Il est impossible de dire depuis combien de temps Williams se tient dehors, dans le froid. Mais un simple coup d’œil au pavé de brique sous ses bottes révèle une demi-douzaine de mégots jetés, dont les braises rougeoient faiblement, comme de minuscules étoiles mourantes dans l’obscurité de Boston.Il a fumé presque la moitié d’un paquet.Peut-être a-t-il entendu le déclic de la lourde porte en chêne, ou peut-être est-ce un instinct soudain, silencieux.Williams se retourne lentement. La lumière de la lune d’automne tombe en taches dures et déchiquetées sur l’arête de son nez et sur les lignes nettes, comme tannées, de sa mâchoire.Ils se tiennent à quelques pas l’un de l’autre, les yeux dans les yeux. Ni l’un ni l’autre ne parle, et pourtant le silence entre eux paraît aussi immense et infranchissable que l’océan Atlantique.Finalement, c’est Williams qui rompt la tension. Il fait un pas lourd en avant, la voix rauque et éraillée par le froid. « Pourquoi as-tu caché ça à mon frère, to
Last Updated : 2026-09-29 Read more