Tous les chapitres de : Chapitre 11 - Chapitre 18

كانت الساعة قد تجاوزت منتصف الليل بقليل عندما اهتز هات المحمول.كنت مستلقية في سريري، ملتفّة تحت البطانية الدافئة التي أهدتني إياها لينا بمناسبة بداية العام الدراسي، وأقرأ كتابًا.في الخارج، توقّف المطر أخيرًا، ودخل هواء الليل النقي، الذي غسل المطر كل ما حوله، عبر النافذة المفتوحة. كانت تفوح منه رائحة التراب المبتل، ممزوجة بالعطر الحلو لورود الخريف المتأخرة التي تتفتح في حديقة الفناء.كانت لينا قد نامت منذ ساعة بالفعل. كان تنفّسها منتظمًا وعميقًا، وكانت تتمتم من حين إلى آخر بكلمات غير مفهومة في وسادتها.ابتسمت.هذا المساء، بينما كنا نُعدّ الطعام، حدّثتني عن يوناس، طالب الطب الذي التقت به مصادفة في مغسلة الملابس ذاتية الخدمة.قالت بحماس: «عيناه لطيفتان جدًا يا ليسا. وقد طوى ملابسي عندما ابتعدت للحظة! من تلقاء نفسه! أي رجل يفعل شيئًا كهذا؟».لم أخبرها أن يوناس هو زميل نوح في السكن. لم أكن أعرف كيف أفتح هذا الموضوع معها من دون أن تعود إلى تحليل شخصيتي من جديد.مددت يدي والتقطت هاتفي الذي كان يضيء فوق منضدة السرير.وصلتني رسالة من رقم لم أسجّله في جهات اتصالي.«هل أُصبتِ بنزلة برد؟».حدّق

للحظة، أظن أنه سيغضب من جديد، وينغلق على نفسه، ويدمر كل ما بدأ يتشكل بيننا.لكنه يزفر بعمق، ثم ترتخي كتفاه، وكأنهما تتخلصان من عبء خفي كان يثقل كاهله.«إذًا، لقد فهمتِ»، يهمس.«ربما. قليلًا».أضع يدي بحذر على الحاجز، على بُعد سنتيمترات قليلة من يده.«أدركتُ شيئًا واحدًا على الأقل، وهو أنه لا ينبغي لأحد أن يحمل هذا العبء وحده. مهما قال والدك، فأنت كافٍ يا نوح. بل وأكثر من كافٍ».يحدق فيّ وكأنني تحدثت بلغة غريبة لا يفهمها.ثم يضع يده فوق يدي ببطء شديد.أصابعه باردة، لكن قبضته دافئة وثابتة.«أنتِ مختلفة يا ليسا وينتر»، يقول. «هل تعلمين ذلك؟»«يقول هذا الفتى الذي يملك سطحًا سريًا فوق المبنى، ويخفي مشاعره خلف تعليقاته الساخرة؟»يضحك.كانت ضحكته خشنة وغير مألوفة، وكأنه هو نفسه بالكاد يتعرف إلى هذا الصوت.«لقد أصبتِ كبد الحقيقة».نبقى على تلك الحال، متشابكي الأيدي، بينما تبدأ النجوم بالظهور في السماء، واحدة تلو الأخرى.تهدأ المدينة أسفلنا، وتضيء نوافذ مباني الجامعة، وفي مكان بعيد، ينبح كلب.إنها واحدة من تلك اللحظات النادرة التي يبدو فيها الزمن وكأنه توقف عن الحركة.«شكرًا لأنك أخبرتني بكل ذ

« لماذا تخبرني بهذا؟ » أسأل في النهاية. « لماذا اليوم؟ ولماذا تخبرني به من الأساس؟ »لا يحوّل نوح نظره عني.« لأنك أول شخص أرغب في أن أبوح له بهذا السر. ليس شخصًا يجب عليّ إخباره، بل شخصًا أريد أنا أن أخبره. »صوته هادئ، لكن عينيه تكشفان كل ما يكلّفه هذا الاعتراف من مشاعر.« على هذا السطح، أخبرتِني أنني كافٍ كما أنا. وأنني أكثر بكثير من مجرد الكلمات التي قالها أبي عني. وعندها أدركت أنني أرغب في تصديقك. وأنني أريد أن أثق بك. »يأخذ نفسًا عميقًا.« وأنني... لم أعد أرغب في الاختباء منك. »يظل نظره مثبتًا على وجهي.« أنتِ ترينني يا ليزا. تستطيعين رؤية ما وراء جدراني، وهذا يخيفني، لكنه في الوقت نفسه يمنحني شعورًا بالتحرر. »ترتسم على شفتيه ابتسامة هشة.« إذن، إليكِ الحقيقة: أنا نوح فالك. ابن ريتشارد فالك، الناقد الذي يخشاه الجميع. وأنا أيضًا N. F. Winter، الكاتب المجهول الذي كان جبانًا إلى درجة أنه لم يجرؤ على الاعتراف بكلماته. »يهز رأسه قليلًا.« أنا كل هؤلاء في الوقت نفسه. فوضى واحدة مليئة بالتناقضات والمخاوف... وبالأمل في أن تحبيني رغم كل شيء. أو على الأقل ألا تحتقريني. أو ألا تهربي مس

بعد ثلاثة أيام، تخترق الشمس طبقة الغيوم وتغمر الحرم الجامعي بضوء نوفمبر الدافئ بشكل مفاجئ.إنه أحد تلك الأيام التي ينشر فيها الخريف ألوانه للمرة الأخيرة، وكأنه يودّع بكرامة قبل أن يغطي الشتاء كل شيء بيده الباردة. أجلس مع لينا في مقهى «عند الورقة الذهبية»، المكان الذي بدأ فيه كل شيء، مع لاتيه مقلوب، وكتاب مسروق، وفتى غاضب، أصبح الآن يعني لي أكثر مما تجرأت يومًا على الحلم به.«أنتِ تتوهجين»، تلاحظ لينا وهي تحرك الكابتشينو. «هذا يكاد يكون غير لائق. الآخرون يعانون من كآبة نوفمبر، وأنتِ هنا، تتألقين مثل زجاجة ماء ساخن. هذا مقرف. ورائع. الاثنان معًا. كيف تفعلينها؟»أضحك وأعض كرواسوني. «ليس لدي أي فكرة عما تتحدثين عنه. أنا طبيعية تمامًا. هادئة تمامًا. متحفظة تمامًا. لا شيء مميز. مجرد فتاة مع كرواسون وشاي و...»«...وابتسامة عاشقة تمتد حتى القمر»، تكمل لينا. «اعترفي. أنتِ في السحاب. السابعة. أو الثامنة. أو التاسعة والتسعين.منذ القبلة أمام بابنا، تغير شيء ما، وأريد تفاصيل. كل التفاصيل. كل واحدة منها. ابدئي من اللحظة التي لمست فيها شفتاه شفتيكِ، وتوقفي فقط عندما تصلين إلى القبلة الثانية.أو الث