Todos os capítulos de التوأم الخاطئة للألفا الصحيح: Capítulo 111 - Capítulo 120

 وجهة نظر: هارفيبقيتُ جامدًا، أشهد تقدّم النيران التي تلتهم المحيط، مثبّتًا نظري في الموضع الذي اختفت فيه. شهيقتُ عميقًا، أبحث عن أثرها في الهواء، عبثًا. كان جليًّا أن حتى الإلهة حالفتها، إلى جانب الأسلاف.— فقدتها، ألفا — سخر الصوت الساخر للوحش في ذهني. — في النهاية، رأى أحدهم من أنت حقًا.— اذهب إلى الجحيم، أيها الوحش. لا صبر لدي لأتعامل مع جبان مثلك! — صحتُ، شاعرًا صدري يرتفع ويهبط بسرعة مع تنفّسي المتقطع.قذفنا الوحش بعنف نحو عمود، ومخالبه تحفر دربًا مؤلمًا في جلدي حتى قرب أعلى الفخذ.— لستُ جبانًا! — زأر الوحش في ذهني، مستعدًا لتولي السيطرة الكاملة.— إذًا لا تهرب من الساحرة المظلمة! — زمجرتُ أمام الألم، أحاول كبحه. لم يكن الوقت مناسبًا، عليّ أن أجد لوناي.— آه، إنك تحبها! — قهقه الوحش صدًى خبيثًا. — يا للألفا الملعون المسكين، فقد أمله الوحيد في السعادة والتحرّر.— اصْمُتْ! — انتزعتُ المخالب من لحمي، شاعرًا الدم يقطر على الأرض

 في وسط العاصفة المنبسطة أمامي، تقدّمتُ بلا وجهة محدّدة. بدا أن ذئبتي الداخلية تهديني بالغريزة، بينما أفلتت تحوّلاتي عن السيطرة تحت تجارب الساحرات المنعزلات. دخلتُ كهفًا، جدرانه مزدانة بأحجار صوفية تُدعى الأوبسيديان. تذكّرتُ أحد الكتب التي قرأتها في مدينة الساحرات، وعلمتُ أن هذه الأحجار النادرة مشهورة بسحرها الفريد، الذي تنكشف نواياه الحقيقية في الأعماق.— أخيرًا جئتِ. — صدح صوت ناعم غامض بحزم، آتيًا من بحيرة بلورية مليئة بأحجار الأوبسيديان. — ما كان ينبغي أن ترفضي نداءنا كل هذا الوقت، صوفي!حين نطقت باسمي، جعل صوت الساحرة اللغز فرائي ينتصب بخطر. عوت ذئبتي في تحذير، لكننا لم نستطع مقاومة النداء، كأننا مسجونتان في سحر ذلك الكائن المجهول.— لستُ مجهولة. — حدّقت بي بحزم، تقرأ أفكاري. — اسمي مورغانا، حاملة سحر كشف الأوبسيديان!— الحجر؟ — وسّعتُ عينيّ مذهولة، مدركة أن تحوّلي حدث بلا ألم. غطّيتُ جسدي، وبدل الجلد المكشوف لفّه فستان بسيط بدرجات زرقاء. — لكن كيف؟— سحر، يا طفلتي الملعو

 تأخرتُ حتى استطعت النوم، وأنا أتأمّل القمر. إحساس اختناق خيّم عليّ. هل أخطأتُ بالهروب؟ لا، أصرّ عقلي أنه لم يكن هناك خطأ في قراري؛ احتجتُ إلى هذه الإجابات، كان حقّي. خاصة بعد كل ما فعل، كاذبًا بشأن كونان.بدا الألفا جليديًا حقًا، ربما صاغته جوهره الذئبي؛ مشاعره وطرائق فعله تختلف جذريًا عن البشرية. كنتُ أعلم ذلك أصلًا، لكني لم أتوقع أن يبلغ هذا الحد!— عليّ أن أرتاح — همستُ لنفسي في تنهيدة — آمل أن يكون كونان بخير...استلقيتُ، أدندن في ذهني الأغاني التي اعتدتُ ترتيلها للصغير الشجاع. كانت طريقة لإبقائه قريبًا حتى وأنا بعيدة. ببطء لفّني النوم حتى نمتُ أخيرًا.في أحلامي قطعتُ غابة معتمة مشبعة برائحة لحم متحلّل. ضباب كثيف خيّم، ممتلئ بروائح خبيثة. كل خطوة تقشعرّني، وحين أبصرتُ كوخًا أمامي لاحظتُ أن الأضواء مطفأة. زئير شديد صدح من الداخل، ففتحتُ الباب بلطف. كان هارفي جاثيًا أمام مدفأة مطفأة، يغرس مخالبه فوقها بغيظ.— ألفا؟ — همستُ، رأيته يتجمّد في مكانه ويستدير ببطء في يقظة.— رائع، ظلّ آخر يصنع أو

ظلّ أوليفر يجوب الغابات الكثيفة، والمخيّمات المنعزلة، والكهوف المعتمة، وحتى الجبال الشاهقة بحثًا عن فيكتوريا وعن جرو الألفا. بدت رحلته التي لا تعرف الكلل بلا نهاية، وكان شعور العجز يتردّد صداه في عقله وقلبه. كان يخشى العواقب الوشيكة التي ستواجهها ذئبَته ما إن يكتشف ملك اللايكان مكانها.وبتحوّل سعيد من تقلّبات القدر، أُسندت مسؤولية مطاردتهما إلى البيتا. رأى أوليفر في ذلك فرصة لإقناع رفيقته بإعادة الجرو، ولإرشادها في القرار الصعب بالتخلي عن القطيع. كان مستعدًا لأن يتبع خطاها، حتى لو كان ذلك يعني مواجهة تحدّيات لا تُتصوَّر.وحين شمّ الهواء بخفّة، أدرك أوليفر حضور فيكتوريا. ظهرت قريبة من صخرة شاهقة، أمام كهف، تحدّق إليه. فهم أن ذئبَته كانت تريد أن يعثر عليها هو.— فيكتوريا... — قال أوليفر وهو يقترب ويتوقّف أمامها.— بيتا! — أجابت، متراجعة بضع خطوات إلى الوراء.تحوّل أوليفر إلى هيئته البشرية وحدّق إليها، محاولًا أن يُفهِمها أنه لا يمثّل تهديدًا عدائيًا. وحين تأمّلت الرجل الجذّاب الواقف أمامها، ابتسمت فيكتوريا برفق، ابتسامة حرّكت الذئب الكامن في داخل البيتا.— لماذا فعلتِ ذلك، فيكتوريا؟ — س

— ومن كان المسؤول عن ذلك؟ — سألتُ، متّسعة العينين من الحيرة.— إليسا، سليلة غير مباشرة لنا. — شرحت مورغانا.— غير مباشرة؟ — سألتُ، عاقدةً جبيني.— يعني أنها لم تولد بسحر الأسلاف، بل باركوها كي تستطيع استخدام قواهم. — قلبت إيسادورا عينيها وهي تتكلّم بازدراء.— فهمت. — تنهّدتُ. — وكونان؟ هل يمكن أن يكون قد ورث سحر الأسلاف؟ هو أيضًا هجين، صحيح؟خيّم صمت متوتّر في الهواء بينما تبادلن النظرات.— ما زال ذلك غير مؤكّد، بالنسبة إلى الأسلاف وبالنسبة إلينا. حتى القدر لم يكشف شيئًا عن كونان؛ كانت أختكِ تحمل سمات ساحرة أوضح، وفي حالتكِ، يا صوفي، لم نكن نتوقّع أن يكون الجانب الذئبي والجانب الساحر متساويين في الحدّة. — راقبت مورغانا بانتباه.— لدينا نظريّة؛ بحسب الطريقة التي ينمو بها الجرو، قد يصبح مفتاح التوازن الكامل بين الأنواع! — علّقت سيبيلا.— أو سبب الدمار! — ردّت إيسادورا.— كونان؟ لا... هو مختلف، نقيّ... الأفضل فينا! — ابتسمتُ وأنا أتذكّر قهقهاته الساحرة ووجهه الصغير المحبّب.— كما قلنا، الأمر غير مؤكّد؛ لا شيء واضح تمامًا حين يتعلّق الأمر بالمستقبل. — ختمت مورغانا، تحدّق إلى إيسادورا بحزم