Todos los capítulos de من السرير إلى المذبح: عقدٌ مع رئيسي في العمل: Capítulo 81 - Capítulo 90

«لم تكن المشكلة يومًا في الاتفاق… بل في إدراكها أن جسدها لا يتبع القواعد.»كانت لا تزال تحاول إقناع نفسها بأن ما يحدث ليس سوى اتفاق، حين أدركت أن الأوان قد فات لتتظاهر بأنها لم تعد متورطة فيه.كانت دايسي جاثية على أرضية غرفة النوم، محاطة بملابس رتبتها بعناية في أكوام لم يعد لها أي معنى، لأنها مع كل محاولة جديدة لتنظيم حقيبتها كانت تعود إلى القطع نفسها، تنظر إليها، تتفحصها، تستبعدها ثم تلتقطها من جديد، كما لو أنها تعرف في أعماقها أن المشكلة لم تكن في الملابس.بل كانت فيها هي.— أين اختفت كلارا يا ترى؟ — سألت، شاردة أكثر من كونها قلقة فعلًا، بينما كانت تطوي قميصًا بعناية تفوق ما يستحقه. — لم ترد على هاتفها منذ أن غادرت الشركة.كانت مارينا جالسة على حافة السرير، ترتب الأغراض الأخيرة بعملية تثير الحسد، ولم ترفع نظرها فورًا، بل واصلت ترتيب الأشياء بهدوء قبل أن تجيب.— قالت إنها تلقت دعوة لا يمكن تأجيلها، وإنها ستقضي عطلة نهاية الأسبوع بأناقة — أجابت وهي تغلق أحد أ

«الأخطر ليس أن تكذب… بل أن يبدأ الجميع في تصديق الكذبة.»بدأت السيارة تخفف سرعتها حتى قبل أن تصل إلى مدخل المنزل الشاطئي، لكن بالنسبة إلى دايسي، لم يكن ما يظهر أمامها كافيًا لإعادة انتباهها إلى الواقع، لأن عقلها ظل عالقًا فيما حدث قبل دقائق داخل السيارة نفسها، عندما مال إدوارد نحوها أكثر مما ينبغي، وتحدث من مسافة أقرب مما ينبغي، وأوضح، من دون أن يحتاج إلى قول ذلك مباشرة، أن السيطرة بينهما أصبحت أكثر هشاشة مع مرور الوقت.أبقت نظرها إلى الأمام، محاولة التركيز على المكان المحيط بها، فتأملت واجهة المنزل، والحركة الهادئة للموظفين والضيوف، والتنظيم الواضح لكل شيء، لكن في الوقت نفسه كان من المستحيل تجاهل جسدها، الذي ظل يتفاعل، ولا يزال حساسًا ومتأهبًا، كما لو أنه لم يحصل على الوقت الكافي ليستعيد هدوءه تمامًا.أخذت نفسًا عميقًا ومنضبطًا، وعدلت جلستها قبل أن تتوقف السيارة، لأنها كانت تعرف أنه منذ اللحظة التي ستخرج فيها من هناك، لن يكون هناك مجال للتشتت أو الخطأ أو لأي رد فعل يخرج عما هو متوقع منها.فُتحت البوابة بدقة وفي صمت، وتقدمت الس

 «لم تكن المشكلة في أن أكون محط الأنظار…بل في معرفة من كان يراقبني.»دايسي ويتموركان جسدي لا يزال ساخنًا. ليس بسبب الشمس، بل… بسببه.كنت بالفعل في الجزء الخارجي من المنزل، محاطة بالناس، ولست وحدي داخل غرفة مع رجل شهي، عارٍ تمامًا ومغرور.لكن المشكلة لم تكن يومًا في خروجي من تلك الغرفة. المشكلة كانت أن جزءًا مني أراد العودة، ودفع ذلك الجسد الضخم نحو السرير و…— دايسي، بحق الله، تمالكي نفسك. — همست لنفسي.ضربت أشعة الشمس وجهي مباشرة في اللحظة التي عبرت فيها الباب المؤدي إلى المنطقة الخارجية، ولثانية قصيرة، شكرت ذلك بصمت، لأن أي شيء يمكن أن يساعدني ولو قليلًا على ترتيب أفكاري كان موضع ترحيب أكثر مما يمكن وصفه.أخذت نفسًا عميقًا، وشعرت بالهواء الدافئ يملأ رئتيّ بينما كنت أعدل رداء الشاطئ بعناية. أما رباطة جأشي، فقد بقيت داخل الغرفة إلى جانب صورته.والأسوأ أنني كنت أعرف أنني لم أكن بعيدة عن الاستسلام له.

 «الإنكار سهل…لكن الصعب هو عندما يرفض الجسد التعاون.»دايسي ويتموربمجرد أن أُغلق الباب خلفنا، عرفت أنني لن أخرج من تلك الغرفة بالطريقة نفسها التي دخلت بها.أصبحت الأصوات أكثر خفوتًا، والهواء أكثر برودة، وجلب هدوء الداخل إحساسًا غريبًا بالتناقض مع الفوضى التي كانت لا تزال تتشكل داخل رأسي.صعدنا الدرج خلف ماريا، التي قادتنا بثقة عبر الممرات الواسعة، حتى توقفت أمام أحد الأبواب.— ستكون هذه غرفتك — قالت، وهي تفتح لنا المجال للدخول.دخلت كلارا أولًا، تتفحص المكان بنظرة سريعة ودقيقة، بينما بقيت واقفة عند الباب لثانية إضافية، آخذة نفسًا عميقًا قبل أن أدخل أخيرًا.وبمجرد أن ابتعدت ماريا وأغلقت الباب خلفها بهدوء، خيم الصمت.فأدرت وجهي نحو كلارا.— هل ستشرحين لي ما الذي يحدث؟ — سألتها مباشرة.خلعت نظارتها الشمسية بهدوء، كاشفة عن تلك النظرة المستمتعة التي كنت أعرفها أكثر مما ينبغي.— دايسي، يا صديقتي، انظري

 «بعض النساء لا يأتين ليُضفن شيئًا…بل يأتين ليدمرن السيطرة.»بعض الرجال يفقدون السيطرة بصمت.لم يقل أدريان شيئًا، لكن الطريقة التي ظل ينظر بها نحو المنزل، والوقت الذي كان يستغرقه ليستعيد أنفاسه، وعجزه عن إخفاء ما يشعر به… كلها كانت تكشف كل شيء.وإدوارد لاحظ ذلك.وكعادته دائمًا… قرر أن يضغط أكثر.رفع إدوارد حاجبيه قليلًا، وحافظ على نظرته الهادئة إليه، كما لو أن ردة فعل الآخر كانت بالضبط ما توقع رؤيته.— كف عن هذا الهراء يا أدريان، أنا فقط أردت أن أسهّل الأمور عليك. — رد مباشرة، من دون أي محاولة لتلطيف كلامه. — أنت مجنون بتلك الفتاة، لكنك لا تملك الشجاعة للاقتراب منها.كان الصمت الذي أعقب ذلك ثقيلًا.— الأمر لا يتعلق بالشجاعة… بل بانتظار اللحظة المناسبة.— اللحظة المناسبة؟ وهل توجد لحظة مناسبة لممارسة الجنس؟احمر وجه أدريان ووضع يده على وجهه بانزعاج. أما أوغسطس وصديقه، فاكتفيا بالاستماع إلى نقاش الاثنين.لم يجب أدريان، لأن الصمت يكون أفضل أحيانًا. وبدلًا من ذلك، حوّل نظره نح