All Chapters of قطار منتصف الليل.: Chapter 11 - Chapter 20

انطفأت الأنوار.لم يعد نوح يرى شيئًا سوى ظلام كثيف يحيط بالمقصورة.كان يسمع أنفاس والده من جهة...وأنفاس الرجل الآخر من جهة ثانية.صوتان متطابقان.لكن أحدهما حقيقي.والآخر...شيء لا يعرفه.صرخ نوح:— نور!لم يسمع ردًا.— نور!ثم جاء صوتها من مكان قريب:— أنا هنا!أمسكت بيده.— متتحركش.قال نوح:— لازم نعرف مين الحقيقي.جاء صوت والده:— نوح... اسمعني.ثم جاء الصوت الآخر مباشرة:— نوح... اسمعني.ارتجف نوح.قالت نور:— متسمعش لأي واحد فيهم.— أمال نعمل إيه؟— نخرج.لكن قبل أن يتحركا، اشتعل مصباح صغير فوق الباب.ظهر وجه الرجلين.كان أحدهما يوسف.والآخر يوسف أيضًا.وقف الاثنان في مواجهة بعضهما.قال الأول:— أنا أبوك.قال الثاني:— هو الكاذب.نظر نوح إلى الاثنين.— لو أنتوا الاتنين أبويا... مين الحقيقي؟ابتسم أحدهما.— اسأل نور.تجمدت نور.نظر إليها نوح.— إنتِ تعرفي؟لم تجب.— نور!أغمضت عينيها.— أيوه.اقترب منها.— تعرفي مين فيهم الحقيقي؟— أيوه.— مين؟نظرت إلى الرجلين.ثم أشارت إلى أحدهما.— ده.تنفس نوح براحة.لكن الرجل الآخر بدأ يضحك.ضحكة منخفضة تحولت تدريجيًا إلى ضحكة مرعبة.ثم تغي

كانت الساعة المعلقة فوق باب العربة متوقفة عند:12:00لم تتحرك العقارب.ولا ثانية واحدة.وقف نوح في منتصف العربة، والسكين الأسود ما زال في يده.أمامه كانت نور.وخلفها والده يوسف.وعلى الجدار ظهرت الكلمات:من سيموت أولًا؟قال نوح:— أنا مش هختار.جاء صوت الرجل ذو المعطف الأسود من كل مكان:— لكن القطار اختار بالفعل.بدأت العربة تهتز.دَووم!ثم اهتزت مرة أخرى.تساقطت الصور القديمة من الجدران.صرخت نور:— لازم نخرج من هنا!ركضت نحو الباب.لكن قبل أن تصل إليه، أُغلق بعنف.طَق!حاولت فتحه.لم يتحرك.قال يوسف:— القطار دخل المرحلة الأخيرة.نظر إليه نوح.— إيه اللي هيحصل؟— العربات هتبدأ تختفي.— والركاب؟نظر يوسف إلى الأرض.— اللي لسه موجودين... مش هيفضلوا كتير.وفجأة سمعوا صرخة من العربة الخلفية.ركض نوح نحو الباب.فتحه.كانت الدكتورة مريم واقفة في الممر، تبكي وتصرخ:— ساعدوني!خلفها كانت المرأة العجوز ملقاة على الأرض.ركضت نور نحوها.— خديها!ساعدت نوح في حمل المرأة.لكن عندما رفعها...فتحت عينيها فجأة.حدقت في نوح وقالت:— أنت...— إيه؟— أنت اللي قتلتهم.تجمد.— أنا؟بدأت تضحك.ثم تحولت ض

مرّت سبعة أيام. سبعة أيام كاملة منذ خرج نوح من القطار الأسود. أو منذ سمح له القطار بالخروج. لم يعرف أيهما كان الحقيقة. منذ تلك الليلة، لم ينم نوح أكثر من ساعتين متواصلتين. كلما أغمض عينيه، رأى نور. مرة كانت واقفة على الرصيف. ومرة كانت داخل العربة الأخيرة. ومرة كانت تنظر إليه من خلف زجاج القطار، تضع يدها على النافذة وكأنها تحاول الوصول إليه. لكن أسوأ شيء لم يكن ذلك. أسوأ شيء كان أنه بدأ يسمع صوت القطار. في البداية كان مجرد صفير بعيد. ثم أصبح أوضح. كل ليلة في الساعة الثانية عشرة وخمس دقائق، كان يسمع صوت عجلات تمر فوق القضبان. رغم أن منزله كان بعيدًا عن المحطة. وفي كل مرة يفتح النافذة... لا يجد شيئًا. في الليلة السابعة، جلس نوح أمام مكتبه. كانت أمامه كل الملفات التي جمعها خلال شهور. صور الاختفاءات. تذاكر سوداء. أسماء الضحايا. صورة والده يوسف. وصورة نور. رفع صورة نور بين أصابعه. همس: — ليه طلبتي مني متدورش عليكي؟ لم يجد إجابة. قلب الصورة. كانت هناك جملة لم يرها من قبل. «لأن اللي هيدور عليّ... القطار هيدور عليه.» سقطت الصورة من يده. وفي اللحظة نفسها... انط

ظل نوح واقفًا في منتصف العربة، يحدق في الرجل ذي المعطف الأسود. كان القطار يتحرك ببطء، لكن صوت العجلات كان يزداد ارتفاعًا مع كل ثانية، حتى أصبح يشبه نبضًا ضخمًا يضرب داخل جسد معدني. قال نوح: — فين نور؟ لم يجب الرجل. اقترب خطوة. — وفين أبويا؟ ابتسم الرجل ابتسامة باردة. — أسئلة كثيرة يا نوح. — وأنا عايز إجابات. — الإجابات هنا ليها ثمن. قبل أن يرد نوح، انفتح باب العربة فجأة. دخل رجل في منتصف الأربعينيات، يرتدي بدلة رمادية، ويحمل حقيبة جلدية. كان ينظر حوله بذعر واضح، ثم قال: — أنا فين؟ خلفه دخلت امرأة شابة ترتدي زي ممرضة، وكانت تمسك بحقيبة طبية صغيرة بقوة. — حد يفهمني إيه اللي بيحصل؟ ثم دخل شاب نحيف يرتدي معطفًا أسود قصيرًا، وبعده رجل آخر ضخم البنية، وأخيرًا امرأة في أواخر الثلاثينيات تحمل طفلًا صغيرًا بين ذراعيها. تراجع الجميع عندما رأوا الرجل ذي المعطف الأسود. لكن الرجل لم يتحرك. فقط قال: — أهلًا بالركاب الجدد. صرخ رجل البدلة: — أي ركاب؟ أنا كنت في مكتبي! ضحكت المرأة ذات الطفل بعصبية. — وأنا كنت في بيتي! قالت الممرضة: — كنت في المستشفى. نظروا إلى بعضهم. قال ن

ظل نوح واقفًا في منتصف الشارع، عاجزًا عن استيعاب ما يراه أمامه. الرجل الذي يقف على بعد أمتار منه كان يشبهه تمامًا. نفس الوجه. نفس الطول. نفس النظرة. حتى الجرح الصغير بجانب حاجبه كان موجودًا في نفس المكان. لكن الشيء الأكثر رعبًا كان المسدس الذي يمسكه بيده. قال نوح بصوت منخفض: — إنت مين؟ ابتسم الرجل. — قلت لك... أنا أول نوح. رفع نوح يده ببطء. — أنا نوح. ضحك الآخر. — أنت النسخة اللي خرجت. تجمد نوح. — خرجت منين؟ — من القطار. بدأ الرجل يقترب. — قبل عشرين سنة، كان فيه طفل دخل القطار مع أبوه. توقف أمام نوح. — الطفل ده كان أنا. قال نوح: — مستحيل. — أبوك حاول ينقذك. رفع المسدس قليلًا. — لكنه فشل. شعر نوح بصداع شديد. بدأت صور متقطعة تظهر في رأسه. رصيف قديم. يوسف يصرخ. طفل يبكي. باب قطار أسود. وامرأة شابة تقف بجانب الباب. نور. وضع نوح يده على رأسه. — كفاية... قال الرجل: — الذاكرة بدأت ترجع. فجأة سمعوا صوت خطوات. استدار نوح. كانت نور تقف في نهاية الشارع. لكنها لم تكن وحدها. بجانبها كانت فتاة أخرى. نفس الوجه. نفس الشعر. نفس العينين. نور. تجمد نوح.