أين خبأ الكاتب سر الخريطة داخل المدينة الخيالية؟

لم أتوقع أن تكمن الخدعة في الأسماء البسيطة على لافتات الشوارع. أثناء جولة ليلية لاحظت نمطًا غريبًا في الحروف الأولى لأسماء المتاجر على طريق القطار: الحروف جاءت متسلسلة بحيث لو جمعتها تكونت جملة قصيرة، والجملة هذه تشير إلى نقطة تقاطع محددة. ثم لاحظت أن أرقام أعمدة الإنارة ليست عشوائية أيضًا، بل تمثل إحداثيات تُقرأ بالعكس عندما تكون المصابيح مطفأة؛ الضوء والظلام جزء من الشيفرة.

فهمتُ لاحقًا أن الكاتب استغل روتين الناس اليومي: جدول الترام، طرق الباعة، وحتى ترتيب الأرفف في المكتبة العامة كلها أجزاء من مخطط أكبر. فكرت أن هذا الاختباء هو دعوةٍ عملية — لا يكفي أن تراقب، بل يجب أن تتفاعل. قمت بتجربة بسيطة: جمعت أول حرف من كل لافتة على امتداد شارعين، ربطتها بأرقام أعمدة الإنارة، ثم طبّقتها كخطوط على خريطة المدينة القديمة؛ النتيجة كشفت زقاقًا مهجورًا محاطًا بجدران تحمل نقوشًا متناسقة. كانت لحظة مُرضية جدًا، لأنها أكدت لي أن الكاتب أحب لعبة الأدلة المبعثرة أكثر من المجسمات الواضحة.

في ذهني تتشكّل المدينة كمخطط متناثر أكثر منه لوحة ثابتة. بدأت أرى الخريطة مبعثرة في أماكن صغيرة لا تلفت الانتباه: بلاط نافورة السوق القديم مرسوم عليه سرب من الأسماك الصغيرة، وكل سمكة تحمل علامة دقيقة على حافة ذيلها؛ هذه العلامات لا تظهر إلا عندما يجف الماء قليلاً وتنعكس الشمس بزوايا محددة. الكاتب لم يخبئ الخريطة في كتاب واحد أو مكان واحد، بل فرّقها بين بلاطات الرصيف والموزاييك على الجدار، ونقوش الفسيفساء في جناح المسرح المهجور، حتى أن بعض الحروف الممزقة على واجهات المحلات تشكل فيما بينها كلمات تُعد قطع خريطة.

بعد مراقبة متكررة وجمع تلك القطع نجحت في رفع صورة كاملة: عليك أن تبدأ من عين النافورة، تقرأ العلامات على البلاط باتجاه عقارب الساعة، ثم تنتقل إلى اللوحة الخشبية فوق بوابة الحانوت حيث الحروف الأولى تشكل محورًّا، وأخيرًا تُقرن ذلك بظلال برج الساعة في الظهيرة لتؤكد النقطة الفعلية. طريقة التشفيه كانت عبقرية لأنها تعتمد على توقيت الضوء وحركة الناس، لذا الاختبار الحقيقي للسر كان صباح يوم مشمس وصافٍ.

أحب هذا النوع من الإخفاء لأنه يفرض عليك العيش في المدينة بعين باحث ومتحمّس؛ كل حجر يصبح دليلاً وكل أغنية تُغنّى في السوق قد تخفي إشارة. شعرت بفرحة طفولية عندما ارتبطت كل تلك التفاصيل لتصبح خريطة كاملة، وكأن الكاتب أراد أن يكافئ من يملكون الصبر والفضول للبحث.

أخبرني إحساس غريب عند مروري بحديقة الأطفال أن السر هنا أقرب مما نعتقد. جلست على مقعد حجري وقرأت نقوشًا صغيرة محفورة عليه عبارة تبدو كأغنية أطفال عابرة، لكن تكرار الكلمات والوقفات كان يعطي إيقاعًا يشبه اتجاهات السير؛ كل مرة تُشير كلمة مختلفة جهة معينة. لاحقًا لاحظت أن خبز المخبز الشهير في الزقاق يُقطع بخطوط مختلفة كل صباح، والخطوط هذه تتطابق مع اتجاهات الكلمات المحفورة.

ربطت كل ذلك بخطوط الضوء التي تُشكلها شمس الصباح على صفائح الفسيفساء، ووقع أن تلتقي هذه المؤشرات كلها عند ساحة صغيرة خلف المكتبة القديمة. بالنسبة لي، كان سر الخريطة لعبة بسيطة وذكية: اختبأ الكاتب في طقوس المدينة اليومية، في أغنية طفل، وفي قطعة خبز. لم أكن بحاجة إلى خرائط ضخمة؛ فقط لتَّمعن في البساطة واكتشاف الإيقاع الخفي بين الأشياء العادية.