L'ÉPOUSE INTERDITE DU PRINCE ENNEMI のすべてのチャプター: チャプター 81 - チャプター 90

Je le regarde, et je sens la rage qui monte, qui bout, qui explose. Une rage contre lui, contre Veyne, contre le monde entier. Une rage qui me submerge, qui m'envahit, qui me consume. Une rage qui me donne envie de le frapper, de le gifler, de le détruire. Mais je sais qu'il a raison. Je sais qu'il a raison, et c'est cela qui me rend folle. C'est cela qui me tue. C'est cela qui me brise.— Alors il faut le vaincre ici, dis-je, la voix froide. À la cour. Pas dans les campagnes. C'est ce que vous dites, n'est-ce pas ? C'est ce que vous voulez ? C'est ce que vous conseillez ?— Oui. C'est la seule solution. La seule stratégie viable. Veyne est ici, au palais. Veyne est à notre portée. Veyne est vulnérable. Si nous le détruisons ici, tout s'effondrera. Son armée, sa milice, ses alliés. Tout. Nous n'avons pas besoin de nous battre dans les campagnes. Nous n'avons pas besoin de mourir dans les villages. Nous avons besoin de gagner ici. Dans l'ombre. Dans le sec

Lyra Le jour de la rencontre est arrivé. Le ciel est gris, bas, menaçant. Le vent souffle, froid, coupant, chargé de neige et de cendres. Je me tiens à l'entrée de la grange isolée, à la frontière des terres d'Astravale, et je regarde l'horizon, et je sens mon cœur qui bat, qui bat trop vite, qui bat trop fort. Je suis nerveuse. Je suis terrifiée. Je suis prête. Rovan est à mes côtés, le visage grave, les mains serrées sur les rênes de son cheval. Il n'a pas dormi. Il n'a pas mangé. Il n'a pas parlé. Il est là, silencieux, sombre, déterminé. Il est venu. Malgré le danger. Malgré la peur. Malgré tout. Il est venu. Pour moi. Pour mon père. Pour Astravale. Pour l'amour. Les chefs de la résistance sont là aussi, méfiants, prudents, armés. Ils sont venus en petit nombre, comme convenu. Cinq hommes, peut-être six. Des hommes aguerris, des hommes fidèles, des hommes prêts à mourir. Ils me regardent, et je vois dans leurs yeux une

RovanLa main de Veyne est levée, sa paume ouverte vers moi, et je vois dans ses yeux quelque chose que je ne lui ai jamais vu. Pas la peur. Pas la soumission. Pas le désespoir. Quelque chose d'autre. Quelque chose de plus dangereux. Quelque chose de plus profond. Quelque chose qui ressemble à la vérité. Et c'est cela qui m'arrête. C'est cela qui me glace. C'est cela qui me terrifie.— Écoutez-moi, Prince, dit-il, la voix calme, presque douce. Écoutez-moi, et vous comprendrez. Vous croyez que je suis le monstre. Vous croyez que je suis le tyran. Vous croyez que je suis l'assassin. Mais vous ne savez pas. Vous ne savez pas ce que j'ai fait. Vous ne savez pas pourquoi je l'ai fait. Vous ne savez pas pour qui je l'ai fait. Vous ne savez pas. Et si vous me tuez maintenant, vous ne saurez jamais. Vous vivrez avec le doute. Vous vivrez avec l'incertitude. Vous vivrez avec la culpabilité. Pour toujours. Pour l'éternité. Pour rien.Je le regarde, et je s

Lyra L'air sent la poussière et la peur. Je le sens à la façon dont les torches tremblent dans les courants d'air, à la façon dont les ombres dansent sur les murs de pierre de cette salle basse que Veyne a choisie pour la rencontre. Une salle neutre, disait-il. Un lieu où aucun de nous ne serait en terrain conquis. Mensonge. Rien de ce que fait Veyne n'est neutre. Les archers dans les galeries, je les ai repérés avant même d'entrer, leurs silhouettes penchées derrière les balustrades de fer, leurs arcs bandés, leurs flèches prêtes. Les gardes massés aux portes, quatre de chaque côté, les mains sur les pommeaux. Et lui, au centre, assis derrière une table de bois brut, les doigts croisés, le visage lisse comme une pierre de rivière. Il a l'air d'un homme qui attend des invités. Il a l'air d'un homme qui va les broyer. Je m'arrête à trois pas de la table. Rovan est à ma droite, une main posée sur le pommeau de son épée, les mâchoires serrées. Derrière nous, une dizaine d'hommes de la

Je le regarde, et je sens les larmes qui montent, que je retiens, que je ravale, que je refuse de verser. Je le regarde, et je sens la haine qui vacille, qui s'effrite, qui s'effondre. Je le regarde, et je sens la pitié qui monte, qui m'envahit, qui me submerge. Cet homme qui m'a tout pris, cet homme qui a détruit ma famille, cet homme qui a laissé la guerre éclater, cet homme est en train de mourir. Et il me demande pardon. Et je ne sais pas si je peux. Je ne sais pas si je dois. Je ne sais pas si je veux.— Je… je ne sais pas, dis-je, la voix brisée. Je ne sais pas si je peux vous pardonner. Pas encore. Pas comme ça. Mais je… je ne vous hais plus. Je ne vous hais plus. Et c'est déjà beaucoup. C'est déjà énorme. C'est déjà tout ce que je peux vous donner.Il hoche la tête, faiblement, et je vois dans ses yeux une lueur de paix, une lueur de gratitude, une lueur d'adieu.— Merci, murmure-t-il. Merci. C'est plus que je ne mérite. C'est plus que je n'espérais. Merci.Il ferme les yeux,