Todos os capítulos de متزوجة من عدوي الملدود: Capítulo 21 - Capítulo 30

حلّ المساء، وجلست هيرميون مع إيفلين لتناول العشاء. كان رايس قد تأخر، ولم يعد بإمكانهما الانتظار أكثر.«هل الطعام على ذوقك؟»رفعت هيرميون عينيها إلى إيفلين، ثم إلى طبق المعكرونة وصدور الدجاج. كان الطعام لذيذًا، لكن كل ما كانت تفكر فيه هو السعرات الحرارية التي ستكتسبها من تناوله. لكنها كانت تعرف أن إيفلين لن تتسامح معها وهي تعبث بطعامها، لذلك اضطرت إلى إنهائه كله.«إنه لذيذ جدًا، شكرًا لكِ.» قالت.أومأت إيفلين. «أتقنت تلك الوصفة بفضل إحدى جاراتي اللطيفات في الماضي. كانت عائلتي تحبها. كانت هناك فترة لم نكن نأكل فيها شيئًا سوى المعكرونة.»ابتسمت هيرميون ابتسامة صغيرة. «حقًا؟ أحببتموها إلى تلك الدرجة؟»أومأت إيفلين، لكن ابتسامتها أصبحت حزينة قليلًا. «نعم، لكن أظن أن السبب أيضًا هو أننا لم نكن نستطيع تحمل تكلفة أي شيء آخر في ذلك الوقت. كانت المعكرونة أسهل وأرخص في التحضير.» أخذت لقمة بالشوكة. «لهذا، عندما ورث جورج الشركة، أنشأت علامة تجارية للمعكرونة باستخدام وصفتي، للعائلات التي تمر بضائقة مادية.»رفعت هيرميون رأسها، وقد

في ذلك المساء، كانت هيرميون تتناول العشاء مع إيفلين عندما عاد رايس إلى المنزل، حاملًا باقة أخرى من زهور الفاوانيا لهيرميون.في البداية، كانت قد تأثرت قليلًا بهذه اللفتة، وأصبحت تتطلع إليها كل يوم. لكن في هذا المساء، وهي تنظر إلى زهور الفاوانيا الموضوعة على الطاولة، لم تستطع منع نفسها من العبوس.هل كان قد اشترى لجوديث أيضًا زهورها المفضلة ليرضيها؟شعرت بطعم مر في فمها.لم تستطع أن تفتح الموضوع معه أيضًا. إذا كانت خطته مرتبطة بهذه «جوديث»، فهي لا تريد أن تكشف له أنها تعرف. بهذه الطريقة، ستتمكن من مباغتته في المستقبل.«هيرميون، هل أنتِ بخير؟ تواصلين العبث بطعامك.» قالت إيفلين من الجهة المقابلة للطاولة.نظرت هيرميون إلى طبقها، وأدركت أن سمك السلمون المشوي قد تحول بالفعل إلى قطع صغيرة بفعل شوكتها.«أوه، أنا فقط شبعت. لقد أكلت كثيرًا اليوم.»لم تضغط عليها إيفلين، وأكملت وجبتها. وعندما انتهت، أعلنت أنها ذاهبة إلى الفراش وتركت الزوجين وحدهما على الطاولة.«كيف تشعرين؟» سأل رايس. «لقد كنتِ تحدقين في الزهور.

عادت هيرميون إلى المنزل وهي في مزاج سيئ، رغم محاولتها ألا تظهر ذلك. وما إن دخلت غرفة رايس حتى ارتمت على السرير بتنهيدة متعبة. لا شك أن تصرف جيانا سيصل إلى وسائل الإعلام قريبًا، وستتعرض هيرميون للإهانة من جديد. لقد سئمت من ذلك.وهي تحدق في السقف، لم تستطع منع نفسها من التساؤل عما كانت جيانا تتحدث عنه بالضبط. ماذا فعلت لتجعلها غاضبة منها إلى هذه الدرجة؟هل كانت الإهانة التي ألحقتها بأخيها قد أزعجتها فعلًا إلى هذا الحد؟ في ذلك الوقت، فعلت ما اعتقدت أنه الصواب. كانت تدرك أن الطريقة التي فعلت بها ذلك كانت قاسية، ولا بد أنها أحرجت رايس، لكن لماذا ظل الجميع يصرون على رواية أنها آذته؟ أم أن جيانا أساءت الفهم ببساطة؟تأففت هيرميون، وهي تدلك حاجبيها. لم تستطع حتى سؤال رايس، لأن كليهما أقسما ألا يعيدا فتح الأمور القديمة.«كان لقاؤك بي خطأً أتمنى لو أنني لم أرتكبه قط. حتى لو التقينا مجددًا في المستقبل، فلنتصرف كالغرباء. دعنا لا نتحدث عن هذا مرة أخرى. لنجعل كل شيء مجرد ماضٍ بعيد.» كانت قد أخبرته بذلك قبل تسع سنوات.«إذا كنتِ مصرة.» كان قد أجاب بب

بعد عدة أيام، جاء يوم معرض كليفا الفني. في ذلك الصباح، ودعت هيرميون ورايس إيفلين وهي تعود إلى منزلها. كان جورج قد اشتاق إليها كثيرًا، وكانت إيفلين لا تزال تريد التحدث مع جيانا بشأن تصرفاتها قبل أن تغادر إلى الجامعة، لذلك اضطرت إلى المغادرة قبل موعدها بيوم.وجدت هيرميون نفسها تفتقد حماتها. فقد كانت إيفلين لطيفة جدًا معها. لكنها كانت ممتنة أيضًا للهدوء الذي عاد بعد رحيل إيفلين. كان الهدوء هو ما تحبه تمامًا.عند الظهر، كان الزوجان قد ارتديا ملابسهما بالفعل وكانا في طريقهما إلى المعرض. كان المبنى ضخمًا، ويمتد على عدة طوابق.كان كليفا، مالك المعرض، يقف عند المدخل للترحيب بالضيوف واستقبالهم. كان رجلًا في منتصف العمر، بشعر داكن وابتسامة ساحرة. كان معرضه يضم أعمالًا فنية لفنانين مشهورين من جميع أنحاء العالم، بما في ذلك أعماله الخاصة، ولهذا كان يحظى بشعبية كبيرة.«السيد والسيدة هكسلي. إنه لشرف أن تكونا هنا.» رحب بهما وصافحهما.لم تستطع هيرميون منع الابتسامة من الظهور على وجهها.في اللحظة التي دخلت فيها، شعرت وكأنها انتقلت إلى عالم آخ

راقبت هيرميون التفاعل بين أدريانا ورايس بتعبير قاتم. ومن الجهة الأخرى من القاعة، استطاعت قراءة لغة جسد أدريانا؛ ابتسامتها العريضة، ومشيتها المثيرة، والطريقة التي رفعت بها رأسها لتكشف عن عنقها. كانت تعرف تمامًا ما كانت أدريانا تحاول فعله. أسلوب كلاسيكي. لم تكن رغبتها في خنق أدريانا بهذه القوة من قبل. ربما كان عليها فعلًا أن تفضح ألاعيبها القذرة كما فعلت مع سارة غرانغر. نعم، كانت هي المسؤولة عن ذلك. لم تتردد سارة في تشويه سمعتها بالأكاذيب كلما سنحت لها الفرصة، لذلك قررت هيرميون رد الصاع لها، هذه المرة بالحقيقة. الأشخاص الذين يخفون أسرارًا قذرة لا يحق لهم التنمر على الأبرياء. لم تكن هيرميون تحب التدخل في شؤون الآخرين. حقًا لم تكن كذلك. لكن والدها لم يقضِ ثمانية عشر عامًا يعلمها فقط كيف تكون فتاة جميلة تستقطب الرجال. ولحسن الحظ، علمها أيضًا فن التخطيط والمكر، وهو ما كان مفيدًا عندما يصبح الناس لا يُحتملون. خصوصًا النساء الغيورات. وأدريانا كانت التالية. بالنسبة إلى أدريانا، لن يكون إسقاطها بطريقة بسيطة كافيًا. كانت عارضة الأزياء قد تآمرت مع كول للزواج منها والاستيلاء على أعمال عائلت