هل يستطيع المعلم أن يقدم نصيحه تعليميه فعالة لطلاب الثانوية؟
2026-03-21 01:00:46
98
ABO Personality Quiz
Take a quick quiz to find out whether you‘re Alpha, Beta, or Omega.
Scent
Personality
Ideal Love Pattern
Secret Desire
Your Dark Side
Start Test
4 Answers
Tyson
2026-03-22 06:26:27
لو كنت قريبًا من طلاب في هذه المرحلة، سأركز على جعل النصيحة شخصية وممتعة بدلًا من كونها جافة. أحب أن أروي لهم قصة قصيرة عن طالب نجح بتغيير عادة واحدة فقط، ثم أُعطي مثالًا عمليًا لتطبيقها في مادة معينة. هذه الطريقة تجعل الفكرة قابلة للتصديق وتقلل من مقاومة التغيير.
أجد أن الشباب يستجيبون جيدًا للأدوات الرقمية إذا رُفقت بنهج متدرج: مثلاً استخدام تطبيق لتسجيل الأهداف اليومية، فيديو قصير يشرح تقنية معينة، وتمارين قصيرة تقيس الفهم. كذلك أعتقد أن تشجيعهم على تقييم تقدمهم بأنفسهم يعزز استقلاليتهم: سؤال بسيط مثل 'ما الذي نجح هذا الأسبوع؟' يفتح مساحة للنقد البنّاء ويحوّل النصيحة إلى مشروع شخصي.
في النهاية أرى أن النصيحة الأكثر فعالية هي التي تضع الطالب في موقع التجربة والتعديل، وليس مجرد المستمع السلبي.
Yara
2026-03-23 12:16:35
أعتقد أن المعلم يستطيع أن يحدث فرقًا كبيرًا في حياة طالب الثانوية بنصيحة صحيحة وموجّهة.
أرى أن أول خطوة هي فهم الطالب كفرد: ما الذي يهمّه خارج المدرسة، ما نقاط القوة التي يملكها، وأين يشعر بالإحباط. عندما تُبنى النصيحة على هذه المعرفة تصبح عملية أكثر من كونها مجرد إلقاء وصايا؛ مثلاً تعليم كيفية تقسيم الوقت أو شرح طريقة المذاكرة الفعالة يصبح له وقع حقيقي لو رُبط بأهداف واقعية قابلة للقياس.
أميل إلى نصائح قابلة للتطبيق: خطط يومية قصيرة، تقنيات تذكر نشطة، وملاحظات مرتدة سريعة ومشجعة بدلاً من انتقادات عامة. كذلك أعتقد أن المتابعة أهم من الكلام الكبير؛ نصيحة تُتبع بلقاء متابعة أو مهمة صغيرة تُظهر التقدم تولّد ثقة وتغيّر سلوك الطالب.
أحب أن أذكر أن أسلوب المعلم لا يقل أهمية عن محتوى النصيحة؛ نبرة مشجعة وصبر ومرونة يحدثان فرقًا، وأنا شخصياً أفضّل الاقتراب العملي والبسيط الذي يجعل الطالب يشعر أنه قادر على المحاولة دون ضغوط.
Miles
2026-03-24 10:27:30
لا أتبنى التفاؤل المطلق هنا، لكن أرى إمكانات واضحة في قدرة المعلم على تقديم نصيحة فعالة لطالب الثانوية. أحيانًا تكون المشكلة أن الرسالة تأتي عامة أو بعيدة عن واقع الامتحان والحياة اليومية للطالب، لذلك أحاول أن أضع النصيحة ضمن إطار عملي: ما الذي يمكن للطالب فعله خلال ساعة واحدة؟ ما الخطوة التالية الصغيرة؟
أقترح على المعلم أن يستخدم أمثلة واقعية من مواد الامتحان، وأن يعرّف الطلاب على تقنيات بسيطة مثل المراجعة المتباعدة والاختبارات الذاتية القصيرة. كما أن تكرار النصيحة بشكل مختلف ومتابعتها بمهام فعلية يرفع من احتمال التغيير. بالنسبة لي، نجاح النصيحة يعتمد على مقدار الاهتمام والمتابعة وليس فقط على جودة الكلمات.
Peter
2026-03-25 22:27:39
هناك فرق واضح بين النصيحة العامة والنصيحة التي تُحدث تأثيرًا ملموسًا. أنا أميل إلى النصائح المُحددة والقابلة للقياس: قلّص عدد ساعات المذاكرة المركزة إلى 45 دقيقة، خصص 15 دقيقة للمراجعة، ودوّن ثلاثة أهداف أسبوعية.
كما أعتقد أن المعلم بحاجة للصبر ومتابعة تقدم الطالب دون أن يثقل عليه. أسلوب التشجيع والملاحظة الفردية غالبًا ما ينجح أكثر من المحاضرات الطويلة، وأفضل أن تُرافق النصيحة دائمًا خطّة قصيرة يمكن تنفيذها هذا الأسبوع فقط.
أختم بملاحظة بسيطة: التأثير الحقيقي يظهر بعد تكرار نصيحة مع دعم عملي — وهذا ما يجعلها فعالة بالفعل.
بعد قَتلِ والده ودخول أخيه للسجن يعيش البطل في معاناة في مدينة غامضة محاطة بالاسرار، ولكن غمامة الاسرار هذه تبدأ بالتَّكشف عندما يظهر "المرشد الغامض" ليقود البطل في رحلته المجهولة والتي قد تنتهي بالهلاك.
في ذكرى زواجنا، نشرت أول حب لزوجي صورة بالموجات فوق الصوتية للجنين على حسابها على وسائل التواصل الاجتماعي.
وأرفقت الصورة بتعليق تقول فيه:
"شكرا للرجال الذي رافقني طوال عشرة أعوام، وشكرا له على هديته، الطفل الذي تحقق بفضله."
أصبح كل شيء مظلما أمامي، وعلقت قائلة "ألم تعرفين أنه متزوج ومع ذلك كنتِ تقيمين علاقة معه؟"
زوجي اتصل على الفور ووبخني.
"لا تفكري بطريقة قذرة! أنا فقط قدمت لها الحيوانات المنوية لعمل التلقيح الصناعي، لأساعدها في تحقيق رغبتها في أن تكون أما عزباء."
"وأيضا، لقد حملت في المرة الأولى بينما حاولت ثلاث مرات ولم تحققي أي تقدم، بطنك ليس له فائدة!"
قبل ثلاثة أيام، أخبرني أنه سيذهب إلى الخارج لأمور العمل، ولم يرد على مكالماتي أو أي رسائل مني.
ظننت أنه مشغول، ولكن لم أكن أعلم أنه كان يرافق شخصا آخر لإجراء فحص الحمل.
بعد نصف ساعة، نشرت مريم مرة أخرى صورة للطعام الفاخر.
"مللت من الطعام الغربي في الخارج، ولكن بلال طهى لي بنفسي كل الأطباق التي أحبها!"
نظرت إلى شهادة الحمل التي حصلت عليها للتو، وامتلأ قلبي بالفرح الذي تجمد ليصبح مثل الجليد.
أحببت لمدة ثماني سنوات، وبعد الزواج تحملت الكثير من المعاناة لمدة ست سنوات.
هذه المرة، قررت أن أتركه تماما.
وافقت على مرافقة صديق طفولتي الذي كان يتعرض للتنمر للانتقال إلى مدرسة أخرى، لكنه تراجع في اليوم قبل للختم.
مازحه أحد أصدقائه: "حقا أنت بارع، تظاهرت بالتعرض للتنمر كل هذا الوقت لتخدع هالة للانتقال فقط."
"لكنها صديقة طفولتك، أحقا تستطيع تركها تذهب إلى مدرسة غريبة وحدها؟"
أجاب سامر ببرود: "إنها مدرسة أخرى في نفس المدينة، إلى أي حد يمكن أن تكون بعيدة؟"
"سئمت من تعلقها بي طوال اليوم، هكذا يكون الأمر مناسبا."
وقفت لوقت طويل خارج الباب في ذلك اليوم، ثم اخترت أن أستدير وأرحل في النهاية.
لكنني غيرت اسم مدرسة المدينة الثالثة إلى المدرية الثانوية الأجنبية التي طلبها والداي على استمارة الانتقال.
لقد نسي الجميع أن الفرق بيني وبينه كان مثل الفرق بين السحاب والطين منذ البداية.
قبل أسبوع من حفل زفافي، أخبرني خطيبي ساهر أنه يجب عليه أولًا إقامة حفل زفاف مع حبيبته الأولى قبل أن يتزوجني.
لأن والدة حبيبته الأولى توفيت، وتركت وصية تتمنى فيها أن تراهما متزوجين.
قال لي: "والدة شيرين كانت تحلم دائمًا برؤيتها متزوجة من رجل صالح، وأنا فقط أحقق أمنية الراحلة، لا تفكري في الأمر كثيرًا."
لكن الشركة كانت قد قررت إطلاق مجموعة المجوهرات الجديدة تحت اسم "الحب الحقيقي" في يوم زفافي الأسطوري.
فأجابني بنفاد صبر: "مجرد بضعة مليارات، هل تستحق أكثر من برّ شيرين بوالدتها؟ إن كنتِ ترغبين فعلًا في تلك المليارات، فابحثي عن شخص آخر للزواج!"
أدركت حينها موقفه تمامًا، فاستدرت واتصلت بعائلتي، قائلة: "أخي، أريدك أن تجد لي عريسًا جديدًا."
بعد خيانة خطيبها السابق مع أختها المتصنعة، تزوجت فادية ريان الزهيري على عجل من نادل في ردهة القمر.
زوجها المفاجئ شاب وسيم للغاية، ويتصادف أن لديه نفس اسم عائلة عدوها اللدود الراسني الثالث...
أكدت فادية لنفسها، لا بد أنها مجرد صدفة!
لكن في كل مكان يظهر فيه الراسني الثالث، كان يظهر زوجها المفاجئ أيضا. وعندما سألته، أجاب: "إنها مجرد صدفة!"
صدقته فادية، حتى جاء يوم رأت فيه نفس الوجه الوسيم للراسني الثالث وزوجها.
شدت فادية قبضتها وعضت على أسنانها، وهي تشحذ سكينها: "صدفة، حقا؟؟!!"
انتشرت شائعة على الإنترنت بأن الراسني الثالث، المتحكم بمجموعة الراسني، قد وقع في حب امرأة متزوجة.
سارعت عائلة الراسني بنفي الخبر: "شائعة!! إنها مجرد شائعة، أبناء عائلة الراسني لن يدمروا أبدا زواج الآخرين!"
لكن بعد ذلك، ظهر الراسني الثالث علنا برفقة امرأة، وأعلن: "ليست شائعة، زوجتي بالفعل متزوجة!"
تحكي الرواية قصة ليان فتاة تعيش حياة عادية من الخارج ، لكنها من الداخل غرقة في صراع لا يهدأ
تشعر ان حياتها لا تشبهها و أنها عالقة في مكان لا تنتمي اليه
في لحضة حاسمة قرر ان تواجه خوفها بدل الهروب منه، هناك تبدأ ليان رحلة مختلفة
بين الشك و الطموح
بين الخوف و القوة
تجد ليان نفسها أمام اختبار حقيقي
هل تملك الشجاعة لتصبح الشخص الدي تريده ... مهما كان الثمن ؟
مشهد صف مليء بالملصقات والبطاقات القابلة للقص واللصق هو أول شيء يخطر ببالي عن 'ركن المعلم'؛ الموقع فعلاً يقدّم كمية كبيرة من الموارد القابلة للطباعة التي تُسهل التحضير اليومي للدرس. تجولتُ فيه مرات عديدة ووجدت أوراق عمل جاهزة لأنماط مختلفة من المهارات (قراءة، كتابة، رياضيات، علوم)، بطاقات مفاهيم، ملصقات للحائط، أوراق تقييم قصيرة، وأنشطة طابعة يمكن استخدامها كواجب منزلي أو كمهام محطات. معظم المحتوى متوفر بصيغة PDF عالية الجودة، وبعض المواد تأتي أيضاً كملفات قابلة للتعديل (مثل Word أو ملفات Google Slides) حتى أتمكن من تخصيص النصوص أو التعليمات بسهولة.
من التجارب العملية التي جربتها، ألاحظ أن 'ركن المعلم' ينظم المواد حسب الصف والمجال، ويعطي معاينات قبل التحميل حتى ترى شكل الصفحة قبل الطباعة. هناك موارد مجانية وأخرى مدفوعة ضمن حزم أو اشتراك، لذا دائماً أنصح بالتفحص جيداً لحقوق الاستخدام — كثير من المواد مسموح استخدامها في الصف أو مع أولياء الأمور لكن ليست للاستخدام التجاري أو لإعادة البيع. كما أن بعض الملفات تتضمن إرشادات للطباعة (مثل حجم الورق A4 أو Letter، تفعيل خيار الطباعة بدون حدود أو بضم العلامات) وهذا مفيد لتفادي تقليم النصوص أو فقدان أجزاء مهمة من التصميم.
نصيحتي العملية بعد تنزيل الملفات: اطبع نسخة اختبارية أولاً لتتأكد من المحاذاة وتوفير الحبر، وإذا أردت متانة أطبع على كرتون خفيف أو لامنها، وقطع البطاقات باستخدام قاطع مستقيم لتحسين المظهر. لو احتجت لتقليل استهلاك الحبر، جرّب طباعة بالأبيض والأسود أو اختر إعدادات الطباعة الاقتصادية، أو اطبع صفحات متعددة على ورقة واحدة عند العمل على أوراق مراجعة سريعة. أخيراً، أحب أن أركّب أنشطة الطباعة ضمن وحدات دراسية مختصرة وأشارك النسخة الرقمية مع أولياء الأمور عبر البريد أو عبر منصات الصف لسهولة الوصول. تبقى الموارد القابلة للطباعة في 'ركن المعلم' وسيلة مرنة وسريعة لتجهيز صف ممثل ومفعم بالمواد العملية، وتؤمن كثيراً من الوقت لو عرفت كيف تختار وتعدل وتطباع بشكل ذكي.
أشعر بمتعة حقيقية كل مرة أجرب لعبة جديدة مع طفلي لأنها تحوّل حفظ كلمات إنجليزية من مهمة مملة إلى مغامرة صغيرة.
أبدأ دائمًا بألعاب تحتوي على رسوم متحركة وصوت واضح للكلمات مثل 'Endless Alphabet' و'ABCmouse' لأنها تقدم الحروف والكلمات بطريقة مرئية ومسموعة مع أنشطة تفاعلية. أحب أن أدمج لعبة شاشة قصيرة مع نشاط حركي: بعد أن يتعلم الطفل كلمة جديدة، نلعب لعبة البحث عن الأشياء في البيت التي تمثل الكلمة أو نرسمها معًا. هذا التكرار الحركي يعزز الذاكرة بطرق لا تفعلها الشاشة لوحدها.
أستخدم أيضًا بطاقات مصورة منزلية الصنع وأحولها إلى ألعاب: الذاكرة (Memory)، وتصنيف الصور حسب اللون أو النوع، ومسابقات زمنية صغيرة. المزج بين تطبيق رقمي، ولعبة طاولة بسيطة، ونشاط عملي يجعل الكلمات تلتصق بسهولة أكبر في رأس الطفل، وتبقى لحظات التعلم ممتعة وطبيعية.
كان علي أن أجرب التطبيق مع طفلي قبل أن أقرر إذا كان يستحق التوصية أم لا.
في أول تجربة لنا وجدت مكتبة جيدة من القصص القصيرة المجانية الموجَّهة للأطفال، معظمها تعليمي ويغطي موضوعات مثل الأخلاق البسيطة، الأرقام، الحروف، وعادات النظافة. القصص تكون غالبًا مدة قصيرة مناسبة للانتباه لدى الصغار (من دقيقتين إلى عشر دقائق)، ومقسمة بحسب العمر. أعجبني وجود خيار السرد الصوتي مع نص ظاهر على الشاشة، مما يساعد الطفل على متابعة الكلمات ويطوّر مهارات القراءة تدريجيًا.
ليس كل المحتوى مجانيًا إلى الأبد؛ هناك قسم مميز مدفوع يحتوي على حزم أكبر ورسوم متحركة أفضل وأنشطة تفاعلية. ومع ذلك، يمكن الاعتماد على القصص المجانية كبداية ممتازة — بعضها يقدم أسئلة فهم قصيرة أو أنشطة تلوين صغيرة في نهاية القصة. توجد أيضًا إعدادات رقابة أبوية تسمح بالتحكم في الإعلانات ووقت الاستماع، وهذا جعلني أشعر براحة أكبر أثناء استخدام الطفل للتطبيق.
ما لاحظته مع أطفالي هو أن المنصات التعليمية اليوم لا تكتفي بالمشاهدة فقط. أصبحت التجربة تفاعلية بشكل واضح: الألعاب التعليمية تمنح الطفل مهمات واضحة، وتستخدم الرسوم المتحركة القصيرة لتوضيح فكرة، ثم تتيح للطفل حل تمارين تتكيف مع مستواه. تطبيقات مثل 'Khan Academy Kids' و'Duolingo ABC' و'ScratchJr' تقدم أمثلة واضحة على هذا — فيها أنشطة سحب وإفلات، وأسئلة تختبر الفهم مباشرة، وحتى خاصيات تعرف على الصوت للحروف والكلمات.
ما أحبّه شخصيًا أن هذه المنصات لا تقتصر على الشاشة فقط؛ كثير منها يقترح أنشطة واقعية يمكن تنفيذها بالبيت أو الحضانة، ويمنح تقارير للوالد تساعد على متابعة التقدّم. مع ذلك، يجب الانتباه للخصوصية وإعدادات الخصوصية، وعدم الاعتماد الكامل على التطبيق كبديل للتفاعل البشري. أفضل أن أضع وقتًا محددًا للتجربة، وأتابع الطفل أثناء اللعب لأتأكد أنه يتعلّم فعلاً، وليس فقط يتنقّل بين المكافآت الافتراضية. في المجمل، نعم؛ المنصات التعليمية الآن تقدّم محتوى تفاعليًا غنيًا وقيّماً، لكن الحكمة في كيفية الاستخدام والتحكم به تجعل الفائدة أكبر.
أجد أن قياس نجاح برامج التعليم المتمايز يتطلب عينًا دقيقة وصبرًا تجريبيًا، لأنه لا يكفي النظر إلى نتيجة اختبار واحدة لمعرفة إن كان التمايز يعمل حقًا.
أبدأ دائمًا بالنتائج الأكاديمية المتعددة: اختبارات معيارية، اختبارات تكوينية قصيرة متكررة، وخرائط تقدم فردية توضح مستوى كل طالب قبل وبعد التدخل. أستخدم أيضًا مقاييس النمو بدلاً من مستويات خام فقط — مثل قياسات النمو المئوي أو معدل التقدم على مدار العام — لأن الطلاب الذين يبدأون من مستويات منخفضة قد يظهرون نجاحًا كبيرًا رغم أن درجاتهم المطلقة لا تبدو مثيرة.
لا أغفل عن المكونات النوعية: ملاحظات الصف، تسجيلات الدروس، محفظة أعمال الطلاب، واستبيانات رضا الطلاب وأولياء الأمور. هذه الأدوات تكشف جوانب مثل الاهتمام، القدرة على تحمل المسؤولية في التعلم، والمهارات الاجتماعية والعاطفية التي لا تُقاس بالاختبارات فقط.
وأخيرًا أراقب وفاء المعلمين للتطبيق: هل تُطبَّق استراتيجيات التمايز كما صُممت؟ أتابع حضور التطوير المهني، وجود خطط دراسية مُعدَّلة، واستخدام بيانات التقدُّم في اجتماعات الفريق. بدون قياس الوفاء، قد تُعزى النتائج إلى عوامل أخرى، لذا أعتبر المزيج بين البيانات الكمية والنوعية هو المرجع الأكثر موثوقية.
أعتقد أن أفضل مدخل للبرمجة يجمع بين الشرح النظري والكثير من التطبيق العملي. شخصياً بدأت مع كورسات طويلة ومنظمة ثم تحولت إلى فيديوهات قصيرة ومشاريع صغيرة، وما لاحظته أن بعض السلاسل فعلاً تضعك على طريق واضح من المفاهيم إلى التطبيق. من السلاسل التي أنصح بها بقوة هي 'CS50' لأنها تغطي أساسيات علوم الحاسوب بطريقة عميقة وشاملة — ليست مجرد لغة بل فهم للمنطق، الخوارزميات، وهياكل البيانات. المادة قد تكون كثيفة للمبتدئ المطلق، لكن إذا أردت أساساً متيناً فهي ممتازة.
لمن يبحث عن مسار أبسط وأكثر تركيزاً على كتابة الكود بسرعة أو كنت مهتماً بتعلم بايثون، أنصح بـ 'Python for Everybody' على كورسيرا: شرح واضح، تمارين عملية، ومشاريع بسيطة تساعدك على الفهم. بالمقابل، لو تميل للتعلّم العملي المباشر وبناء مشاريع واجهات ومواقع، قناة 'freeCodeCamp' تقدم دورات طويلة مجانية مثل 'Python for Beginners' و'JavaScript for Beginners' مع الكثير من أمثلة المشروع.
نصيحتي العملية: ابدأ بدورة واحدة وثبتها بمشروع صغير — قائمة مهام أو حاسبة بسيطة — ثم انتقل للسلسلة التالية لتوسيع المفاهيم. التنقل بين فيديو تعليمي وممارسة فعلية هو ما يجعل التعلم يثبت بالنسبة لي، وأتذكر أن أول مشروع حقيقي أنجزته منحني ثقة كبيرة للاستمرار.
هناك فرق مهم بين شهادة إكمال بسيطة وشهادة معتمدة، وأحب أن أبدأ بتوضيح هذا الفرق لأن كثير من الناس يخلطان بينهما. شهادة إكمال عادةً تمنحها منصات التعليم كدليل أنك أنهيت المحتوى: فيديوهات، اختبارات قصيرة، وربما مشروع بسيط. أما الشهادة المعتمدة فتعني أن جهة خارجية معروفة — جامعة، هيئة مهنية، أو جهة اعتماد وطنية — اعترفت بالمحتوى أو منحت وحدات معتمدة يمكن أن تُحتسب كاعتمادات دراسية أو مستمرة.
من خبرتي في متابعة دورات ومراجعة سياسات منصات مختلفة، أجد أن أفضل طريقة لتعرف ما إذا كانت 'بالبيد' تمنح شهادات معتمدة هي التحقق من صفحة الدورة نفسها. ابحث عن كلمات مثل 'اعتماد'، 'معادلة ساعات تعليمية'، أو أسماء جهات شريكة مثل جامعات أو هيئات مهنية. غالبًا ما تذكر المنصات تفاصيل ملموسة: هل تُعطى ساعات CPD؟ هل الشهادة قابلة للتحقق عبر رابط أو رمز QR؟ هل تحتاج لدفع رسوم منفصلة للحصول على الشهادة المصدقة؟ هذه التفاصيل هي التي تفصل بين مجرد شهادة إتمام وشهادة ذات قيمة رسمية.
أنصحك أيضاً بالبحث عن تجارب الآخرين: شوف تقييمات الدورة، وابحث إن كان أصحاب العمل أو جهات التوظيف يعترفون بتلك الشهادات. إذا وجدت اسم هيئة اعتماد رسمي أو شريك جامعي على صفحة 'بالبيد'، فاتجه لتأكيد ذلك عبر موقع الجهة المانحة. هذا النهج الحذر يوفر عليك الوقت والمال، ويمنحك صورة أوضح عن قيمة الشهادة في سوق العمل. بالنسبة لي، اختيار الدورات ذات الشركاء المعترف بهم كان دائمًا استثمارًا أوفر من مجرد تجميع شهادات غير موثقة.
أصابني الفضول يوم طرحت هذا السؤال على أصدقائي من مختلف محافظات الأردن، لأن موضوع «تخصصات الأدبي» واسع ويطلّ على مشاهد تعليمية متعددة.
بدايةً، يجب أن تفرق بين مرحلتين: الثانوية العامة (التوجيهي) التي تحتوي على المسار الأدبي في المدارس الحكومية والخاصة في كل أنحاء الأردن، وبين التعليم الجامعي حيث تدرس المواد الأدبية كتخصصات مستقلة. على مستوى الجامعات، معظم الجامعات الحكومية الكبرى تقدم أقسامًا مرتبطة بالأدب والعلوم الإنسانية مثل 'اللغة العربية والأدب' و'اللغة الإنجليزية' و'التاريخ' و'الصحافة والإعلام'؛ من الأمثلة البارزة الجامعة الأردنية، جامعة اليرموك، جامعة آل البيت، الجامعة الهاشمية، وجامعة مؤتة.
إلى جانب ذلك، توجد جامعات حكومية أخرى وكليات جامعية ومعاهد تقدم برامج أدبية أو إنسانية مثل جامعة الحسين بن طلال، وجامعة البلقاء التطبيقية، وفي القطاع الخاص هناك مؤسسات مثل جامعة البترا، جامعة الزيتونة، الجامعة الأهلية، والجامعة الإسراء التي تفتح أبوابها لتخصصات كالترجمة والإعلام واللغات. أنصح دائماً بمراجعة مواقع الجامعات ورسائل القبول لأن أسماء البرامج وتفاصيلها تتغير بين كل سنة وأخرى، وتجربة زيارة يوم مفتوح أو التحدث مع مكتب القبول تكون مفيدة جدًا.