جميع فصول : الفصل -الفصل 30

Capítulo 21 Ponto de vista de Ronan O corrimão da varanda mantém-se de pé graças a uma oração e a, aproximadamente, um prego que ainda funciona. Agacho-me em frente a ela e passo a mão pela madeira lascada — a secção que cedeu durante o ataque do lobo selvagem, a secção em que a Elara bateu quando se atirou de lado para evitar que lhe rasgassem a garganta — e sinto a raiva específica de quem olha para os danos que causou, mesmo que esses danos tenham sido indiretos.Fomos nós que trouxemos isto para aqui. O pensamento fica-me no peito como uma lasca. Tudo isto. Os lobos, as ameaças, o bilhete no portão da escola. Voltámos a entrar na vida dela e todas as coisas perigosas seguiram-nos. O mínimo que posso fazer é consertar o corrimão. Deixei a caixa de ferramentas na varanda; tinha parado na loja de ferragens na estrada principal, o que demorou vinte minutos e uma quantidade embaraçosa de consultas ao beta idoso atrás do balcão, que não acreditava que eu soubesse usar uma serra ci

Capítulo 23 Ponto de vista de Rafe Tinha escolhido deliberadamente o banco no lado leste do parque, suficientemente longe do local onde a Elara está com outra mãe da clínica, perto do bebedouro, para que ela não reparasse imediatamente na minha presença, mas suficientemente perto para ter uma visão desobstruída de ambas. Não estou aqui para abordar ninguém. Estou aqui porque o nível de ameaça em torno da cabana aumentou desde o bilhete no portão da escola e ficar sentado dentro do hotel enquanto outra pessoa cuida da vigilância do parque parece que estou a usar a pele de outra pessoa. Sento-me e cruzo as mãos entre os joelhos enquanto observo. O parque está movimentado para uma tarde de terça-feira — crianças nos equipamentos de escalada, lobos com aparência de cachorrinhos a perseguirem-se uns aos outros pela relva, um grupo de membros mais velhos da alcateia nos bancos mais distantes. Normal. Vivo. O tipo de rotina que deixamos de notar até passarmos tempo suficiente em lugares

Perspetiva da Mira «—E o Ronan é barulhento, mas sabe ouvir, o que é diferente de ser apenas barulhento. O Ryker fala com as portas, o que é estranho, mas a avó Mira diz que a persistência é uma virtude, por isso talvez isso conte. E o Rafe não diz coisas que não quer dizer. Isso é o mais importante. River, estás a ouvir?» Paro no corredor. Tenho a mão no batente da porta do quarto do Landon e a porta está entreaberta; tinha vindo verificar se a luz dele ainda estava acesa depois das nove, o que não é o caso — o quarto está escuro, exceto pela pequena luz noturna em forma de lua que a Elara lhe comprou há dois anos. Ele está na cama. Está a falar com o lobo.Devia anunciar a minha presença.Não anuncio a minha presença. «Acho que são os meus pais», diz o Landon. Num tom coloquial. A forma como ele diz tudo é importante, de forma indireta, enquanto parece estar a falar de algo completamente diferente. «Tenho estado a analisar as provas e elas continuam a apontar na mesma direção.

Capítulo 27: Ponto de vista «Já reescreveste o segundo parágrafo quatro vezes.»Não tiro os olhos do bloco de notas. «Eu sei.»O Rafe está sentado na poltrona do outro lado da suite, com um livro aberto no colo, mas sem o estar a ler. Já há uma hora que não o lê. «O que estás a tentar dizer?»«Se soubesse exatamente o que estou a tentar dizer, não estaria a reescrevê-lo.»Ele fica em silêncio por um momento. «É uma estratégia?»«Não.»«É um pedido de desculpas?»Levo a caneta até à mesa. Olho para o que escrevi, risquei, reescrevi, risquei novamente; a página parece o testemunho de uma pequena guerra. «É suposto ser a verdade. Estou a tentar escrever a verdade e, sempre que me aproximo dela, acabo por escrever algo que soa ao antigo Ronan e tenho de recomeçar.»O Rafe olha para mim fixamente. «Como é que o antigo Ronan soa?»«Suave», digo eu. «Calculista. Como se tudo tivesse um propósito por trás.» Pego novamente na caneta. «Ela perceberia imediatamente. Ela sempre percebeu tudo de

Capítulo 29: Perspetiva de Marcus «Diz-me que não foram eles.»A minha colega, a Dra. Pria, pousa o café na mesa da sala de descanso e olha para mim com a expressão que costuma reservar para resultados laboratoriais que não fazem sentido. «A doação anónima à clínica. Diz-me que verificaste e que não foram os alfas dos Nightshade.»Olho para o meu próprio café. «Verifiquei.»«Marcus.»«Foram eles. Um deles... a conta remonta, três passos atrás, a um código administrativo dos Nightshade.» Passei quarenta minutos ontem à noite a seguir o rasto através dos registos financeiros da matilha aos quais tenho acesso enquanto médico sénior. Tinha esperança de estar errado. «Eles doaram toda a lista de equipamento do pedido de financiamento que apresentámos há seis meses. Todos os itens.»A Pria recosta-se na cadeira. «O pedido de financiamento que foi recusado.»«Exatamente esse.»Ela fica em silêncio por um momento. «Eles consultaram os registos públicos.»«Sim.»«Leram um pedido de financiam