أستحضر في ذهني أول مشهد من الرواية حيث يختفي الضوء تدريجيًا من وجه البطل، وأدركت أن السرد هنا لا يلتزم بتعريف واحد للانتقام؛ بل يعيد تشكيله داخل رهافة الشعور. عندما أقرأ 'عاشق مهووس' أشعر أن الكاتب يقدّم لنا قصة انتقام عاطفي ولكن بشروط: هو ليس مجرد جدول أعمال للبطلة أو البطل؛ الانتقام يتسلل عبر الذكريات والكلمات والطرق الدقيقة التي ينسج بها الراوي علاقة الضحية بالجاني.
أسلوب السرد يجعل القارئ يتأرجح بين التضامن والإدانة. في بعض الفقرات تُروى الأحداث بلهجة حنونة وتفصيلية تجعلك تبرر الانفعالات، وفي أخرى تتحول اللغة إلى سكين باردة تشير إلى خطط مدروسة. هذا التبدّل يعطيني إحساسًا أن الكاتب يريد استكشاف الجانب النفسي للانتقام: كيف يتحول ألم الحب إلى رغبة في استعادة الكرامة، أو حتى في تدمير الآخر.
أحب أن أذكر أيضًا أن النهاية في هذا النوع من الروايات نادراً ما تكون حلًا قضائياً واضحًا؛ هنا النهاية أقرب إلى مساءلة النفس. لذلك، نعم، أرى أن 'عاشق مهووس' يروي قصة انتقام عاطفي، لكن ليس بالمعنى السطحي أو الانتقامي التقليدي فقط، بل كرحلة داخلية معقدة تتخطى فكرة من ينتقم ومن يُنتقم منه، وتترك القارئ يتساءل عن حدود العشق والجنون.
تعرف، حاولت أن أتعقب هذا العنوان من كل الجهات الممكنة لأن اسمه أثار فضولي فعلاً.
بحثت في قواعد بيانات المكتبات الكبرى مثل WorldCat وGoodreads والمكتبات الوطنية، ولم أجد عملاً شائعاً أو مسجلاً بالعنوان الدقيق 'عاشق مهووس'. هذا يمكن أن يعني أمرين على الأقل: إما أنه عنوان غير شائع جداً أو منشور ذاتي محدود التوزيع، أو أنه تحريف/ترجمة لعنوان أجنبي معروف تحوّل في التداول الشعبي إلى «عاشق مهووس». من خبرتي في تتبع الكتب، كثيراً ما تلتقط عناوين في المنتديات أو مواقع التواصل تختلف قليلاً عن الأصل.
نصيحتي العملية: راجع صفحة الحقوق في النسخة (صفحة النشر) حيث يظهر اسم المؤلف ودار النشر وسنة الطبع والـISBN، وإذا لم تكن النسخة بحوزتك فابحث عن رقم الـISBN على مواقع مثل Jamalon أو Neelwafurat أو حتى أمازون. كما أن المزادات والمكتبات القديمة على الإنترنت مثل AbeBooks وeBay قد تحتفظ بنسخ مطبوعة نادرة. شخصياً، وجدت مرة نسخة مطبوعة قديمة لعنوان غامض داخل كشك كتب مستعملة في سوق، ففتح البحث في الأسواق المحلية والنشاطات الأدبية المجتمعية أحياناً يعطي نتائج.
خلاصة سريعة من تجربتي: لا يوجد مرجع واسع النطاق لعمل بعنوان 'عاشق مهووس' في قواعد البيانات العالمية، لذا التركيز على صفحة الحقوق، الـISBN، ومصادر النشر ذات التوزيع المحدود هو أفضل طريق للعثور على النسخة الأولى أو معلومات عن المؤلف.