Tous les chapitres de : Chapitre 31 - Chapitre 40

كانت الساعة الثامنة والنصف صباحاً عندما نزل رودريغو من سيارته في سانتا مارتا، ثم لاحظ أنها مدينة ساحلية، جميلة وودودة، أخذ نفساً عميقاً، شاعراًَ بالهواء الدافئ والمالح قليلاً يلف بشرته. كانت شمس الصباح تضيء الشوارع الضيقة، مخلقة ظلالاً غير منتظمة على واجهات المنازل القديمة. الرائحة المالحة، اختلطت بعبق النباتات الطازج، التي كانت تزين النوافذ. متوتراً، تفقد الوقت في ساعته، ثم أخذ نفساً عميقاً وسار بخطوات ثابتة حتى منزل السيدة غراسيا. في تلك اللحظة كان قلبه يخفق بسرعة، ليس فقط بسبب المشي تحت الحرارة، بل بسبب القلق المتزايد الذي سيطر عليه، حيث كان يشعر بتوتر مذهل، وهو أمر غير معتاد. عند وصوله إلى الباب، طرق ثلاث مرات، وتردد الصوت في داخل المنزل. في الداخل، قاطعت السيدة غراسيا وناتي محادثتهما. — من يمكن أن يكون في هذا الوقت؟ — نهضت السيدة غراسيا من كرسي الهزاز، بجبين مقطب. — هل هو كاليب؟ أم ماريو موظفك؟ فضولية، فتحت الباب ووجدت رجلاً طويلاً، أنيقاً وحسن الملبس. اختلط عطره الخشبي بالهواء بينما كان يحافظ على وقفته المستقيمة، بتعبير جدي، لكن مهذب. — صباح الخير! أعتقد أنكِ عمة الآ

قبل دقائق من طرق خوليو باب السيدة غراسيا... في فيلا الأحلام، كانت لونا تحدق في الهاتف مرتبكة، لا تزال في صدمة، دون فهم تصرفات رودريغو. كانت شمس الصباح تتسلل بلطف عبر النافذة، ملقية ضوءاً ذهبياً على الغرفة، لكنها لم تستطع الشعور بأي دفء. عبق القهوة الطازجة، التي أعدها بيترو، كان يملأ الهواء، ودوداً، لكن لونا لم تستطع حتى تذوقه. بيترو، منتبهاً لنظرتها الضائعة، اقترب حاملاً صينية، وعندما وضعها على السرير، سأل: — ماذا حدث يا عزيزتي؟ ما هذه النظرة؟ هل كان هو... ذلك رودريغو؟ تنهدت لونا بعمق، شاعرة بثقل الحزن في صدرها. — نعم... لكنني لم أفهم لماذا... — أجابت، وصوتها مرتجف. — ماذا قال لكِ ليجعلك هكذا؟ — قطّب بيترو جبينه، وطعم مرير ظهر في فمه، مزيج من القلق والغيرة. جلس بجانبها على السرير وغطى يديها بيديه في لفتة مواساة. — لا شيء غير أن أمرني بالعودة إلى العمل اليوم نفسه... أو سأُطرد. فقط هذا. خفضت رأسها، بعيون دامعة. — للحظة، ظننت أنه تذكرني... ما حدث بيننا... ضغط بيترو على يديها بلطف، محاولاً تهدئتها، لكنه شعر بعدم ارتياح متزايد. انخفض نظره إلى هاتف لونا، الذي كان يهتز

كان رودريغو يراقبهما، من أعلى مكتبه، بقبضات مشدودة وعيون تحترق غضباً، رأى العناق وشعر بطعم مرير في فمه. غضب، غيرة وخيبة أمل مختلطة بإحساس مذهل ومدمر بالفقدان. أغمض عينيه، محاولاً التحكم في العاصفة بداخله. بحركة مفاجئة، أسقط كل الأوراق من على الطاولة على الأرض. "أحمق! كيف يمكنني أن أكون بهذا الحماقة؟" في هذه الأثناء، هانا، التي كانت تصل إلى الشركة في تلك اللحظة، رأت المشهد أيضاً وذُهلت. لونا في ذراعي رجل آخر؟ بعد ليلة أمس مع رودريغو؟ "إذن هذا هو الأمر؟ لم أكن مخطئة فيكِ حقاً، أليس كذلك عزيزتي؟" بابتسامة ملتوية وسامة، انتظرت لونا تقترب، ومتظاهرة بحلاوة مزيفة، قالت: — صباح الخير يا عزيزتي. أنتِ لا تضيعين الوقت، أليس كذلك يا صديقتي؟ لونا، شارد ة، بالكاد لاحظت النبرة الحادة للكلمات وقطّبت جبينها فقط. — ماذا قلتِ يا هانا؟ ابتسمت هانا على نطاق أوسع، وعيناها تلمعان ببريق مزيف من التواطؤ. — حسناً، ماذا أتوقع أن أفكر عندما أرى رجلين يتشاجران بسببك، بينما أنتِ تخرجين مع آخر؟ شعرت لونا بوجهها يحمر من الارتباك، بينما كانت هانا تضغط أزرار المصعد. — أنتِ مخطئة. بيترو مجرد ص

حاول رودريغو الحفاظ على رباطة جأشه منذ اللحظة التي دخل فيها مكتبه. لكن، عندما سمع كلمات خوليو، تغير تعبيره. ضاقت عيناه قليلاً، وتشنج فكه قبل أن يسأل، بنبرة تقارب عدم التصديق: — هل أنت متأكد من ذلك يا خوليو؟ طوى خوليو ذراعيه، مصمداً نظرة الرجل الآخر. كان قراره قد اتُّخذ، ولن يتراجع. — كل التأكيد في العالم يا رودريغو. الآن، أكثر من أي وقت مضى. كان الصمت الذي استقر في الغرفة غير محتمل تقريباً. بدا الهواء مشحوناً في تلك اللحظة، وشعرت لونا بضيق في صدرها عند إدراكها أن صداقة سنوات كانت تُفكك. تظاهر رودريغو باللامبالاة، لكنها رأته يبتلع ريقه، وكأنه كان يحاول استيعاب الضربة التي تلقاها للتو. كما عرفت من سابرينا، كانت سنوات من الشراكة، مشاريع عظيمة، ليالٍ بلا نوم لتحويل "بيل فام" و"بيلا فيتا" إلى قوى في السوق... والآن كل شيء كان ينهار أمام عينيه. لكن ما لم تعرفه لونا، وما كان يزعج رودريغو حقاً لم يكن فقط فصل الشركة. كان الدافع وراءها، عادت نظراته الحادة إليها. صُدمت لونا عندما شعرت بغرابة أنه بدا يلومها على قرارات خوليو، ولماذا لم تكن لديها أي فكرة، ففي النهاية هي أيضاً لم تفهم تصرفات ص

ثم قررت يومي أنها ستسلم التسجيلات شخصياً إلى يدي بيترو، وبعد نصف ساعة، وصلت إلى شركته. عند تسليم التسجيلات، كانت يومي سعيدة لأنها حلت قضية أخرى باحترافية. بيترو، مع ذلك، عندما رأى، ذُهل في البداية. ثم، متوتراً ومنزعجاً، غير قادر على تصديق أن امرأة هي التي فعلت ذلك بلونا. بالجرعة التي وضعتها في الشراب، كان المخدر يمكن أن يؤذيها بشدة، ووجد أنه من المذهل أن لونا لا تزال تتذكر الكثير. — يومي، من هي؟ — سأل بيترو. — اسمها هانا — أجابت يومي. — هانا؟ — كرر بيترو، ثم تذكر ما قالته له لونا، أنها كانت تعتبر تلك المرأة صديقتها. ثم، أصبح أكثر سيطرة على نفسه بسبب ذلك وسأل مجدداً: — وكيف يمكنني وضع هذه المرأة في السجن؟ أتخيل أنه بمعرفتك بأصدقاء في الشرطة، يمكنك تحقيق ذلك بسهولة لي، أليس كذلك؟ عدّلت يومي جلستها على الكرسي وأجابت: — سيكون كذلك، لو كانت لونا قد سجلت محضر الشرطة في نفس اليوم الذي استيقظت فيه. لكن الآن، يصبح الأمر أكثر صعوبة قليلاً. حتى مع الصور، لكن بيترو، هناك تفصيل صغير آخر هنا. — ما هو؟ — سأل بيترو مفتوناً. — هل سألت نفسك إن كانت صديقتك ستريد حقاً تقديم محضر الشرطة أو الإبلا