، وتلك الابتسامة اللطيفة ما زالت ملصقة على وجهها، مما يلين ملامحها بشكل طبيعي.أهز رأسي، ممسكة بفنجان الشاي كأن حياتي تعتمد عليه. أحتاج حقاً إلى الحرق منه، أي شيء ليساعدني على تذكير نفسي أنني لست في حلم وأن هذا كله حقيقي.«حسناً إذن. غرفتي هي الأولى أسفل الممر،» تصف وهي تشير إلى الاتجاهات، «إذا احتجتِ أي شيء… أي شيء على الإطلاق. طرق واحدة تكفي.»أومئ هذه المرة، أهمس بكلمات «شكراً جزيلاً لكِ» بصوت خافت جداً أتمنى لو سمعتني. تدير ظهرها لي، في منتصف الغرفة عندما أتذكر أنني لم أسألها السؤال الوحيد الذي يزعجني منذ ما يقر

الفصل ٩٠••••°••••لوسيانو••••°••••تقفز من الأريكة، فنجان الشاي في يديها ينزلق ويسقط محطماً على الأرض. الصوت يتردد عبر الغرفة، لكنه بوضوح لا يفاجئها لأنها تركض نحوي، متجاوزة القطع المكسورة بحذر.«يا إلهي! ماذا حدث؟»لا أعرف كيف أخبرها بما حدث بالضبط بطريقة تجعل سماعه أقل إيلاماً، لذا أمد يديّ في ما آمل أن يكون إشارة مهدئة. «إليزابيث، لا تقلقي. أنا بخير. إنها فقط بضع خدوش.»تهز رأسها كأنها لا تستطيع تصديق أنني نطقت بتلك الكلمات. «إنها…» تغلق المسافة بيننا، أي رذاذ جسمي تضعه يملأ أنفي، يغلبني تماماً. عيناها تدمعان بينما تتفحصني، يدها تحوم فوق صدري، تحاول التأكد أي جزء يؤلم وأي جزء لا يؤلم. «إنها… إنها ليست مجرد بضع خدوش،» تهمس، صوتها مرتجف وهي تتكلم. يداها تتبعان بقع الدم التي لدي على قميصي. «أنت لست بخير. من فعل هذا بك؟»عندما تلتقي أعيننا للمرة الأولى منذ أن دخلت الغرفة، كل ما أستطيع رؤيته في عينيها هو الخوف والرعب والهلع الشديد. كأنها خائفة أن شخصاً ما يطاردني أيضاً.ألتقط يدها وأضعها على وجهي، أميل إلى لمستها. «قلت إنني بخير، إليزابيث.»تميل رأسها قليلاً، تمسح الدمعة الصغيرة التي